يقدم مسرح تران هو ترانج الموسيقى للهواة والأوبرا الإصلاحية للسياح التايلانديين

(NLDO) - استمتع الضيوف الدوليون بسلسلة من العروض الخاصة، التي جسدت تطور فن الغناء للهواة والأوبرا الإصلاحية على مدى أكثر من 100 عام.

في فترة ما بعد الظهر من يوم 30 نوفمبر، قام وفد من جمعية الصحفيين وجمعية المرأة في مقاطعة شيانغ ماي (تايلاند) بزيارة دار الأوبرا تران هو ترانج (HCMC) والاستمتاع بالفن. يعد هذا أحد الأماكن المرتبطة بالتطور الفني لمدينة هوشي منه.

هنا، استمتع الضيوف الدوليون بسلسلة من العروض الخاصة، التي جسدت تطور فن الغناء للهواة والأوبرا الإصلاحية على مدى أكثر من 100 عام، مثل: Da co hoai lang (Cao Van Lau)، vong co La trau xanh (الملحن Vien Chau)، tan co giao duyen Dieu buon phuong nam (الموسيقى: Vu Duc Sao Bien، vong co: Anh Kiet)، Han Mac Tu (الملحن Vien Chau) التي قدمها سلسلة من الفنانين مثل: Le Thanh Thao، والفنان المتميز Le Hong Tham، والفنان المتميز Thy Trang، والفنان المتميز Thu Van، Nha Thy، و Nguyen Van Meo.

وفي النهاية، استمتع الضيوف بشكل خاص بمقتطف من مسرحية كاي لونغ الشهيرة لوك فان تيان التي قدمها الفنانون هوانغ هاي، وتراك فونج، وكاو مي تشاو. العروض جعلت الضيوف متحمسين للغاية.

زار وفد من جمعية الصحفيين وجمعية المرأة في مقاطعة شيانغ ماي (تايلاند) دار الأوبرا تران هو ترانج (مدينة هو تشي منه) واستمتع بالفن

أداء

قالت السيدة وارانيا ليرتوراكيتبيبات، رئيسة جمعية نساء مقاطعة شيانغ ماي: "يشرف وفدنا بزيارة مدينة هو تشي منه ومشاهدة عروض الموسيقى التقليدية والأوبرا المُعاد إنتاجها. من خلال ذلك، يُمكننا فهم المزيد عن ثقافة المقاطعات الجنوبية في فيتنام، بالإضافة إلى حياة الناس هنا. أرى أوجه تشابه مع مدينتنا شيانغ ماي".

قالت السيدة جيرابورن برومباترا، إحدى أعضاء المجموعة: "لا أجيد لغتكم جيدًا. لكن من خلال العروض والحركات والنطق وتقلبات أصوات الفنانين والأغاني، أشعر بانتماء إلى هذه الأرض، إلى الحياة القديمة في فيتنام".

في الفصل الأخير، عندما رأيت الفنانين الذكور والإناث يؤدون، استمتعت حقًا بالطريقة التي عبروا بها عن أفعالهم، مما جذبني إلى القصة. لقد كنت سعيدًا جدًا، واستمتعت، وامتلأت بالعواطف ووجدت الأمر مثيرًا للاهتمام للغاية. "أنا أحب هذه العروض، أشعر بالمعنى الداخلي للقصة".

قم بزيارة الغرفة التقليدية في دار الأوبرا تران هو ترانج

قدم الفنان المتميز فان كوك كيت، مدير دار أوبرا تران هو ترانج، قيثارة للوفد الدولي.

وقال السيد أمنات أمنات جونجيوتينغ، رئيس جمعية الصحافة الإقليمية في شيانغ ماي، إنه زار مدينة هوشي منه عدة مرات ولكن هذه كانت المرة الأولى التي يزور فيها دار الأوبرا تران هو ترانج للاستمتاع بالعروض الفنية التقليدية. وقال إنه عندما يعود إلى الوطن سوف يقدم هذا النوع من الخدمة لعدد أكبر من الناس. كما مثل الوفد في شكر الفنانين والمسرح.

هنا، زار الوفد القاعة التقليدية لدار أوبرا تران هو ترانج، التي تحافظ على العديد من الصور والتحف الفنية المرتبطة بتاريخ تطور فن الغناء للهواة والأوبرا الإصلاحية على مدى 100 عام. وفي هذه المساحة أيضًا، يمكن للضيوف الاستمتاع بأعمال هان ماك تو، مما يخلق شعورًا جديدًا.

قام الفنان المتميز فان كوك كيت، مدير دار أوبرا تران هو ترانج، بتقديم آلة كيم، التي تعتبر سلف هذا الشكل الفني، للوفد الدولي.

المصدر: https://nld.com.vn/nha-hat-tran-huu-trang-gioi-thieu-don-ca-tai-tu-cai-luong-voi-du-khach-thai-lan-196241130190454636.htm