"أول أجنبي قابلته عندما كنت طفلاً كان فيتناميًا"

وبمناسبة العام الجديد 2024، أجرت فيتنام نت مقابلة مع رئيس اتحاد منظمات الصداقة الفيتنامية فان آن سون حول مساهمات أنشطة الدبلوماسية الشعبية واتجاهات التنمية في الفترة المقبلة.

في عام 2023، سيكون الوضع العالمي متغيرًا كثيرًا. في العام الناجح بشكل عام للشؤون الخارجية في فيتنام، قدمت الدبلوماسية الشعبية على وجه الخصوص ونظام اتحاد منظمات الصداقة الفيتنامية (VUFO) كركيزة أساسية في الشؤون الخارجية للشعب الفيتنامي مساهمات معينة. في عام 2023، سيتم تعزيز العلاقات مع شركاء VUFO الحاليين بشكل أكبر. إننا نقوم بتوسيع شبكة شركاء نظام VUFO لأنه في الوقت الحالي، العديد من الأصدقاء والشركاء للشعب الفيتنامي، وشبكة شركاء VUFO، فضلاً عن جمعيات الصداقة الثنائية والمتعددة الأطراف، هم من القدامى. لقد تغير الوضع العالمي، وتم تحديد متطلبات ومهام جديدة للدبلوماسية الشعبية. علاوة على ذلك، فإن الحركات الاجتماعية والحركات الشعبية في البلدان لديها اتجاهات جديدة، وتجمع القوى بشكل مرن ومتنوع للغاية حول العديد من القضايا، في العديد من الجوانب والمحتويات والأشكال المختلفة. وهذا يتطلب منا أن يكون لدينا نظام جديد من الأصدقاء والشركاء لتنفيذ هدف السياسة الخارجية الشعبية بنجاح في تعزيز الصداقة والتعاون بين فيتنام والدول الأخرى. ويجب أيضًا تعزيز الدبلوماسية الشعبية وبناء قاعدة اجتماعية إيجابية ومواتية لخلق زخم للعلاقات بين فيتنام والدول الأخرى. وهذا مهم جدًا بالنسبة لنا، لذا في مجال التعاون والصداقة، قمنا بمراجعة نظام الشراكة بأكمله في جميع القارات، ثم نعمل على تعزيز الشراكة وتوسيعها".

في عام 2023، نفذت VUFO العديد من أنشطة الدبلوماسية الشعبية للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام ودول أخرى. نحن نقوم بتنفيذ سلسلة من الأنشطة التذكارية بأشكال جديدة ومحتوى جديد ومنهجيات جديدة وبمشاركة جديدة من الشركاء الأجانب. كما يجمع VUFO بمهارة بين التبادلات الثقافية بين فيتنام ودول أخرى بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيسه. على سبيل المثال، في عام 2023، تحتفل VUFO بالذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية مع اليابان (21 سبتمبر 1973 - 21 سبتمبر 2023). وبمناسبة زيارة ولي العهد والأميرة إلى فيتنام، نظمنا بشكل مشترك احتفالا بالذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية. وهذا مزيج سلس للغاية بين دبلوماسية الدولة ودبلوماسية الشعب، يدمج وينقل العديد من القيم حول التعاون بين الناس والصداقة والثقافة والسياسات والنقاط المضيئة والنقاط الخاصة في السياسة الخارجية الفيتنامية. وفيما يتعلق بالأنشطة رفيعة المستوى لقادة الحزب والدولة، عندما تم تكليف اتحاد الطلاب الشيوعيين والمنظمات والنقابات الشعبية بمسؤولية تنفيذ أنشطة الشؤون الخارجية على القناة الشعبية، فقد قمنا بتنفيذها بنجاح كبير تحت إشراف قادة الحزب والدولة. بمناسبة زيارة الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ إلى فيتنام، قامت VUFO بالتنسيق مع الوكالات لتنظيم اجتماع علماء الصداقة والأجيال الشابة من فيتنام والصين بنجاح، بمشاركة أكثر من 400 مندوب من البلدين. وكان هذا اجتماعا خاصا للغاية لأنه حضره الأمين العام نجوين فو ترونج وزوجته، إلى جانب الأمين العام والرئيس شي جين بينج وزوجته، فضلا عن كبار القادة من البلدين. وفي كلمتيهما، أكد الأمينان العامان أن الصداقة بين الشعبين هي الأساس والقوة الدافعة والعامل المهم للغاية في تعزيز الصداقة والتعاون التقليديين بين فيتنام والصين.

