Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

يحرق سكان هانوي أوراق النذور في كل مكان على الأرصفة، ويرى الزوار الغربيون الأمر غريبًا

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế17/08/2024


قبل يوم واحد من اكتمال القمر في الشهر القمري السابع، تقوم العديد من العائلات والشركات في الحي القديم في هانوي بإعداد العروض على الرصيف، ثم حرق الورق النذري ورش الأرز والملح للصلاة من أجل الحظ السعيد وتجنب سوء الحظ. [إعلان 1]

قبل يوم واحد من اكتمال القمر في الشهر القمري السابع، تقوم العديد من العائلات والشركات في الحي القديم في هانوي بإعداد العروض على الرصيف، ثم حرق الورق النذري ورش الأرز والملح للصلاة من أجل الحظ السعيد وتجنب سوء الحظ.

Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
في أحد الأيام قبل اكتمال القمر في شهر يوليو، قام الناس في الحي القديم في هانوي بتوزيع القرابين على الكائنات الحية على الرصيف للاحتفال. تتضمن صينية العروض البسيطة الملابس والأرز والملح والفواكه والوجبات الخفيفة والفشار والكعك... وفقًا لهؤلاء التجار، بالإضافة إلى تقديم العروض في المنزل، فإنهم يقدمونها أيضًا في المتجر للتعبير عن احترامهم وأملهم في عام جيد.
Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
صورة لمؤسسة تجارية تقع في شارع هانج نجانج. وقال صاحب المنزل إن صينية العروض والقرابين النذرية تم إعدادها بعد ظهر اليوم السابق. تختار العائلات ممارسة العبادة مبكرًا لأنهم يعتقدون أنه بحلول فترة ما بعد الظهر من يوم 15 يوليو (التقويم القمري)، ستغلق أبواب الجحيم وستعود جميع النفوس.
Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
قالت آنا (سائحة): "مشيتُ من سوق دونغ شوان إلى هنا، حوالي كيلومتر واحد، ورأيتُ حوالي عشر عائلات تحرق الأوراق النقدية. أعتقد أن هذا يوم مهم في الثقافة الفيتنامية، إنه شعور غريب حقًا".
Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
يجلس السيد ها مان لونج (شارع تا هيين) أمام منزله لحرق الأوراق النذرية بعد الانتهاء من العبادة. وقال السيد لونج إن عائلته لديها عادة تقديم العروض في وقت مبكر من هذه المناسبة كل عام لتجنب الازدحام.
Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
في الجوار مباشرة، كان جار السيد لونج قد عاد للتو من السوق لإعداد العروض لهذا المساء.
Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
لتجنب تأثير الدخان على المارة، تقوم العديد من العائلات بتقشير حزم أموال الجحيم بعناية قبل حرقها.
Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
بعد مراسم حرق الورق النذري، يتم سكب نبيذ الأرز على الرماد. يتم رش الأرز والملح في الشارع لعلاج جميع الكائنات الحية ودرء الحظ السيئ.
Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
استثمرت عائلة في شارع هانج بونج 600 ألف دونج لشراء أسطوانة غسالة مكسورة لاستخدامها كفرن لحرق الورق النذري. وقالت صاحبة المنزل إن القيام بذلك سيمنع الدخان، وستحترق القرابين بسرعة، ولن تطير الرماد إلى الشارع بفعل الرياح.
Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
ومع ذلك، لا يزال العديد من الأشخاص ينشرون أوراق النذور على الرصيف لحرقها بينما تكون حركة المرور نشطة حول المكان.

(وفقا لفيتنام نت)


[إعلان 2]
المصدر: https://baoquocte.vn/nguoi-ha-noi-dot-vang-ma-khap-via-he-khach-tay-thay-la-mat-282959.html

تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

كوك فونج في موسم الفراشات - عندما تتحول الغابة القديمة إلى أرض خيالية
ماي تشاو تلامس قلب العالم
مطاعم فو في هانوي
استمتع بمشاهدة الجبال الخضراء والمياه الزرقاء في كاو بانج

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج