ذات مرة كانت هناك قصة حب: هل نسخة العيون الزرقاء لها نهاية أفضل؟

استمرارًا لمشروع حب المدرسة لنجوين نات آنه الذي تم تحويله إلى فيلم، يحتوي فيلم "ذات مرة كانت هناك قصة حب" على ذكريات بسيطة ولكنها "شرسة" أيضًا عن وقت عرف فيه الشباب كيف يحبون. يمكن للفيلم أن يذكر المشاهدين بسهولة بفيلم Mat Biec لعام 2019، والحنين غير المكتمل الذي يحمله Nhan لـ Ha Lan طوال حياته. فهل يمكن لفيلم "ذات مرة كانت هناك قصة حب" أن يخرج المشاهدين من بؤس الحب والشباب المؤلم؟

تعتبر أغنية One Eye of Blue مؤثرة، لكنها أكثر شعرية وإشباعًا.

ومن السهل أن نرى أن أسلوب نجوين نهات آنه في كتابة قصص الحب المدرسية يأتي جميعه من الإعجاب السري، مع السرد بضمير المتكلم. Ngan of Mat Biec هو نفسه وVinh of Ngay Xua Co Mot Chuyen Tinh هو نفسه. كان كلاهما معجبًا بزميله في الفصل وكانا معًا طوال طفولتهما. ومع ذلك، بسبب طبيعتهم "الخجولة"، نانهان وفينه كادوا أن "يستسلموا" لإغراءات المراهقة، فخسروا شخصيتهم المحبوبة بين أحضان شخص آخر.

إن هذا العذاب أكثر إزعاجًا في قصة "ذات مرة كانت هناك قصة حب" عندما كان الشخص الذي أخذ أرض فينه هو فوك - أفضل صديق لفينه. بين حب مخفي منذ فترة طويلة وصداقة مدى الحياة، يعاني فينه من صداع مع مفترق طرق لا نهاية له. عبر المخرج ترينه دينه لي مينه بمهارة عن مزاج فينه من خلال صور طريق القرية، والدراجة، والحقول، أحيانًا خضراء وأحيانًا صفراء، وكأنها تمثل مشاعر البطل الذكر.

ومع ذلك، على عكس مات بيك، نقل Nguyen Nhat Anh الجانب الجميل من الحب في كلمات Ngay Xua Co Mot Chuyen Tinh. ومن خلال تحويل قصة "السرد الفردي" إلى فيلم "سرد ثلاثي" يضم الشخصيات الثلاثة، يساعد فيلم ترينه دينه لي مينه المشاهدين على فهم الزوايا المخفية في حياة فينه ومين وفويك بشكل أفضل، ورؤية أن كل شاب وفتاة يعاني من المرارة في الحياة. إنهم يقاتلون من أجل الحب، مما يعني أنه سيكون هناك رابحون وخاسرون، ولكن هذه المرة القلب الحقيقي ينتصر.

لم يعد نجان - الشخص الساذج الذي يعتقد أنه إذا أحب بصدق، فسوف يتلقى الإخلاص في المقابل، هو الجالس في الحافلة الوحيدة، بل فوك - "صياد" الحب ولكنه فقد كنزه بسبب اختيار خاطئ. النهاية الشعرية واللطيفة والسعيدة التي كان من المفترض أن يتوقعها الجمهور قبل خمس سنوات حدثت الآن في ذات مرة كانت هناك قصة حب في عام 2024.

قمة أفلام الرومانسية المدرسية الفيتنامية

كما أن أسلوب ترينه دينه لي مينه في السرد السينمائي مختلف وفريد من نوعه بين أعمال نجوين نهات آنه المقتبسة. دون مشاهد ضخمة مثل "العيون الزرقاء" أو "أرى الزهور الصفراء على العشب الأخضر"، فإن فيلم "ذات مرة كانت هناك قصة حب" يحظى بالنقاط لبساطته واهتمامه بالتفاصيل. كل صورة من الأزياء والمناظر الطبيعية والمنازل... تصور قرية فقيرة في تسعينيات القرن العشرين، حيث يزدهر الحب الطاهر ولكن الهش.

عند صنع فيلم مقتبس من سلسلة كتب تحتوي بالفعل على العديد من التفاصيل المثيرة والجذابة، يتمتع ترينه دينه لو مينه بنقاط قوته الخاصة ولا يخشى أن يكون المحتوى مملاً. على العكس من ذلك، فهو لا يزال يأخذ وقته في كل سرد، ويتجنب "الحشو" ولا يزال يأخذ الجمهور بصبر من خلال كل باب من أبواب حياة فينه - مين - فوك. في الوقت نفسه، فإن التمثيل الطازج والطبيعي والريفي لأفين لو ونغوك شوان ودو نهات هوانغ يجعل بسهولة مشاعر الجمهور ترتفع، سواء كانت جميلة أو مثيرة للشفقة أو مذنبة وكراهية.

فيلم "ذات مرة كانت هناك قصة حب" ليس فقط أفضل فيلم مقتبس من عالم نجوين نهات آنه، بل هو أيضًا أحد أفضل أفلام الرومانسية المدرسية على الشاشات الفيتنامية. إن الطريقة اللطيفة والشاعرية في صنع الفيلم مع الحفاظ على كثافة وتفاصيل "المسامير" من فيلم Trinh Dinh Le Minh هي العامل الذي يساعد Once Upon a Time There Was a Love Story على التألق بشكل ساطع، بعيدًا عن توقعات أي شخص يشاهده.