في السابق، في 22 مايو 2023، أثناء زيارة رئيس حزب روسيا الموحدة ونائب رئيس مجلس الأمن القومي ميدفيديف إلى فيتنام، قمنا بتنظيم لقاء بين السيد ميدفيديف والعديد من الأشخاص الذين درسوا وعملوا وعاشوا والفيتناميين الذين يحبون الاتحاد السوفيتي السابق وروسيا اليوم. وكان اللقاء مفيدا للغاية ولعب دورا هاما للغاية في الحفاظ على العلاقات الودية وتعزيزها بين فيتنام والاتحاد الروسي. وفي كلمته في ذلك الاجتماع، قال رئيس حزب روسيا الموحدة دميتري ميدفيديف شيئا أثر في الجميع: "أول أجنبي التقيته عندما كنت طفلا كان شخصا فيتناميا". ومن المعروف أن والد السيد ميدفيديف كان في ذلك الوقت أستاذاً في إحدى الجامعات. ويقوم بتدريس الطلاب الأجانب، بما في ذلك الطلاب الفيتناميين. وهذا يدل على أن الرئيس ميدفيديف كانت لديه انطباعات عميقة للغاية عن بلد وشعب فيتنام في الماضي، وفي الوقت نفسه خلق الدافع والأساس للحفاظ على مشاعره الشخصية وكذلك دور زعيم الاتحاد الروسي تجاه بلد وشعب فيتنام.

وحققت أعمال المناصرة التي تقوم بها المنظمات غير الحكومية الأجنبية أرقاماً مثيرة للإعجاب. وبلغت قيمة المساعدات التي تم صرفها في عام 2023 نحو 223.3 مليون دولار. في عام 2023، قامت العديد من البلدان بتعديل سياساتها الخارجية، بما في ذلك تعديل سياسات المساعدات المقدمة للدول النامية، بما في ذلك فيتنام. وفي هذا السياق، قامت منظمة VUFO بتجديد شكلها ونهجها في تعبئة المساعدات الأجنبية غير الحكومية. لدى VUFO سياسة تهدف إلى تحسين جودة العمل البحثي والاستشاري. نحن لا نهدف إلى إجراء أبحاث استراتيجية، بل نركز ونهدف إلى مراقبة وفهم وتقييم الوضع في البلدان والمناطق وحول العالم. ومن أبرز ما يميز هذا المشروع هو البحث وتقييم ومراقبة تحركات الشعوب العالمية التي لها علاقات وثيقة مع فيتنام. إن التعبئة الحالية لقوى المنظمات والحركات الشعبية في العالم مرنة للغاية ومتنوعة في العديد من القضايا، سواء من حيث طريقة تعبئة القوى أو من حيث شكل ومحتوى التعبئة. ومن المتوقع أنه بحلول نهاية عام 2024، سنتمكن من إكمال المنتج: رسم خريطة للمنظمات والحركات الشعبية حول العالم لخدمة الشؤون الخارجية لفيتنام بشكل عام وخاصة في الدبلوماسية الشعبية.

أتذكر أن مفهوم "دبلوماسية الخيزران" ذُكر لأول مرة من قِبل الأمين العام نجوين فو ترونج عام ٢٠١٦. ومؤخرًا، لدينا كتاب يتناول بالتفصيل مدرسة هو تشي مينه للشؤون الخارجية والدبلوماسية، المُشبعة بالهوية الوطنية الفيتنامية، والتي تُعبّر عن روح الأمة والشعب الفيتنامي، وشخصيتهما، وروحهما، بثلاث عبارات بالغة الأهمية، يُمكن القول إنها ثلاث كلمات رئيسية: جذور متينة، وجذع قوي، وفروع مرنة. إن الأساس المتين هو أهداف السياسة الخارجية لفيتنام: تنفيذ سياسة خارجية مستقلة تعتمد على الذات بشكل مستمر من أجل السلام والتعاون والصداقة. الأساس المتين هنا هو المصلحة الوطنية، وهذا هو الشيء الذي لا يتغير. إن الأساس المتين هنا هو قيادة وتوجيه الحزب الشيوعي الفيتنامي . إن الأساس المتين هنا يمكن أن يكون أيضًا الروح والإرادة وشخصية الشعب والأمة الفيتنامية، والتي تتمثل في الاعتماد على الذات، وتعزيز الذات، والاستقلال، وضبط النفس. لأن الأيديولوجية الدبلوماسية لهو تشي مينه تتكون من ثلاث نقاط رئيسية، كما قال الأمين العام نجوين فو ترونج. الأول هو الاستقلال الوطني المرتبط بالاشتراكية؛ ثانياً: الاستقلال والحكم الذاتي والتضامن الدولي؛ ثالثا، الدبلوماسية السلمية، والانفتاح، وتكوين المزيد من الأصدقاء والأعداء الأقل. ولذلك فإن المعنى الأصلي لكلمة "ثابت" يمثل، من وجهة نظرنا، إرادة الاعتماد على الذات والاستقلال؛ يمثل قيادة واتجاه الحزب الشيوعي الفيتنامي. إن هذا الأساس المتين هو هدف السياسة الخارجية. إن هذا الأساس المتين هو المصلحة الوطنية. والمفتاح هنا هو التنسيق بين ركائز الدبلوماسية الثلاثة، وهي دبلوماسية الحزب، ودبلوماسية الدولة، ودبلوماسية الشعب. إن الفرع المرن مناسب ويتوافق مع شعار الدبلوماسية الشعبية، التي هي استباقية ومرنة وخلاقة وفعالة. إن المبادرة والمرونة والإبداع والكفاءة وخفة الحركة في الدبلوماسية الشعبية توضح طبيعة عمل الدبلوماسية الشعبية. إن طبيعة الشؤون الخارجية للشعوب هي العمل على تعبئة الجماهير الدولية، وإقناع وتعبئة الأصدقاء والشعوب والحركات والسياسيين في البلدان الأخرى لدعم مصالحنا الوطنية ودعم ما نرغب فيه. إن مرونة الدبلوماسية الشعبية هي دبلوماسية نفسية تهاجم قلوب الناس وتغير الأوضاع وتحشد الناس لدعم مصالحنا الوطنية.

