من المقرر أن يقام حفل إطلاق كتاب "قل أو لا تفعل" للصحفي لي سينه سو صباح غدٍ 18 يونيو.

يبلغ حجم كتاب "قل أو لا تفعل" 472 صفحة، ويتكون من 4 أجزاء. يضم الجزء الأول 68 تعليقاً ومقالة صحفية نُشرت في قسم "قل أو لا تفعل" في صحيفة لاو دونج من عام 1995 إلى عام 2012 تحت الاسم المستعار لي سينه سو. يتضمن الجزء الثاني 12 تقريراً نُشرت في صحيفة لاو دونج والعديد من الصحف الأخرى تحت الاسم المستعار تران تشين دوك. الجزء الثالث هو 57 مقالة عشوائية - قصص من الطريق مع اسم القلم ها فان. يتضمن الجزء الرابع مقالات وصور تذكارية لـ 12 صديقًا وزميلًا للصحفي تران دوك تشينه.

الكتاب عبارة عن تكريم واحترام من الزملاء للصحفي تران دوك تشينه.

في عام 1994، بدأ اسم لي سينه سو في الظهور في قسم "قل أو لا تفعل" في صحيفة لاو دونج. يرتبط لي سينه سو بالتعليقات ذات النمط "الاستفزازي" - الذي يجرؤ على إعلان الحرب على العادات السيئة وحتى المفارقات في الحياة. تظهر مقالاته بانتظام في أعداد نهاية الأسبوع والأعداد الشهرية والأعداد الخاصة للعديد من الصحف الأخرى.

لاحقًا، علم الناس أن لي سينه سو - مؤلف مئات المقالات في عمود "قل أو لا تفعل" في صحيفة لاو دونغ - هو الصحفي تران دوك تشينه (المعروف أيضًا باسمه المستعار (ها فان، تران تشينه دوك)) - نائب رئيس التحرير السابق في صحيفة لاو دونغ، ورئيس تحرير الصحفيين والرأي العام. تخرج من جامعة هانوي عام 1967. من عام 1968 إلى عام 1972، كان مراسلًا حربيًا في فينه لينه (كوانغ تري) ومسار هو تشي مينه. درس في جامعة لينينغراد الثقافية (الاتحاد السوفيتي السابق). عمل في صحيفة لاو دونغ منذ نهاية عام 1967، ولكن لم يتولى رسميًا "مسؤولية" عمود "قل أو لا تفعل " في صحيفة لاو دونغ إلا في عام 1994.

وقد حسب الصحفي تران دين ثاو أنه في السنوات العشر الأولى من وضع عمود "قل أو لا تفعل" جانباً، كتب مقالاً واحداً في العمود كل يوم، و30 مقالاً في الشهر، و360 يوماً في السنة، و3600 مقال في عشر سنوات في شكل مشاهد صحفية قصيرة. ناهيك عن أن حوالي 10% من مقالاته منشورة في صحف أخرى، أي ما يقارب 4000 قصة قصيرة.

وبحسب تقديرات تقريبية، فإن الصحفي لي سينه سو لديه نحو 6000 مقال تحت عنوان "تكلم جيدا، لا تنشر في الصحف"، وهو ما يعني أنه "تسبب في مشاكل" مع المجتمع، ومع المسؤولين، ومع الآلية، ومع أشياء خاطئة في الحياة، و"أدمن" العديد من القراء، بحسب الصحفي تران دينه ثاو.

ولم يكتف الصحفي لي سينه سو بالاحتفاظ بعموده "قل أو لا تفعل" لمدة عشر سنوات، بل استمر في ذلك لمدة عشرين عاما. حتى تقاعده في سن السبعين، كان يواصل كتابة مقالات منتظمة في هذا العمود بأسلوب كتابة مستقر وحاد وماهر للغاية.

ناقش الصحفيان لوو كوانغ دينه ودو دوان هوانغ، إلى جانب السيدة ماي - زوجة الصحفي تران دوك تشينه، وتبادلوا الآراء حول كتاب "تكلم أو لا تفعل"، المقرر إصداره في 18 يونيو 2024.

أشار الصحفي تران دينه ثاو إلى أن زملاءه الذين قاموا بتجميع هذا الكتاب نشروا الصورة المهنية الكاملة للصحفي تران دوك تشينه - وهو كاتب فريد من نوعه في الشؤون الجارية والتعليق.

الصحفي لي سينه سو كاتبٌ محبوبٌ يقرأه القراء يوميًا عندما تكون صحيفته بين أيديهم. أسلوبه الكتابي الفريد، والمختلف، والمتماسك، والبسيط، والفكاهي، يجذب القراء بشكلٍ غريب، على الرغم من أن المقال لا يتجاوز حجم "يد" على الصفحة. يصل هذا الكتاب إلى القراء في الوقت الذي يبلغ فيه السيد لي الثمانين من عمره، وفي الوقت المناسب تمامًا لذكرى يوم الصحافة الثورية الفيتنامية في 21 يونيو من هذا العام، كما قال الصحفي تران دينه ثاو.

كما اعترف الصحفي دو دوآن هوانج - الذي أحب واحترم الصحفي تران دوك تشينه دائمًا - لي سينه سو، بصفته "معلمًا": "بالنسبة لي، فإن الصحفي تران دوك تشينه هو معلم "محترم ولكن بعيد" أثر بشكل كبير على مسيرتي المهنية...

قال الصحفي هوينه دونغ نهان: " عندما بدأت العمل في صحيفة لاو دونغ، كنت معجبًا جدًا بالسيد تران دوك تشينه - لي سينه سو، لمهارته في سبر أغوار الكلمات. بعد أكثر من 20 عامًا من العمل في هذا العمود، كتب عشرات الآلاف من المقالات. موهبته الكتابية تجعلنا، نحن الشباب، نُعجب بها. إنه مازح حقيقي. يمكنه المزاح حول أي شيء، وأن يكون فكاهيًا، وأن يُلقي النكات. لديه موهبة خاصة في تخفيف حدة المشكلة، وتخفيف حدة جمود المواضيع الجافة بنكات رقيقة. هذه هي سمته الفريدة، أسلوبه الخاص، في عمود "قل أو لا تفعل". ساخر دون إثارة الغضب".

المصدر: https://www.congluan.vn/le-ra-mat-cuon-sach-noi-hay-dung-cua-nha-bao-ly-sinh-su-se-dien-vao-sang-mai-18-6-post299588.html