"أخذ قيلولة"، قصيدة قديمة

في لوحة الألوان الشعرية، يبدو أن كل شخص يتوافق مع ظل مختلف. يمنحنا Le Ba Duy فكرة عن الاختيار المحايد للألوان المتطرفة التي تناسب فستان الملهمة الأنيق. لم تحاول إحداث الحرارة، ولم تحب الاحتكاك، ولم تهتم بالاحتكاك الذي يجلب الحزن والأسى. مثل هذا الشعر من السهل استقباله، وليس من الصعب التقاط الموجة، وإيجاد التعاطف والمشاركة.

لقد التقينا في vnweblog. com، وهو منتدى إلكتروني نابض بالحياة، ومنه ولدت الشعرية لدى العديد من الكتاب الناضجين فيما بعد. وفي المرة الوحيدة التي أتيحت لنا فيها الفرصة في مهرجان هيو على المطعم العائم على نهر العطور، عندما بدأ الشعر يتفتح، أتيحت لنا الفرصة لنكون قريبين، حتى لو كان ذلك للحظة قصيرة في حياتنا.

يقارن الكثيرون الشعر بالشعراء، وهذه النتيجة الخاطئة تؤدي إلى العديد من المشاكل لأولئك الذين يعملون في البيئات الإبداعية، وخاصة في نوع الشعر السردي/الشؤون الجارية/الأحداث الجارية. كل عصر له مؤلفوه الذين يضطرون إلى تناول هذه الفاكهة المرة. ولحسن الحظ أن مفتاح المعرفة الشعبية فتح قصور الحياة للشعر ليحلق في السماء.

عند قراءة قصائد لي با دوي، يمكننا أن نرى بطريقة ما صورة أرض وشعب بينه دينه بطموح كبير، وهم يرفعون رؤوسهم دائمًا عالياً في مواجهة الصعوبات والتحديات، وخاصة الحب الرومانسي اللامحدود. كيف يمكننا أن ننسى فرع زهرة الخوخ الذي حمله نجوين هيو من قلعة ثانغ لونغ على ظهر حصانه إلى هوي ليقدمه للأميرة نغوك هان.

كيف يمكننا أن ننسى مجموعة شعر بينه دينه: هان ماك تو، تشي لان فيين، ين لان، كواتش تان، شوان ديو... لحظة شعرية تركت بصماتها على هذه الأرض الشعرية. لا يمكن لأي مكان تقريبًا أن يفخر بأرض الفنون القتالية والجنة. الأدب والفنون القتالية يسيران جنبًا إلى جنب مع تطور الأمة والبلد. وهذا يكفي لتفعيل الثروة الروحية لشعب بينه دينه. لا بد أن لي با دوي قد تلقى بركات السماء والأرض والناس الذين منحوه النعمة ليكون قادرًا على زرع الشعر في المقابل. ليس هناك شيء مؤكد هنا، لأن الفصول مختلفة. إن التعويض، بالإضافة إلى إرادة الله، يتطلب أيضًا جهود الكاتب. وباعتباره مدرسًا، يعترف لي با دوي بذلك.

من الممكن ملاحظة أن نغهينغ يستمتع بقيلولة بعد الظهر لطيفة وعميقة ومشرقة. حب الوطن والأهل كالنسيم العليل الذي يسقي روح الشاعر:

هذا الصباح الرائحة عطرة مثل العسل.

مدينة ملونة

حتى لو ذهبت في جميع أنحاء العالم

قلبي للأبد وطني

(مسقط رأسي)

إن الشعر لديه القدرة على استيعاب العالم. ومن خلال عيون المؤلف الشعرية، نسمع قلب الطبيعة الأم ينبض بالتسامح:

موسم مثمر في العيون الخضراء

الوقوع في الحب سنة بعد سنة

العصفور يغني في نهاية حديقة الجنيات

أوراق الطيبة تغطي ثمرة التسامح...

(الصبر)

يجب أن يكون لدينا إيمان بالحياة من أجل فهم الانسجام بين السماء والأرض وقلوب البشر، تحت منظور دافئ ومنعش:

مارس، أزهار القطن خارج نطاق الرؤية

غيوم تركب الريح في وسط الحنين إلى الماضي

الشمس الزرقاء تدفئ المساحات الكبيرة

أجلس وأجفف شعري الشاب

(مثل الحلم)

أحيانًا يختبئ الشاعر لكي يظهر الابن بالجسد والدم، مليئًا بالإنسانية والتقوى الأبوية:

جددت مذبح والدتي بعد ظهر اليوم.

أنا سعيد ولكن عيني تحترق

تذكر الطفولة أو التسول...

- هذا الرجل العنيد عنيد جدًا

(مع أمي بعد الظهر)

في أماكن أخرى، وفي بعض الأحيان في علاقة متناغمة، تطغى حقيقة الحياة المزعجة أحيانًا على حقيقة الحلم ولا يستطيع الشعر إلا أن يتحمل ألم الانفصال. ولحسن الحظ، فإنه بفضل تطهير الروح الغنية بالحب فإننا نستيقظ:

الانهيار بسبب نقص الكلمات

سقوط التعاطف سقوط الدعوات المؤلمة...

(يسقط)

ولذلك فمن السهل أن نفهم لماذا يجد الشاعر، الذي يحمل قلبًا ثقيلًا على البشرية طوال حياته، صعوبة في كشف "إسرافه":

أنا أحمل شعرًا مريرًا في يدي

مر عبر سنوات من التآكل والتلف

(شعر الربيع)

"لي با دوي" هو شاهد على العاطفة الشديدة. إنه يحب الكلمات ويشعر بالقلق بسببها لدرجة أنه يشعر بالإرهاق. وهنا مثال:

استلقيت لقيلولة بعد الظهر

التقلب والشعور بالألم في الجسم، حرث حقل الأدب

(أخذ قيلولة)

أثناء القيلولة، وحتى "القيلولة الليلية"، يظهر دائمًا الأشخاص - العشاق - القصائد. أحيانًا تكون مرئية بشكل خافت، وأحيانًا أخرى تظل باقية مثل الهلال، توقظ موجات ضوء الشمس المتلألئة:

الأسماك تتنفس

ينزلق النوم الليلي إلى يوم جديد

أضئ وجهك

(كتبت في 0:00)

ما نحصل عليه من هذه المجموعة من القصائد هو رعاية حب الإنسانية وحب الحياة، وهو حب قريب ومألوف بطبيعته. لكن التعبير عن هذا الحب يختلف من فرد لآخر. الشيء الرئيسي هو أن نجعل الحب شعريًا لنحفره في الذاكرة ونحرك قلوب الناس. أميل إلى قيلولة بعد الظهر، مليئة بصدق الروح الجميل. في بعض الأحيان، بمجرد بناء العش بقوة في بعض الجوانب، فإن الشعر يتمكن من التعايش مع الزمن.

فو فان لوين

مصدر