السبب وراء حصول 7 مفتشين على أموال من بنك SCB وعدم ملاحقتهم جنائياً

[إعلان 1]

وفي القضية التي وقعت في مجموعة فان ثينه فات وبنك إس سي بي والوحدات ذات الصلة، اتهمت وكالة شرطة التحقيقات التابعة لوزارة الأمن العام أعضاء فريق التفتيش التابع لإدارة التفتيش والإشراف المصرفي (التابعة للبنك المركزي) بارتكاب انتهاكات خطيرة وتلقي "هدايا" من مجموعة ترونغ مي لان (رئيس مجلس إدارة فان ثينه فات) وبنك إس سي بي.

وعلى وجه التحديد، تم تحديد 18 متهماً في فريق تفتيش بنك SCB على أنهم تلقوا أموالاً ومزايا مادية من السيدة لان وبنك SCB. ومع ذلك، لم يتم اعتبار 7 أشخاص مسؤولين جنائيا.

بما في ذلك على وجه التحديد: السيد لاي فان باخ، والسيدة بوي فو هونغ ترانج، والسيدة فام ثي ثوي لينه (جميعهم من ديوان المحاسبة الحكومي)؛ السيد فام كووك لينه، فام هونغ لينه، السيدة نجوين لان هونغ (جميعهم من وكالة التفتيش والإشراف المصرفي) والسيدة نجوين ها لينه (ضابط في هيئة التفتيش الحكومية).

وبحسب نتائج التحقيق، فإن الأشخاص المذكورين أبلغوا بنك SCB بشكل كامل وصادق عن الانتهاكات أثناء عملية التفتيش.

Lý do 7 thanh tra viên nhận tiền từ SCB nhưng không bị xử lý hình sự - 1 — بنك SCB (الصورة: بنك SCB).

وقد توصل هؤلاء المفتشون إلى أن القروض المقدمة لبنك السودان المركزي بها العديد من المخالفات، و"أوصوا بإصرار بتحويلها إلى السلطات للنظر فيها ومعالجتها". وطلبوا وطلبوا من المدعى عليه نجوين فان هونغ (الشخص الذي أصدر قرار التفتيش) والسيدة دو ثي نهان (رئيسة فريق التفتيش) توضيح مصدر الأموال التي أقرضها بنك SCB لسداد الديون القديمة.

وطلب هؤلاء الأشخاص السبعة أيضًا التحقق من مركز معلومات الائتمان CIC بشأن حالة ديون العملاء الناشئة حديثًا.

ولكن بسبب عدم استلام وثيقة التحقق من مركز المعلومات من رئيس فريق التفتيش وانتهاء فترة التفتيش، وقع المذكورون أعلاه على تقرير يعدل التوصية "بنقل بنك الدولة لمواصلة التفتيش وتوضيح مسألة القروض الجديدة لسداد الديون القديمة؛ وتعزيز التفتيش والرقابة؛ وفي حالة الكشف عن علامات انتهاك القانون، يوصى بنقلها إلى الجهة المختصة للنظر فيها ومعالجتها".

وفي مجموعة الأفراد الخاضعين لوكالة التفتيش والرقابة المصرفية، وفقًا لاستنتاجات التحقيق، أبلغ المفتشون المعنيون أيضًا عن الانتهاكات بشكل كامل، وأوصوا بالعقوبات الإدارية، وطلبوا من بنك SCB تصحيح وتصحيح الانتهاكات والنواقص.

ورغم أنهم وقعوا على محضر الاجتماع الذي وافقوا فيه على تضييق محتوى وأساليب وتدابير ونطاق التفتيش، إلا أن هؤلاء الأشخاص لم يكونوا على علم بانتهاكات بنك SCB.

وفيما يتعلق بمبلغ الأموال التي سرقوها، أعلن السيد ثينه والسيدة هونغ والسيد لينه بشكل استباقي أنهم تلقوا الأموال 4 مرات، وأعادوها مرتين، وأن كل شخص تلقى واستخدم 100 مليون دونج؛ صرحت السيدة نجوين ها لينه أن بنك SCB قدم لها إجمالي 6000 دولار أمريكي و50 مليون دونج؛ وذكر السيد باخ والسيدة ترانج والسيدة ثوي لينه أن بنك SCB منحهم 9000 دولار أمريكي و100 مليون دونج لكل منهم.

وقد توصلت هيئة التحقيق إلى أن الأفراد السبعة المذكورين أعلاه ارتكبوا مخالفات أثناء عملية التفتيش وحصلوا على أموال من بنك SCB، إلا أن دورهم كان مجرد مرؤوسين ولم يشاركوا إلا في جزء معين من العمل. وقد عكست تقارير هؤلاء الأشخاص محتوى ونتائج التفتيش بصدق.

Lý do 7 thanh tra viên nhận tiền từ SCB nhưng không bị xử lý hình sự - 2 — السيد نجوين فان هونغ (الصورة: VNA).

وبالإضافة إلى ذلك، لم تكلف السيدة نهان هؤلاء الأعضاء بمهمة تجميع البيانات العامة عن الوضع المالي والديون المعدومة وانتهاكات بنك SCB.

عند التوقيع على محاضر اجتماعات فريق التفتيش، لم يُسمح لهم إلا بإبداء الرأي في الجزء التنفيذي، وبالتالي لم يكونوا على علم بمحتوى نتائج التفتيش بالكامل، ولم يكونوا على علم بالوضع المالي الضعيف والمخالفات الخطيرة لبنك التسليف والادخار.

وأظهرت نتائج التحقيق أنه بعد تقييم طبيعة ومستوى سلوك الأعضاء السبعة في فريق التفتيش، قررت وكالة التحقيق أنهم كانوا ثانويين وسلبيين ويعتمدون على توجيهات وفرض السيدة دو ثي نهان.

خلال عملية التعامل مع جهة التحقيق، اعترف هؤلاء الأشخاص بصراحة بمخالفاتهم واستلام الأموال؛ التعاون بشكل فعال للمساعدة في توضيح القضية بسرعة؛ إرجاع كافة الأموال المسروقة بشكل فعال.

ولذلك فإن وزارة الأمن العام لا تتحمل أية مسؤولية جنائية عن هؤلاء الأفراد السبعة، بل تقترح التعامل معهم من قبل الحزب والحكومة لضمان ردع القانون.

[إعلان رقم 2]
مصدر