مهرجان صيد الأسماك فان دام شوونغ لي يحصل على شهادة التراث الثقافي غير المادي الوطني

في صباح يوم 7 فبراير، قامت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في بينه دينه بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لمدينة كوي نون بتنظيم حفل لتلقي شهادة التراث الثقافي غير المادي الوطني لمهرجان صيد الأسماك فان دام شوونغ لي.

أعطوا كل ما لديكم من أجل المهرجان

يعد هذا الحدث مصدر فخر وفرصة للمجتمع لتكريم تراث مهرجان صيد الأسماك فان دام شوونغ لي؛ تكريم المجتمعات الساحلية، وخاصة الحرفيين الذين ساهموا في الحفاظ على قيم التراث وتعزيزها، فضلاً عن تعزيز مسؤولية نقل التراث بين الأجيال وممارسة التراث في الحياة المعاصرة.

تم الاعتراف بمهرجان صيد الأسماك فان دام شوونغ لي، الواقع في بلدية نون لي، مدينة كوي نون (بينه دينه)، كتراث ثقافي غير مادي وطني.

بصفته شخصًا عاطفيًا وعضوًا في مجتمع صيد الأسماك القديم Nhon Ly في مدينة Quy Nhon الحالية، وأيضًا حرفيًا في ممارسة وتدريس الطقوس الدينية التقليدية لمهرجان Van Dam Xuong Ly، كان السيد نجوين كيم تشوك (عضو في Van Dam Xuong Ly) سعيدًا جدًا لسماع أن هذا المهرجان التقليدي تم الاعتراف به باعتباره تراثًا ثقافيًا غير ماديًا وطنيًا.

في حفل استلام شهادة التراث الثقافي غير المادي الوطني، تأثر الحرفي نجوين كيم تشوك وأعرب عن امتنانه العميق لاهتمام قادة الحزب والدولة، وجميع المستويات والقطاعات بحماية وتعزيز قيم التراث الثقافي غير المادي لشبه جزيرة نون لي في الآونة الأخيرة.

"يود فان تشاي أن يتذكر المساهمات العظيمة ويعرب عن امتنانه العميق للأسلاف والحرفيين والباحثين ... الذين ساهموا في إنشاء مهرجان صيد الأسماك فان دام شوونغ لي والحفاظ عليه وتعزيز قيمته حتى تتمكن أجيالنا القادمة من وراثة ثمار هذا التراث الثمين،" شارك هذا الحرفي ووعد بالسعي والعمل والإبداع لتكريس جهوده وذكائه وقدراته للحفاظ على تراث شوونغ لي وتعزيزه في عملية التنمية الاجتماعية والاقتصادية، بحيث يتمتع مهرجان صيد الأسماك شوونغ لي دائمًا بحيوية مستدامة وينتشر بشكل متزايد ويعزز جماله لمجتمع الجزر الساحلية والسياح من جميع أنحاء العالم.

بالإضافة إلى ذلك، يأمل السيد نجوين كيم تشوك أن يواصل قادة الحزب والدولة والسلطات المحلية على جميع المستويات الاهتمام وإصدار الخطط لحماية وتعزيز القيم، والسياسات المناسبة لتشجيع الحرفيين، وتعزيز الحفاظ على وتعزيز قيمة هذا المهرجان التقليدي الجدير بالتراث الثقافي غير المادي الوطني.

نشر وتعزيز قيم التراث

وُلِد مهرجان صيد الأسماك فان دام شوونغ لي مع تشكيل ترونغ لانج - أول ضريح فيتنامي تم إنشاؤه في كوي نون في بداية عهد أسرة نجوين، ويقع في منطقة قرية لي هوا اليوم. تشير السجلات التاريخية إلى أن Truong Lang تم بناؤه في عام 1815 على أبعد تقدير.

في عام 1839، تم تسجيل قرية Xuong Ly رسميًا، واختار مسؤولو القرية موقعًا مقدسًا وكريمًا جديدًا لإعادة بناء وبناء ضريح Ong Nam Hai Xuong Ly الجديد على منحدر جبل Don في قرية Ly Chanh اليوم، ومن Truong Lang، أقام الصيادون حفلًا للترحيب بالروح في ضريح Ong Xuong Ly الذي أعيد بناؤه حديثًا في عام 1839.

وتحدث في الحفل السيد نجوين تو كونغ هوانغ، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة بينه دينه.

