"تطوير" المشهد السينمائي الفيتنامي

خلال التحضير لفيلم "كام"، أكد المخرج تران هوو تان: "لسنا خائفين من الصعوبات. ما دمنا نحقق فعالية الفيلم، مهما كانت صعوبة الموقع، سنكون مستعدين للمعاينة والتصوير".

ابحث عن الغريب في المألوف

قبل التصوير في شهري مارس وأبريل في مقاطعتي ثوا ثين هوي وكوانج تري ، أعرب المنتج هوانج كوان عن رغبته في العثور على إعدادات جديدة وفريدة لتحقيق خياله حول نسخة الرعب من قصة تام كام. قال المنتج هوانج كوان: "أردنا بشكل خاص التصوير في كوانج تري لأنه يبدو من النادر أن تختار الأفلام هذا المكان كموقع للتصوير". وهذا هو السبب في أن 3/4 من المشاهد الرئيسية للفيلم تم تصويرها هنا بما في ذلك: منزل ها ترونغ الجماعي (منطقة جيو لينه)، وبركة اللوتس ترونغ فوك (منطقة هاي لانغ)، وغابة المانغروف. تم تصوير المشهد الرئيسي المتبقي في قرية فوك تيش القديمة (ثوا ثين هوي).

تم إعداد مشهد قرية الملح بشكل متقن في هاي موي.

الجديد والغريب هو الهدف والتحدي الأكبر في مرحلة السياق لصناع الأفلام الفيتناميين اليوم. ولحل هذه المشكلة المتأصلة، بذلت العديد من طواقم التصوير الكثير من الجهود. قبل فيلم كام، أثناء تصوير فيلمي Tet in Hell Village وSoul Eater، وجد المخرج تران هوو تان والمنتج هوانج كوان قرية ساو ها، لا تزال مليئة بالبرية في وسط جبال ها جيانج الوعرة، على الرغم من أن درجة الحرارة تكون دائمًا أقل من 4-5 درجات مئوية (تنخفض أحيانًا إلى 0 درجة مئوية) مصحوبة بأمطار غزيرة ورياح قوية. أو قبل ذلك، مشهد تا نانغ - فان دونج في الغابة المهددة للحياة، أحد أجمل طرق الرحلات في فيتنام.

في الواقع، ليس كل طاقم فيلم محظوظًا بما يكفي للعثور على إعدادات لم تظهر أبدًا على الشاشة الكبيرة وفي نفس الوقت تتناسب مع خطة الإنتاج والميزانية. وخاصة بالنسبة للمناطق التي تركت بصماتها على الشاشة من خلال مشاريع سابقة، فإن الضغط يكون أكبر. "واصلنا الاستكشاف ، وسافرنا في جميع الطرق والقرى للعثور على زوايا فو ين التي لا تزال تحتفظ بالأجواء النموذجية من التسعينيات إلى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين،" شارك المخرج ترينه دينه لي مينه عن عملية اختيار المشاهد لفيلم ذات مرة. في السابق، كان فو ين هو الموقع الرئيسي لفيلم أرى الزهور الصفراء على العشب الأخضر وأحدث حمى بعد إصدار الفيلم.

أو مثل طاقم فيلم الثراء مع الأشباح، على الرغم من أنه تم تصويره في مدينة هوشي منه، فقد استغرق الطاقم 14 يومًا لبناء 14 منزلًا. تم اختيار الموقع وهو منطقة تطل على نهر سايجون والمباني الشاهقة الواقعة مباشرة عبر الشارع. هذا هو هدف المخرج ترونغ لون فيما يتعلق بمحتوى الفيلم، حيث يظهر التباين بين الأغنياء والفقراء، فالأحلام في بعض الأحيان تكون على بعد نهر واحد فقط ولكن لا يمكن الوصول إليها أبدًا.

الكمال للجمهور

مع الرغبة في أن تكون المشاهد في فيلم Hai Muoi "طبيعية ومالحة"، طلب المخرج والفنان المتميز Vu Thanh Vinh من طاقم العمل تصميم وإنشاء العديد من المجموعات في كل من مدينة هوشي منه وقرية Thieng Lieng (منطقة Can Gio) قبل شهرين من أجل الحصول على الموافقة والتحرير. بالنسبة لمشهد حريق المنزل الكبير، لم يكن يريد استخدام المؤثرات الصوتية بل قام ببناء المنزل الحقيقي وحرقه بنفسه. على وجه الخصوص، العديد من المشاهد في الفيلم تستخدم كمية كبيرة من الملح. اشترى طاقم الفيلم أطنانًا من الملح من السكان المحليين فقط لتقديمها في مشاهد التصوير. "ولكي يتم إشعال النار كما هو مقصود، قمنا ببناء بيت الملح قبل ثلاثة أشهر حتى يصبح قديمًا مثل بيت الملح الحقيقي بحلول الوقت الذي قمنا فيه بالتصوير"، هذا ما قاله المخرج فو ثانه فينه.

ومن الواضح أنه عندما يصبح ذوق الجمهور مرتفعًا ومتطلبًا بشكل متزايد، فمن المفهوم أن على صناع الأفلام أيضًا أن يكونوا واعين بذواتهم ومتشددين مع أنفسهم. تحدث المخرج ترونغ لون عن عملية إنتاج فيلم "الثراء مع الأشباح": "مع أن أحداث الفيلم تدور في حيّ شعبي، وهو ليس بالأمر الصعب، إلا أننا قررنا بناء منزل جديد كليًا. والسبب هو رغبتي في أن يبقى للفقر شاعريته الخاصة." وقد تم بعد ذلك تفصيل المنزل بعناية فائقة لإعطاء الانطباع بأن الشخصيات عاشت هناك بالفعل لعقود من الزمن.

إن عملية التصوير الفعلية ليست سهلة دائمًا عندما يتأثر طاقم الفيلم بالعوامل الخارجية، وخاصة الطقس. ومع ذلك، وفقًا للمخرج تران هوو تان: "يعلم الجميع أن التصوير في الهواء الطلق مكلف ومحفوف بالمخاطر، ولكن التصوير في مثل هذه الأماكن يمكن أن ينقل صورًا ومشاعر حقيقية للجمهور".

وهذا هو السبب أيضًا، على الرغم من أنه من الممكن التصوير في الداخل، حيث تكون الظروف مواتية، إلا أن العديد من أطقم التصوير لا تزال تختار أشياء أكثر صعوبة مثل تصوير فيلم Soul Eater في الغابة حيث تصل درجات الحرارة الباردة أحيانًا إلى أقل من 0 درجة مئوية؛ يتم تحميص النخالة في وسط كوانج تري، حيث يمكن أن تصل درجة الحرارة إلى 42 درجة مئوية - 44 درجة مئوية؛ اضطر ممثلو فيلم "ما دا" إلى البقاء في الماء لمدة 13 ساعة تقريبًا، وأحيانًا في ليلة باردة... وتهدف كل الجهود إلى إنشاء منتجات سينمائية عالية الجودة، تلبي احتياجات جمهور اليوم.

فان توان

المصدر: https://www.sggp.org.vn/len-doi-cho-boi-canh-phim-viet-post759834.html