الشباب يسلكون طريق المصالحة

طرق حل النزاعات الشائعة في المستقبل

تشارك تران ثي فان ها، الطالبة في السنة الثانية بجامعة هانوي للقانون، حاليًا في ناديين في المدرسة، وهما نادي المحاكاة ونادي البحث القانوني . وبعد فوزها بالجائزة الأولى في هذه المسابقة، قالت ها إنها مهتمة بأنشطة الوساطة منذ فترة طويلة، وعندما أقيمت مسابقة كتابة دولية لأنشطة الوساطة، شاركت على الفور.

وفقًا لفان ها، كانت فكرتها للمقال الفائز: "مسابقة الكتابة الدولية حول الوساطة تجربة لا تُنسى بالنسبة لي. هذه أول مسابقة أشارك فيها منذ التحاقي بكلية الحقوق. قبل التسجيل في المسابقة، كنت قلقة للغاية، لأنني كنت آنذاك في سنتي الثانية، وما زلت أفتقر إلى الكثير من المعرفة المهنية في القانون. علاوة على ذلك، لا يزال مجال الوساطة التجارية مجالًا جديدًا نسبيًا في فيتنام، لذا فإن العثور على المعلومات أمرٌ بالغ الصعوبة".

الطالبة تران ثي فان ها. (الصورة: CVCC)

أعربت ها عن صعوبة مقالها في امتحان دولي، واضطرت إلى تجميع العديد من الوثائق لوضع خطة وساطة ناجحة: "كان سؤال امتحان هذا العام يدور حول نزاع بين جمعية منتجي الحليب من جهة، وجمعية صناعة الألبان من جهة أخرى، والتي تضم أربع شركات متعددة الجنسيات كبيرة متخصصة في إنتاج منتجات الألبان (القشطة والزبدة والجبن، إلخ). نشأ النزاع عندما رفضت جمعية صناعة الألبان إعادة التفاوض على سعر شراء الحليب في عقد البيع، وردّت جمعية منتجي الحليب بإنهاء العقد من جانب واحد. كان على المرشحين أن يتصرفوا كمحامين يمثلون العميل، جمعية منتجي الحليب، لكتابة ملخص وساطة استعدادًا لجلسة تسوية نزاع الوساطة القادمة.

عند قراءة الموضوع، كان عليّ تحديد عدد من القضايا مسبقًا، مثل التفاصيل الأساسية للنزاع، وتاريخ المفاوضات بين الطرفين، ورغبات كل طرف وتطلعاته، ونقاط القوة والضعف لدى كل طرف، والعقبات التي تحول دون التوصل إلى اتفاق ناجح. هذه هي النقاط الرئيسية التي أحتاج إلى تحليلها في ملخص التوفيق من أجل اقتراح اتفاق نهائي يتوافق مع رغبات كلا الطرفين في النزاع.

وللقيام بذلك، قمت بالرجوع إلى العديد من المصادر المختلفة للوثائق، من الأحكام والوثائق القانونية والكتب والمجلات التي تعلق على القضايا القانونية ذات الصلة، إلى مقاطع فيديو لجلسات الوساطة ومسابقات الوساطة... كل هذه المصادر زودتني بالمعرفة الأساسية حول عملية الوساطة وساعدتني في إكمال امتحاني. وأوضحت ها أنها بعد تخرجها ستدرس القانون وستواصل مسيرتها المهنية كوسيط.

المصالحة ليست معركة من أجل النصر المطلق.

نغوين هوانغ مينه تشاو، الذي تخرج مؤخرًا بتخصص في القانون التجاري الدولي من جامعة مدينة هو تشي منه للقانون وفاز بالجائزة الثانية في هذه المسابقة، لديه تعليق مثير للاهتمام حول أعمال الوساطة: "في السابق، عند المشاركة في مسابقات المحاكم الصورية والتحكيم، كنت أفكر غالبًا بعقلية الرابح والخاسر، مركزًا على الحجج لتحقيق أقصى فائدة لطرف واحد. ولكن عندما تعرفت على الوساطة التجارية، بدأت أنظر إلى النزاعات من منظور مختلف - ليس بالضرورة أن يكون للنزاع رابح أو خاسر، ولكن يمكن أن يجد حلاً كاملاً يمكن للطرفين قبوله. دفعني هذا إلى تعلم المزيد عن فن التفاوض والمساومة وبناء حل رابح للطرفين. أنا مهتم بشكل خاص بإيجاد تقاطعات بين مصالح الأطراف، وبالتالي اقتراح اتجاه لمساعدتهم على التوصل إلى اتفاق عادل وعملي ومستدام."

