المراسل الحربي نغوك دان وذكريات لا تُنسى

[إعلان 1]

لحظة تاريخية فخورة

الصحفي نغوك دان - صحفي مدى الحياة، يبلغ الآن من العمر أكثر من 70 عامًا، لكنه لا يزال فخوراً بسنوات عمله كمراسل حربي. لقد أخبرني بمشاعره عن تلك السنوات التي لا تُنسى واعتبر نفسه دائمًا محظوظًا لأنه عاش خلال تلك اللحظات المهمة في التاريخ.

مراسل ساحة معركة جاد وذكريات لا تُنسى - الصورة 1 — عبر الصحفي نغوك دان (على اليمين) وزملاؤه ممر هاي فان من هوي إلى مدينة دا نانغ في مارس 1975. الصورة: قدمها الصحفي نغوك دان.

في عام 1972، وعلى مدى عدة أشهر، عمل الصحفي نغوك دان ومراسلون آخرون من الخطوط الأمامية متخفيين في جبهة كوانغ تري. في اللحظة الأكثر ضراوة من المعركة التي استمرت 81 يومًا وليلة لحماية قلعة كوانج تري، قاتل هنا لأكثر من 20 يومًا وليلة. خلال الحملة التاريخية التي قادها هو تشي مينه في ربيع عام 1975، شهد هو وزملاؤه تحرير مدينة هوي في 26 مارس وتحرير دا نانغ في 29 مارس. وعلى وجه الخصوص، في 30 أبريل، أصبح أحد أوائل المراسلين في سايغون، حيث سجل صور استسلام حكومة دونغ فان مينه مباشرة في غرفة الاستقبال في قصر الاستقلال، وضباط وجنود الفيلق الثاني وهم يرافقون الرئيس الدمية إلى إذاعة سايغون لقراءة إعلان الاستسلام لجيش التحرير.

مراسل ساحة معركة جاد وذكريات لا تُنسى - الصورة 2 — نائب قائد الفوج 66، الفرقة 304، فام شوان تي (على اليمين)، قاد الرئيس دونج فان مينه والحكومة إلى محطة الراديو لقراءة بيان الاستسلام.

في عام 1979، أثناء عمله كمراسل عسكري لصحيفة نان دان، انضم إلى العديد من الوحدات القتالية لحماية الحدود الشمالية، في مقاطعات لانغ سون، وكاو بانغ، وها جيانج، وسط النيران والرصاص. في عام 1984، تابع جيش المتطوعين الفيتنامي في كمبوديا، حتى الحدود بين كمبوديا وتايلاند، وشهد الوحدات المنتصرة وهي تسحب قواتها إلى الوطن. في عام 1988، كان حاضرا في ترونغ سا، وكان أول من أبلغ عن حادثة جاك ما والنضال البطولي الذي خاضه ضباطنا وجنودنا لحماية الجزيرة...

وعندما سُئل الصحفي نغوك دان عن اللحظة التاريخية التي شهدها في الثلاثين من أبريل/نيسان، قال: "لقد صدرت الأوامر لي ولزميلي هوانغ ثيم بالبحث بشكل استباقي والاتصال بالفيلق الثاني للتقدم نحو سايغون". في الساعة 11:24 من صباح يوم 30 أبريل، وصلنا أمام قصر الاستقلال. اخترت اللحظة المناسبة، في تلك اللحظات الأولى، التقطت صورًا تاريخية: السيد دونغ فان مينه يستسلم، وهو ينزل الدرج تحت إشراف ضباط وجنود الفرقة 304، اللواء 203؛ صورة نائب قائد الفوج 66، اللواء 204 فام شوان ث؛ صورة للكابتن بوي كوانغ ثان وهو يقفز من الدبابة 843 إلى سطح قصر الاستقلال لتعليق العلم الوطني...

مراسل ساحة معركة جاد وذكريات لا تُنسى - الصورة 3 — دخلت الدبابات إلى قصر الاستقلال. الصورة التقطها الصحفي نغوك دان الساعة 11:30 صباحًا في 30 أبريل 1975.

لقد قمت بتسجيل شهود حادثة الدبابة 390 بحضور الصحفية الفرنسية فرانسوا دي مويندو؛ قادت الكوماندوز الأنثى نجوين ترونغ كين (المعروفة أيضًا باسم السيدة نييب) الدبابة للقبض على تان سون نهات... نشرت صحيفتا نهان دان وكوان دوي نهان دان في 3 مايو الصور الأولى للحظة التاريخية في 30 أبريل 1975 من الصور والأخبار التي أرسلناها.

المراسل الحربي هو جندي خاص.

بالنسبة للصحفي نغوك دان، فإن المراسل الحربي هو جندي من نوع خاص. أولًا، كان مراسلو الحرب حاضرين في جميع ساحات القتال تقريبًا، حيث دارت أشرس المعارك وأكثرها سخونة. ضحى العديد من المراسلين بحياتهم في ساحة المعركة أثناء عملهم في الخنادق، أو في القواعد التي اقتحمها كوادرنا وجنودنا للتو للاستيلاء عليها أو الدفاع عنها. كانت المقالات والصور الصحفية مليئة بالتفاصيل الدقيقة، مع صور لأشخاص محددين، تُفنّد أكاذيب العدو... - أكد الصحفي داو نغوك دان.

