يروي لام ترونج المرة التي غنى فيها في مطعم وطُرد من العمل لأنه كان "طفوليًا للغاية"

[إعلان 1]

كان لام ترونج يختبئ ذات مرة من عائلته ليغني.

خلال ظهوره في برنامج When We Are 20، أتيحت للمغني لام ترونج الفرصة لمشاركة ذكرياته عن أيامه الأولى في ممارسة الموسيقى .

Lam Trường kể thời đi hát nhà hàng, bị đuổi vì "nhí nhố quá" - Ảnh 1. — صورة لام ترونغ عندما كان صغيرا.

وقال المغني إنه عندما بدأ مسيرته الغنائية لأول مرة، كان عليه إخفاء الأمر عن عائلته. ولم يكن والده يريد أن يشارك ابنه في الفنون لأنه كان يخشى أن يدخل ابنه في بيئة غير مستقرة.

ومع ذلك، في وقت لاحق، دعم والده لام ترونج عندما قرر متابعة هذه المهنة بشكل جدي.

عائلتي مكونة من ١١ أخًا وأختًا، ٦ إخوة و٤ أخوات. جميعهم العشرة يحبون ويدعمون مسيرتي الغنائية. والدي فقط هو من يفرض عليّ صفة الصعوبة ولا يريدني أن أواصل مسيرتي الغنائية.

عائلتي غطتني حتى أتمكن من الغناء. حتى يومنا هذا، أعتقد أن 70% من نجاحي يعود إلى عائلتي.

ذات مرة غنى بدون أجر، فتم طرده من المسرح.

لكن مسار لام ترونج لم يكن سلسا حقا. في المراحل الأولى من مسيرته الغنائية، وافق على الغناء مجانًا في مسارح مطاعم الزفاف، ولكن تم طرده على أي حال.

Lam Trường kể thời đi hát nhà hàng, bị đuổi vì "nhí nhố quá" - Ảnh 2. — وقال لام ترونج إنه واجه العديد من العقبات عندما بدأ مسيرته المهنية لأول مرة.

عندما بدأتُ الغناء، لم يكن للمغنين قبلي أجورٌ كبيرة. حتى أنا لم أكن أملك راتبًا. لم يكن هناك سبيلٌ لتغيير هذا الوضع سوى الظهور في فيديو كليب شهير مثل "Dust Rain" أو الغناء على التلفزيون، على مسارح كبيرة...

ولكن الوصول إلى هذا السوق صعب للغاية. كان هناك شيء آخر في ذلك الوقت، الغناء لم يكن يجلب لي دخلاً كبيراً وكان الناس يطردونني.

في ذلك الوقت كنت أعرف الموسيقي نجوين دوك تشونغ، وطلب مني أن أغني في تلك المرحلة للتدرب على الغناء. عادة ما يغني المطربون الرئيسيون للعرض أولاً، وأنا أنتظر حتى يصبح المسرح فارغًا ثم أصعد للغناء.

وبالمصادفة ذهب مدير المطعم في ذلك اليوم للمعاينة ورؤية الأمر. وتذكرت مغنية أغنية "الحب حزين للغاية" قائلة: "لقد نادت على تشونغ وقالت: دعه يرتاح، لا أريده أن يغني في مطعمي، إنه طفولي للغاية".

وقال لام ترونج إنه عندما سمع هذه الكلمات لم يستطع إلا أن يشعر بالأذى. ولكن لأنه كان يحب الغناء كثيراً، ولم تكن هناك فرصة في أي مكان آخر لاستضافة فرقة كاملة لتلعب معه ليغني بهذه الطريقة، فقد ذهب "بلا خجل" للغناء.

"لذا، كلما حان وقت الغناء، كنت أدخل بصمت، وعندما أراها، كنت أخفض رأسي وأختبئ. وبعد أن أنتهي من الغناء، كنت أخفض رأسي وأختبئ في الخارج"، هكذا اعترف المغني.

Lam Trường kể thời đi hát nhà hàng, bị đuổi vì "nhí nhố quá" - Ảnh 3. — لام ترونغ في عرض حديث.

لاحقًا، عندما أصبح فنانًا مشهورًا، أتيحت له الفرصة لمقابلة صاحب المطعم مرة أخرى، حتى أن هذا الشخص اقترح عليه دعوته مرة أخرى.

في عامي ١٩٩٥ و١٩٩٦، غنيتُ لفرقة "موآ بوي" واشتهرتُ. في ذلك الوقت، تلقيتُ العديد من الدعوات للغناء، وبدأتُ أختار. في ذلك الوقت، كنتُ أختار الأماكن التي يجلس فيها الجمهور ويستمعون إلى غنائي، بدلاً من أن يجلس الجمهور ويتناول الطعام دون أن يستمع إلى أي شيء.

الشيء المضحك هو أنه عندما رأتني المخرجة أغني في أغنية "Dust Rain"، لاحظت ذلك وسألت تشونغ إذا كان بإمكانها دعوتي للغناء. لكن السيد تشونغ قال للتو أنه من الجيد دعوته، لكن الآن راتب ترونغ مرتفع للغاية.

وعندما التقيت بها مرة أخرى لاحقًا، شكرتها أيضًا لأنها سمحت لي باستعارة تلك المنصة للتدرب على الرغم من أننا لم نكن في بعض الأحيان جيدين جدًا، مما أثر على المطعم. وأضافت لام ترونج "لقد اعتذرت لي أيضًا ووعدت بالغناء مرة أخرى عندما تعود إلى المطعم".

وُلِد لام ترونج عام 1974. وكان أحد المطربين الذكور المفضلين في أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين مع العديد من الأغاني الناجحة مثل: "الحب حزين جدًا"، "حذاء فايل"، "كاتي كاتي". تزوج المغني للمرة الثانية من ين فونج، التي تصغره بـ17 عامًا، في عام 2014.

[إعلان 2]
مصدر