حفل توقيع بين جمعية الكتاب الفيتناميين ومعهد الأدب الباكستاني

(نادس) - في 15 أكتوبر، في هانوي ، عقدت جمعية كتاب فيتنام حفل توقيع مذكرة تفاهم بشأن التعاون في مجال الأدب مع أكاديمية الأدب الباكستانية.

وقع الكاتب نجوين كوانج ثيو، رئيس رابطة كتاب فيتنام والسيد كوهدايار ماري، سفير جمهورية باكستان الإسلامية ممثلاً عن معهد باكستان للأدب، مذكرة تفاهم بشأن التعاون.

وحضر حفل التوقيع سفراء الدول التالية في فيتنام: دولة فلسطين، والجمهورية الإسلامية الباكستانية، وجمهورية أذربيجان، وجمهورية كازاخستان، وجمهورية تركيا، وجمهورية جنوب أفريقيا، مما يدل على اهتمام العديد من الدول بالتعاون في مجال الأدب مع فيتنام.

من جانب قادة رابطة كتاب فيتنام، كان هناك الشاعر نجوين كوانج ثيو - رئيس رابطة كتاب فيتنام، إلى جانب الكتاب والشعراء في اللجنة التنفيذية وممثلي المجالس المهنية للرابطة. إلى جانب ذلك، فإن الشراكة التقليدية وتوسيع العلاقات التعاونية والودية مع الشركاء الجدد هي السياسة الموحدة منذ بداية ولاية اللجنة التنفيذية لجمعية كتاب فيتنام، الدورة العاشرة.

نظرة عامة على حفل توقيع مذكرة التفاهم بشأن التعاون بين جمعية الكتاب الفيتناميين ومعهد الأدب الباكستاني.

سيتم تنفيذ بعض الأنشطة الرئيسية بين جمعية الأدب الفيتنامية ومعهد الأدب الباكستاني بعد توقيع اتفاقية التعاون، بما في ذلك: تنسيق تنظيم معارض الكتب في كل بلد؛ تنظيم المؤتمرات والندوات والبحوث حول المواضيع ذات الاهتمام المشترك في مجال الأدب؛ ترجمة ونشر الأعمال الأدبية؛ نشر القصائد والأعمال الأدبية الأخرى على المواقع الرسمية لكلا الجانبين؛ تنظيم دورات تدريبية للكتاب والشعراء والمثقفين؛ منح الجوائز الأدبية؛ تنسيق تنظيم الزيارات المتبادلة للكتاب والشعراء والمثقفين والعلماء في المجال الاجتماعي والعلماء من البلدين؛ أنشطة أخرى لتعزيز التعاون في مجالات الأدب والثقافة والإبداع...

وتحدث في الحفل سعادة السيد كوهدايار ماري سفير جمهورية باكستان الإسلامية.

بعد التوقيع، انفتحت عقولنا وانفتحت قلوبنا. تأثرتُ كثيرًا بتوقيع هذه الوثيقة، وثيقة ضمير وطموح. في حين أن العالم لا يزال يشهد حروبًا. لقد ضحّى الكثيرون، أطفالًا وكبارًا، بأرواحهم وأنفسهم. يأمل الكُتّاب الفيتناميون أن تعمّ الخيرات كل مكان في العالم، وأن يزول الدموع والدماء. - أعرب الشاعر نجوين كوانج ثيو عن أفكاره عاطفياً بعد توقيع مذكرة التفاهم.

وتحدث الشاعر نجوين كوانج ثيو، رئيس رابطة كتاب فيتنام.

وفي حفل التوقيع أيضًا، قدم رئيس جمعية كتاب فيتنام لسفارة باكستان ومعهد الأدب الباكستاني كتابين بعنوان "الجبال والأنهار على الأكتاف".   و"التطلع إلى السلام" في   مختارات من قصائد الشعراء الفيتناميين، النسخة الإنجليزية.

قدم السفير كوهدايار ماري لجمعية الكتاب الفيتناميين كتابين بعنوان "شعر إقبال" و   "الهوية والثقافة" للكتاب والشعراء الباكستانيين المشهورين.

المصدر: https://nhiepanhdoisong.vn/hoi-nha-van-viet-nam-ky-ket-hop-tac-voi-vien-van-hoc-pakistan-ve-linh-vuc-van-hoc-15362.html