حثتنا حماتي على العودة إلى المنزل للاحتفال بعيد رأس السنة القمرية الجديدة، ولكن أنا وزوجي دفعنا ثمن تذاكر القطار وبقينا في المدينة بسبب حفلة من العام الماضي.

قررت المرأة الصينية وزوجها البقاء في المدينة لأنهما كان لديهما تجارب سيئة في العودة إلى المنزل للاحتفال برأس السنة القمرية الجديدة لسنوات عديدة.

مقالة للكاتبة لي ثو نهان على منصة توتياو (الصين)

في نهاية العام، كنت أنا وزوجي في إجازة تيت، لكن لم تكن لدينا أي نية للعودة إلى مسقط رأسنا. حتى أننا حصلنا للتو على تذاكر القطار الخاصة بنا. بينما كان الجميع يحزمون أمتعتهم بحماس، ويحملون حقائبهم إلى محطة القطار ويصعدون إلى الطائرة، كنا نقوم بتنظيف المنزل للترحيب بأول رأس سنة في المدينة.

اتصلت بي حماتي الليلة الماضية لتسألني عن موعد عودته إلى المنزل، وقال زوجي للتو أنه لن يعود هذا العام لأن وقت الإجازة قصير للغاية. لقد كان الجواب مفاجئًا جدًا لحماتي. حاولت إقناعي ولكنها فشلت، لذلك اتصلت بي على انفراد. في هذا الوقت، أجبت أيضًا بصدق أنه في كل مرة أعود فيها إلى مسقط رأسي للاحتفال بعيد تيت مع زوجي وأنا، يكون الأمر "مثل الحرب"، إنه أمر مرهق للغاية لدرجة أننا قررنا البقاء في المدينة هذا العام.

توضيح

قالت حماتي بغضب: "إذا كنت لا تريد فلا تعود" وأغلقت الهاتف. أنا وزوجي نشعر بالارتياح الشديد. سيتساءل الكثير من الناس عن سبب عملهم بعيدًا طوال العام، وعدم رغبتهم في العودة إلى منازلهم فقط خلال عيد رأس السنة القمرية الجديدة للاجتماع بأسرهم. ليس الأمر أننا لا نفتقد الوطن أو أننا غير ملتزمين، ولكن بعض الأمور حدثت خلال تيت العام الماضي مما جعلني وزوجي نشعر بالإحباط عندما نفكر في العودة.

خلال تيت، بعض الناس مشغولون، في حين أن البعض الآخر غير مبالين.

في اليوم الثامن والعشرين من رأس السنة القمرية العام الماضي، عدت أنا وزوجي للتو إلى مسقط رأسنا ولم يكن لدينا وقت للراحة بعد عندما حثتنا حماتي على عجل: "أسرعي واحزمي أمتعتك وتعالى إلى هنا، لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين علينا القيام به". قالت لنا أمي أن نذهب إلى المدينة لشراء أبيات تيت والشاي والكعك لتسلية الضيوف، ثم نعود لغسل الملابس وتنظيف جميع الأثاث في المنزل قبل العام الجديد.

توضيح

بعد الانتهاء من جميع الأعمال الموكلة إليهم، كان الزوج والزوجة متعبين للغاية لدرجة أنهما شعرا بالدوار. لقد تساءل زوجي لماذا كان شقيقه وزوجة أخيه يمضيان وقتًا طويلاً في المنزل ولكنهم ينتظرون عودتنا إلى المنزل للتنظيف والتسوق. ولم يتمكن الزوج من تقديم أي سبب، وقال فقط أنه في عيد رأس السنة، لا يجب الاهتمام بالأشياء الصغيرة للحفاظ على جو عائلي متناغم.

في الواقع، هذا لا يحدث كل عام، ولكن في كل تيت تقريبًا، أنا وزوجي نكون "منشغلين من الرأس إلى أخمص القدمين" بينما تكون أسرة زوجي غير مبالية. لكننا نشجع بعضنا البعض دائمًا على محاولة تجاهله من أجل قضاء عيد تيت أكثر سعادة. ولم نشعر أنا وزوجي بالغضب الشديد حتى اليوم الرابع من تيت، لدرجة أننا لم نعد نرغب في العودة إلى مسقط رأسنا.

