الشباب ينقلون الأدب إلى مسرح الدراما

في مساء يوم 19 أبريل، أصبحت جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية (جامعة فيتنام الوطنية، هانوي) مساحة فنية خاصة. "قصص غير مروية" - موضوع ليلة الدراما المفتوحة الخامسة عشرة بكلية الآداب - لا يعيد خلق الأدب من خلال عدسة الشباب فحسب، بل يظهر أيضًا إمكانية ربط الفن والتعليم والهوية الثقافية الوطنية من خلال إبداع الشباب.

إن الحكايات الخيالية التي تبدو وكأنها تلاشت في الذاكرة مثل "تام كام"، و"أسطورة الأقحوان الأبيض"، و"أسطورة البطيخ" أو الحكايات الشعبية الأوروبية تستيقظ الآن على لغة المسرح الحديثة والعواطف الجديدة لجيل الطلاب اليوم.

ولم يقتصر برنامج الدراما في كلية الآداب هذا العام على المساحة الداخلية فحسب، بل اتسع نطاقه أيضًا، واستقطب طلابًا من العديد من وحدات جامعة هانوي الوطنية وعدد من وحدات التدريب الأخرى. لا تقدم الفرق المشاركة مثل دونغ دو فان نغي، وكاي نغوت، ونادي الدراما المسرحي، وسينما K69، وHDC HUS… عروضًا متنوعة فحسب، بل تتقاسم أيضًا نفس الروح: تجديد الأدب الشعبي بنصوص معدلة بعناية، وتمثيل بسيط وأصيل، وقبل كل شيء، حب عميق للفن.

يتم تكييف الأعمال الفولكلورية إلى دراما ذات مظهر حديث.

يتجاوز العرض الصورة النمطية المعتادة عن "مسرحيات الطلاب"، فهو ليس مجرد عرض جماعي. وتحت الإشراف المنهجي لخبراء الفنون ومشورة لجنة تحكيم من الفنانين والباحثين المشهورين، اقتربت المسرحيات من مرحلة الاحتراف من حيث عمق المحتوى وشكل التعبير.

تتكون لجنة التحكيم من باحثين ثقافيين وفنانين مشهورين.

علق الباحث الثقافي نجوين هونغ في، المحاضر السابق في جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية (جامعة فيتنام الوطنية، هانوي): "لا تقتصر المسرحيات على إعادة إحياء القصص القديمة فحسب، بل تنقل أيضًا أفكار شباب اليوم ووجهات نظرهم حول الحياة وقضاياهم. فهي تتمتع بالقدرة على مقاربة الثقافة التقليدية بفكر نقدي، ومشاعر رقيقة، وروح فنية عصرية للغاية، مفعمة بالحيوية المعاصرة".

لقد جلب الجيل الشاب من الطلاب ألوانًا خاصة إلى الأدب والفن.

في سياق تعليم وتعلم الأدب، وخاصة الأدب الشعبي، الذي يواجه تحديات متزايدة من حيث أساليب النقل وإلهام الاستقبال، فإن برامج مثل ليلة الدراما في كلية الأدب هي دليل على نهج متعدد الأبعاد، يربط النظرية بالممارسة، ويربط الأدب بالمسرح، ويقرب الأدب من الحياة.

بالنسبة للشباب، لم يعد الأدب مجرد كتب أو امتحانات. الأدب لغة حية لإعادة سرد الماضي من منظور اليوم، وإحياء الذكريات الثقافية، والتأكيد على القيم الأساسية للإنسانية في العصر التكنولوجي.

المصدر: https://nhandan.vn/nguoi-tre-dua-van-hoc-buoc-ra-san-khau-kich-noi-post873859.html