على مر الزمن، أصبحت قرية الصيد فونج نوم - شوونج لي، مدينة كوي نهون، مقاطعة بينه دينه تتمتع بالعديد من السمات الثقافية النموذجية للمنطقة الساحلية التي تحدث في فان دام مثل قبر أونج، في منزل شوونج لي الجماعي والمؤسسات التقليدية في هذا المكان، وخاصة مهرجان صيد الأسماك فان دام شوونج لي هو حدث سنوي مهم للصيادين في منطقة ساحل نون لي، وهو نوع من التراث الثقافي غير المادي الذي يتم الحفاظ عليه دائمًا وترويجه ونشره في مجتمع الصيد.

ويعد المهرجان واسع النطاق ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بالصيادين المحليين. يقام المهرجان الرسمي كل عام لمدة 3 أيام (9 و10 و11 من الشهر القمري الأول) واليوم يتم تمديده لتنظيم الأنشطة الشعبية وعروض هات بوي وباي تشوي ومصارعة الديوك الشعبية.

يُظهر مهرجان صيد الأسماك فان دام شوونغ لي بوضوح الارتباط بين الحاضر والماضي وينتشر في المستقبل من خلال الأنشطة، وهو فرصة للناس لفهم المزيد عن أرض الميناء البحري في ذلك الوقت ودور فان دام في الحياة الاقتصادية والثقافية في بينه دينه على مر القرون، والتي كانت ذات يوم محطة توقف على طريق الحرير في البحر، وكانت ذات يوم قرية صيد تشام، واليوم تحمل فان دام العديد من الرواسب الثقافية وجميع فئات الصيادين تظهر دائمًا المسؤولية عن الحفاظ عليها وتعزيزها.

وفي كلمته خلال الحفل، قال نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة بينه دينه، نجوين تو كونغ هوانغ: "بفضل قيمه الثقافية الفريدة، تم الاعتراف بمهرجان صيد الأسماك فان دام شوونغ لي، الواقع في بلدية نون لي، مدينة كوي نون، من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة باعتباره تراثًا ثقافيًا غير مادي وطني في القرار رقم 3994 المؤرخ 10 ديسمبر 2024".

هذا هو التراث الثقافي غير المادي الوطني السادس لمقاطعة بينه دينه الذي يتم تكريمه، بعد تراث فنون القتال التقليدية في بينه دينه، وفنون بينه دينه هات بوي، وفن بينه دينه باي تشوي، ومهرجان با باغودا - ميناء نوك مان (بلدية فوك كوانج، منطقة توي فوك)، وحرفة صنع قبعات الخيول في فو جيا (بلدية كات تونغ، منطقة فو كات).

فان دام شوونغ لي يؤدي مراسم موكب الإله نام هاي

إن التكريم من شأنه أن يعزز المسؤولية ويساهم في رفع مستوى الوعي بقيمة التراث الثقافي غير المادي لمهرجان صيد الأسماك فان دام شوونغ لي؛ التأكيد على استمرارية ونشر الجمال التقليدي في الحياة الروحية للمجتمع المحلي، واحترام القيم التراثية في أرض بينه دينه، والمساهمة في خلق التنوع الثقافي في القيم الشاملة للتراث الثقافي الفيتنامي.

من أجل تنفيذ المهام المنصوص عليها في قانون التراث الثقافي والنظام القانوني المتعلق بتراث مهرجان كاو نجو في فان دام شوونغ لي، اقترح السيد نجوين تو كونغ هوانغ أن تقوم مدينة كوي نون بالتنسيق بشكل استباقي مع وزارة الثقافة والرياضة والسياحة والقطاعات ذات الصلة لتنفيذ مهام التخطيط الشامل والتخطيط التفصيلي للمساحة المقدسة للمهرجان، وخاصة منطقة أونج نام هاي لانج في فان دام شوونغ لي، ورصيف صيد الأسماك في شوونغ لي على وجه الخصوص، وفان دام شوونغ لي بشكل عام لضمان الميراث، وضمان المعايير البيئية والمناظر الطبيعية.

إلى جانب ذلك، تعزيز نشر وتعزيز قيمة المهرجان، والتواصل مع المنظمات وشركات السفر لوضع خطط لخدمة احتياجات مشاهدة المعالم السياحية والتعلم للمجموعات المحلية والدولية، المرتبطة بتنمية السياحة المستدامة.

"اقتراح الخطط والبرامج لحماية وتعزيز القيم، وطلب الدعم، والتواصل مع المحليات والمنظمات الاقتصادية المرتبطة بالقيم التراثية للمهرجان. وطلب قادة مقاطعة بينه دينه "تكريم الأفراد والمجتمعات التي قدمت العديد من المساهمات في الحفاظ على القيمة التراثية لمهرجان صيد الأسماك فان دام شوونغ لي وممارسته وحمايته وتعزيزه".

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/le-hoi-cau-ngu-van-dam-xuong-ly-don-bang-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-120513.html