"اندلع الصراع بعد الحفلة"

الحقيقة هي أن والد زوجي دعا أقاربه إلى منزله لحضور حفلة، وكنا على استعداد تام للتحضير بعناية للترحيب بالضيوف. ذهب الزوجان إلى المدينة في الصباح الباكر ولكن لم يكن لديهما الوقت الكافي لشراء ما يكفي من المكونات كما أخبرهما والدهما، ونتيجة لذلك وبخهما والدهما أمام المنزل مباشرة. خرجنا بسرعة لشراء المزيد من الهدايا للضيوف. عندما وصلنا إلى المنزل في الساعة العاشرة صباحًا، استيقظ زوجي وجلس ببطء على الأريكة يشاهد التلفاز.

مشغولة طوال الصباح ولكن في الظهيرة، كنت أنا وزوجي نقوم بالطهي. لم يساعدني أحد آخر لأن حماتي قالت إنها لم تكن تشعر بأنها على ما يرام، وأبي لم يكن يعرف كيف يطبخ وكان زوجي قد ذهب إلى مكان ما. بسبب قلة عدد الأشخاص وكثرة العمل، كانت هناك أخطاء: لم يتم حلاقة قشور إحدى الأسماك بشكل نظيف، ولم تتم معالجة ريش الإوزة بعناية.

توضيح

وعندما رأى والدا الزوج هذا الأمر، استاءا على الفور. ولحسن الحظ، أشاد جميع الأقارب بالطعام اللذيذ، وتحسنت بشرتهم. بعد تناول الطعام، لم يكن لدينا أنا وزوجي وقت للراحة، بل كان علينا غسل الأطباق وتنظيف المنزل وتوديع الأقارب. لكن أقاربي لم يكونوا راضين أيضًا، واشتكوا من أن الطعام كان بطيئًا وأن الهدايا لم تكن كافية.

زوجي نادرًا ما يجادل والديه، لكن هذه المرة لم يستطع إلا أن يقول: "نحن نعمل بجد طوال اليوم ومع ذلك نتعرض للتوبيخ، ولكن أين أنت وزوجة أخيك اليوم؟" لقد جعلت كلماته والد زوجته مذهولًا، لكنه مع ذلك أكد بصوت عالٍ أن ابنه يجب ألا يعصي والده، ويجب أن يعرف كيف يساعد شقيقه وزوجة أخيه.

توضيح

في تلك الليلة، تشاجرت أنا وأبي لفترة طويلة. وأخيرًا، ذهبنا أنا وزوجي إلى المدينة في وقت مبكر من صباح اليوم التالي. ولم يتم حل الصراع هذا العام لأن أيا من الطرفين غير مستعد "للتنازل" من أجل صنع السلام. ونتيجة لذلك، ناقش زوجي معي بشكل استباقي مسألة دفع ثمن تذكرة القطار في هذا العام وعدم العودة إلى مسقط رأسه لقضاء هذا الوقت النادر من العام في الراحة بدلاً من الانشغال بالأعمال المنزلية لوالديه وإخوته.

إذا كان رأس السنة القمرية الجديدة جاهزًا في العام المقبل، فسوف نعود. نأمل فقط أن يبذل جميع أفراد الأسرة الجهد ويتقاسموا المسؤوليات مع بعضهم البعض. بهذه الطريقة يمكن للجميع الاستمتاع بأجواء العام الجديد السعيد بدلاً من الشعور الثقيل الذي شعرت به أنا وزوجتي خلال عطلة تيت الماضية.

المصدر: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/me-chong-giuc-ve-que-an-tet-nhung-vo-chong-toi-tra-ve-tau-o-lai-thanh-pho-vi-mot-bua-co-tu-nam-ngoai-172250108150431945.htm