نعتقد أن عام 2023 هو عام خاص في الصورة العامة للشؤون الخارجية لفيتنام. ومن النقاط الخاصة للغاية أن فيتنام والولايات المتحدة قد رفعتا مستوى الشراكة الاستراتيجية الشاملة من أجل السلام والتعاون والتنمية المستدامة. يتضمن البيان المشترك بشأن ترقية الشراكة الاستراتيجية الشاملة 10 نقاط رئيسية، إحداها تتعلق بالدبلوماسية الشعبية. لقد نجحت الدبلوماسية الشعبية في إبقاء قناة التعاون بين الشعب الفيتنامي وجميع الطبقات الاجتماعية والشعب الأمريكي مفتوحة. نحن نحافظ على قناة اتصال وتبادل ونقل المعلومات وتحديث المعلومات مع الأصدقاء والشركاء الأميركيين على كافة مستويات المجتمع. تتعاون قناة الشعب ليس فقط مع الحركات الشعبية والاجتماعية الأمريكية، بل أيضًا مع المنظمات غير الحكومية الأمريكية، والمعاهد، والجامعات، ومعاهد الأبحاث، ومنظمات المحاربين القدامى التي شاركت في الاحتجاج على الحرب الأمريكية في فيتنام؛ مع السياسيين والكونغرس الأمريكي. في سبتمبر 2023، وقعت VUFO برنامج تعاون مدته 5 سنوات للفترة 2023-2028 مع معهد السلام الأمريكي التابع للكونجرس الأمريكي. يركز الهدف على محتوى رئيسيين: تنسيق تنفيذ البرامج والمشاريع للتغلب على عواقب الحرب في فيتنام؛ إن تنفيذ البرامج التعليمية، ونقل الدروس حول السلام، والقيم من بلدين، وجبهتين مختلفتين ليصبحا صديقين، وشركاء استراتيجيين... إن التغلب على عواقب الحرب هو عمل ضروري يتعين علينا القيام به ليس فقط مع الشركاء الأميركيين، بل وأيضاً مع العديد من الشركاء الدوليين. إن التاريخ المؤلم للحرب يحتاج إلى أن يُنقل إلى العديد من البلدان والشعوب لتجنب تكرار نفس الأشياء التي حدثت لبلدين قبل أكثر من خمسين عامًا. وهذا هو الهدف الأكبر من توقيع اتفاقية التعاون بين VUFO ومعهد السلام الأمريكي.

ومن وجهة نظرنا، تعتبر هذه الأنشطة بمثابة أنشطة دبلوماسية بين الشعوب. أولا، أود أن أقول إن رؤساء الدول أنفسهم، عندما يأتون إلى فيتنام، يرغبون أيضا في القيام بأنشطة دبلوماسية شعبية. تتمتع الدبلوماسية الشعبية بميزة خاصة للغاية: فهي ناعمة ومرنة، لطيفة ولكن لها تأثير عميق وتمس قلوب الناس بسهولة. ومن بين أنشطة الدبلوماسية الشعبية التي يمارسها رؤساء الدول في أغلب الأحيان أنهم عندما يزورون أي بلد فإنهم غالبا ما يختارون الجامعات ومعاهد الأبحاث والنوادي للتحدث والتفاعل مع الناس. وفي جوهرها، تعد هذه وسيلة لنقل قيم السياسة والثقافة وأهداف ذلك البلد؛ نقل صور ودية، من السهل كسب قلوب الناس.