ناهيك عن أن مراسلي الحرب هم أشخاص يعملون مباشرة في الجبهة. من حيث الاحترافية، عليك أن "تقاتل" على الفور، لذا عليك أن تكون استباقيًا في البحث عن المعلومات، وتدوين الملاحظات اليومية، و"العمل معًا" مع الجنود.

الخبرة الدائمة، سمة المهنة، هي سرعة المعلومات ودقتها ودقتها. إذا كتبتَ ولم تُرسِلها بسرعة إلى هيئة التحرير لاستغلالها ومعالجتها، يُعتبر ذلك إهدارًا للجهد... - واصل الصحفي داو نغوك دان تدفقه العاطفي ليتحدث أكثر عن تجربته المهنية.

وأوضح أن تطور العلوم وتكنولوجيا المعلومات اليوم غيّر وجه ونوعية المعلومة الصحفية، وخاصة القدرة على نقل ونقل الأخبار المحدثة كل دقيقة وكل ثانية عن الأحداث والوقائع البارزة، مع القدرة على الانتشار عالميا. لكن في سبعينيات القرن العشرين، اعتمد مراسلو الحرب الفيتناميون على وسائل تقنية بدائية في إعداد تقاريرهم. كانت أجهزة التلغراف والطباعة عن بعد ومحطات البريد العسكري تقع في مقر قيادة المنطقة العسكرية ومقر قيادة الجبهة، بعيدًا عن موقع المعركة، مما يتطلب في بعض الأحيان عدة أيام من المشي. يتعين على المراسلين إيجاد كل الطرق للتواصل لإرسال المقالات والصور. عندما نلتقي بالضباط والجنود الذين تلقوا الأوامر بالذهاب إلى هانوي، يجب علينا الاتصال بهم بكل الوسائل وطلب مساعدتهم. لقد توفي شخص أثناء عودته إلى القيادة الأمامية لإرسال الأخبار. وهذه خطوة مهمة للغاية، وتتطلب الإبداع والمرونة من المراسل.

مراسل ساحة معركة جاد وذكريات لا تُنسى - الصورة 4 — الصحفي داو نغوك دان.

روى الصحفي نغوك دان: "في عام 1975، كنا ننقل الأخبار والمقالات والصور إلى هانوي عبر أسرع طريق حتى أن وكالات الأنباء الغربية فوجئت به. في اليوم الأول من تحرير هوي، انقطعت جميع وسائل الاتصال، ورتبت مجموعة من المراسلين من وكالة أنباء فيتنام سيارة لإيقافها شمال جسر ماي تشانه (لأن الجسر كان مدمرًا في ذلك الوقت ولم تتمكن أي مركبة من عبور النهر). في ظهر يوم 26 مارس، وبعد جمع الوثائق، سلمناها على الفور إلى السائق. ومن هناك، سارت السيارة لمدة يومين وليلتين مباشرة إلى هانوي، وتم إصدار الصور الأولى لتحرير هوي للقراء في الوقت المناسب. في نفس الموقف، في 30 أبريل، انقطعت جميع وسائل الاتصال في سايغون وشلت تمامًا.

لقد طلبنا من رئيس سيارات الشرطة في حكومة سايجون العميلة، السيد فو كو لونغ، أن يقود سيارة جيب ذات ستة محركات ليأخذني والسيد هوانج ثيم إلى دا نانج. سافر السيد لونج بمفرده طوال فترة ما بعد الظهر، مساء يوم 30 مايو، حتى فجر يوم 2 مايو، ليصل إلى مطار دا نانغ. وفي ذلك المساء، وبفضل ضربة حظ نادرة، تمكن السيد هوانج ثيم من استقلال أول رحلة لطائرة C130 بعد التحرير من دا نانج إلى هانوي. وفي اليوم التالي، نشرت الصحف في هانوي صورنا التاريخية الأولى.

على مدى ما يقرب من خمسين عامًا من العمل الصحفي، أمضى الصحفي داو نغوك دان وقتًا ذا معنى كمراسل حربي، مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالتاريخ البطولي للأمة. بالنسبة له، لا يزال هناك الكثير من القصص التي يريد أن يشاركها من ذكريات القنابل والرصاص، وهو يخطط لكتابة مذكراته العام المقبل. ومن خلال القصص التي رواها، أعطى القراء فهمًا لجيل من المراسلين الحربيين المتحمسين الذين كانوا على دراية وكفاءة في مهنتهم وحاسمين في تصرفاتهم في اللحظات المهمة. بدون التدريب والحفاظ على إرادة قوية للقتال، لا يمكن لأحد أن يصبح مراسلاً في الخطوط الأمامية أو مراسلاً حربياً. إن خصائص وأسلوب الصحافة الحربية وطريقة التكيف مع عصر المعلومات الجديد اليوم لا تزال تحتفظ بقيمتها الأصلية...

ها فان

[إعلان 2]
مصدر