في 15 أغسطس، في هانوي، نظمت جمعية الصحفيين الفيتناميين وأكاديمية الصحافة والاتصال إطلاق كتاب "الواجب الثقيل، الحب العميق" ومعرضًا موضوعيًا ومناقشة "الصحفية والمعلمة تران با لان: من قاعة المحاضرات إلى الحياة"، بمشاركة المؤلف؛ قادة وزعماء سابقون لوكالات الأنباء وجمعية الصحفيين الفيتنامية عبر العصور؛ أجيال من الصحفيين وطلابه.
ولدت الصحفية والمعلمة تران با لان في عام 1930، لعائلة مثقفة في ثونغ تين ( هانوي ). ظل على المنصة لأكثر من 40 عاماً، منها 15 عاماً رئيساً لكلية الصحافة في الفترة الأولى بعد توحيد البلاد (1976-1990). وهو مؤلف العديد من الكتب التعليمية والعديد من الكتب المنشورة ذات القيمة العميقة في الصحافة والترجمة والبحث الثقافي والتاريخ وغيرها.
وكان أيضًا أحد المؤسسين، حيث قدم مساهمات مهمة في بناء فريق من مدربي الصحافة ومسؤولي الصحافة على جميع المستويات، وإنشاء العلامة التجارية والسمعة لأحد مراكز تدريب الموارد البشرية الصحفية الرائدة في البلاد، جامعة الدعاية (أكاديمية الصحافة والدعاية الآن).
كتاب "الواجب الثقيل، الحب العميق" الذي يزيد عدد صفحاته عن 200 صفحة، والذي نشرته دار النشر الأدبية، يمكن اعتباره ملخصًا موجزًا لحياة ومسيرة الصحفية والمعلمة تران با لان.
يتكون الكتاب من 3 أجزاء. السطر الأول: بناء منهج الصحافة. السطر الثاني: الأعمال الصحفية المستخدمة بشكل متقطع على مدى السنوات الستين الماضية. السطر 3: الترجمات الصينية، التي تستكشف أصل سلالة تران بينه من السلف الأول - القرن السابع عشر. وفي السطر الثاني يتحدث عن الرحلات، ومسيرة العمل كصحفي، وتكوين الأعمال المنشورة في الصحف، ويعرض بشكل حي مسيرة الصحفي والمعلم تران با لان في أكثر من 60 عامًا من الكتابة والسنوات التي شارك فيها في التدريس.
في حفل إطلاق الكتاب، سلطت أجيال من الصحفيين وزملاء وطلاب الصحفي والمعلم تران با لان الضوء على مساهماته وتفانيه في مجال الصحافة والتدريب الصحفي والبحث الثقافي والتاريخي.
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)