ويعتقد تشاو أن هذه المنافسة لا تتعلق بالقانون فحسب، بل تتطلب أيضًا التفكير الاستراتيجي ومهارات التفاوض. سواء في العمل أو في الحياة، تعتبر الوساطة مهارة مهمة تساعدنا على حل النزاعات بطريقة أكثر ذكاءً وإنسانية. الوساطة في التقاضي هي طريقة لحل النزاعات وهي إنسانية وعملية. وفي السياق القانوني الحالي، لا تساعد الوساطة على حماية الحقوق والمصالح المشروعة للأطراف فحسب، بل تعمل أيضًا على تعزيز التعاون وتقليل التوتر والحفاظ على العلاقات بين الأطراف المتنازعة. وتساهم الوساطة، لا سيما في مجالات مثل الأعمال والتجارة، في خلق بيئة عمل صحية حيث يمكن للشركات أن تجلس معاً للبحث عن حلول بدلاً من الانخراط في مواجهات متوترة في المحكمة أو التحكيم.

من أبرز فوائد الوساطة توفير الوقت والمال والجهد. فمقارنةً بالتقاضي المطول، توفر الوساطة مرونةً تُمكّن الأطراف من إيجاد حلولٍ مستقلة دون الاعتماد كليًا على قرارات المحاكم أو التحكيم. إضافةً إلى ذلك، يُخفف التنفيذ الطوعي لاتفاقيات الوساطة العبء على النظام القضائي ويزيد من فعالية التنفيذ مقارنةً بالأحكام الإلزامية، كما يؤمن تشاو بالوساطة.

نجوين هوانغ مينه تشاو. (الصورة: CVCC)

وفي حديثه عن الصعوبات التي يواجهها الشباب في مسار الوساطة، قال تشاو إنه يجب أن يكون هناك إصلاح قانوني فضلاً عن وعي الناس عند المشاركة في التقاضي مثل: لا يزال النظام القانوني يفتقر إلى مستوى عالٍ من الإجماع بشأن اللوائح المتعلقة بالوساطة، مما يؤدي إلى تطبيق غير متساوٍ في المحاكم المختلفة؛ لا يزال العديد من الأفراد والمنظمات غير مدركين تمامًا للوساطة، مما يجعلهم يترددون في استخدام هذه الطريقة بدلاً من متابعة إجراءات التقاضي التقليدية.

أعتقد أن الوساطة ستستمر في التطور مستقبلًا إذا أجرينا التحسينات اللازمة. أولًا، من الضروري تحسين النظام القانوني لخلق ممر قانوني واضح، يُسهّل على الأطراف الوصول إلى الوساطة وإجرائها بفعالية. إضافةً إلى ذلك، يُعدّ تحسين مهارات فريق الوساطة أمرًا بالغ الأهمية. فالوسيط لا يحتاج فقط إلى فهم القانون، بل يجب أن يكون أيضًا مُقنعًا وماهرًا في التفاوض وبناء الثقة بين الأطراف المتنازعة.

ومن الضروري على وجه الخصوص تعزيز الوعي العام بفوائد المصالحة. عندما يفهم الناس أن الوساطة يمكن أن توفر حلاً أسرع وأكثر مرونة وعدالة، فسوف يكونون أكثر استعدادًا لاختيار هذه الطريقة بدلاً من المواجهة في جلسات المحكمة أو التحكيم الطويلة. وبالإضافة إلى ذلك، فإن تطبيق الأساليب الحديثة مثل التحكيم المقترن بالوساطة من شأنه أن يساعد على تحسين فعالية حل النزاعات، كما يتماشى في الوقت نفسه مع اتجاه التكامل الدولي.

إن الوساطة ليست مجرد أداة قانونية فحسب، بل هي أيضا نهج إنساني لحل النزاعات، وتعزيز التعاون والمساهمة في بناء مجتمع متناغم ومستدام. وأكد تشاو أنه "لكي تصبح الوساطة ركيزة حقيقية في النظام القضائي، يتعين علينا مواصلة تحسين الآلية القانونية، وتحسين جودة فريق الوساطة، وتشجيع تطبيق هذه الطريقة في الممارسة العملية بشكل أقوى".

يعتزم تشاو تطوير مسيرته المهنية في مجال "حل النزاعات البديلة" (ADR) بما في ذلك الوساطة والتحكيم.

قال تشاو: "أعتبر أن أكون وسيطًا أو مُحكّمًا موثوقًا به من قِبل الأطراف أو مُعيّنًا من قِبل مراكز التحكيم شرفًا عظيمًا لي. ولكن لتحقيق ذلك، أعلم أنني بحاجة إلى تطوير خبرتي باستمرار وصقل مهاراتي، كالتفاوض والاستماع وتحليل المشكلات بموضوعية. أعتقد أنه عندما أكون بارعًا وأمتلك خبرة كافية، ستأتي هذه الفرص تلقائيًا كنتيجة حتمية. أركز حاليًا على التعلم واكتساب الخبرة استعدادًا للمسيرة الطويلة القادمة. كما آمل أن أتمكن في المستقبل من المساهمة في تطوير أساليب تسوية المنازعات البديلة في فيتنام، ومساعدة الناس على الوصول إلى حلول أكثر فعالية وجودة للنزاعات".

توان نغوك

المصدر: https://baophapluat.vn/nguoi-tre-theo-duoi-con-duong-hoa-giai-post545156.html