كيفية تجنب الملل

+ تهانينا للجنة المنظمة لمهرجان DANAFF على تنظيمه بطولة LH احترافية وناجحة. وفي عام 2023، وهو العام الذي أقيم فيه المهرجان لأول مرة، ترك مهرجان DANAFF بصمته الخاصة أيضًا. فما هي أبرز أحداث DANAFF 2024 سيدتي؟

- من المقرر أن يتم تنظيم مهرجان داناف تحت شعار "مهرجان الفيلم الآسيوي" لأن التوسع إلى مناطق حول العالم أمر جيد جدًا أيضًا، ولكن على أي حال، لا تزال السينما الفيتنامية أكثر ارتباطًا بآسيا. تحت شعار "الجسر الآسيوي"، نريد أن نتكامل بشكل عميق مع العالم، لذلك اخترنا التركيز على السينما الفرنسية والأفلام الفرنسية حول الموضوعات الفيتنامية لأن السينما الفرنسية والسينما الفيتنامية لهما مصير كبير. وعند اختيار هذا الموضوع والتركيز، شعرنا أنه يتماشى مع موضوع المهرجان، وهو بناء جسر من آسيا إلى أوروبا، ومن الشرق إلى الغرب.

علاوة على ذلك، يتم تعزيز الاحترافية في DANAFF II من خلال المناقشات المتعمقة حول المهنة والتبادلات المتعلقة بالآليات والسياسات. وهذا أمر عملي لكل من صناع الأفلام والمديرين. أثار المؤتمر حول السينما الفرنسية وعلاقتها بالسينما الفيتنامية العديد من الأفكار الأكاديمية. يمكن للباحثين أن يجدوا هنا مادة غنية حول العلاقة بين السينما الفرنسية والفيتنامية. وفي الوقت نفسه، شهدت ورشة العمل حول الإنتاج السينمائي المشترك تبادل الخبرات الدولية واقتراح الحلول لتطوير التعاون وجذب طواقم الأفلام وما إلى ذلك.

حصل فيلم "Flip Side 7: A Wish" على جائزة NETPAC (شبكة الترويج للسينما الآسيوية).

وفي مهرجان داناف 2024، سيتم أيضًا تقديم جائزة الإنجاز السينمائي لأول مرة. وسوف نحاول الحفاظ على هذه الجائزة، ربما سنويا أو ربما في الوقت المناسب، ونخطط لفتحها لتكريم صناع الأفلام المتميزين في المنطقة الآسيوية. وعندما يتم فتح الجائزة أمام صناع السينما الأجانب، فإن ذلك يعني أن المهرجان يؤكد سمعته المهنية.

من حيث الجمهور، كان هناك بعض العروض في الموسم الماضي لم تكن مزدحمة حقًا، ولكن هذه المرة كان على الجمهور الانتظار في طوابير طويلة للحصول على التذاكر، وقد بيعت التذاكر بالكامل قبل افتتاح المهرجان مباشرة. وكان رد فعل الجمهور أيضًا جيدًا جدًا، حيث شهدت العديد من عروض الأفلام مناقشات مثيرة للاهتمام وجلسات أسئلة وأجوبة مع طاقم الفيلم كما هو الحال في أي مهرجان سينمائي دولي.

+ لكي يكون مهرجان الفيلم ذو جودة عالية، يجب عليه أولاً أن يجمع العديد من الأفلام الجيدة. ما رأيك في اختيار الأفلام المشاركة في مهرجان داناف 2024 وتقييم لجنة التحكيم؟

- اختيار الأفلام في هذا المهرجان جيد جدًا. إن الأفلام المتنافسة في برنامج السينما الآسيوية كلها قوية جدًا، كما أن اللغة السينمائية لهذه الأعمال فريدة من نوعها أيضًا. أخبرني أحد خبراء الأفلام الأجانب أنه زار للتو عدداً من المهرجانات السينمائية ورأى أن اختيار الأفلام المتنافسة تضمن أفلاماً ضعيفة، لكن هذا لم يحدث في DANAFF 2024.

وبطبيعة الحال، مع وجود مهرجان سينمائي، سوف يفكر الناس في اختيار الأفلام الفنية. لكن في فيتنام، إذا فعلنا ذلك، فلن يكون لدينا أفلام لأن عدد الأفلام الفنية صغير جدًا. من بين حوالي 40 إلى 50 فيلمًا يتم إنتاجها سنويًا، هناك 1 أو 2 فيلمًا فنيًا فقط، وفي بعض السنوات لا يوجد أي فيلم فني على الإطلاق. بالنسبة للأفلام الفيتنامية المتنافسة، نختار الأفلام ذات الجودة الأفضل التي تم إصدارها خلال العام وتلك التي يحبها الجمهور.

نحن سعداء جدًا بوجود مخرج كان دائمًا يرفض تقديم أفلامه للمهرجانات السينمائية، لكنه هذه المرة شارك. إن تقديم الأفلام للمسابقات سيجعل صناع الأفلام، بالإضافة إلى هدفهم المتمثل في الإيرادات، يهتمون أكثر بالاحترافية والجودة الفنية. ومن الجدير بالذكر أن الفيلمين الفيتناميين المتنافسين في فئة الفيلم الآسيوي في مهرجان داناف 2024 يتمتعان بقوة كبيرة، ويتمتعان بشخصية قوية في كل من السرد القصصي واللغة السينمائية. وكما نعلم، فاز فيلم واحد بجائزة أفضل صورة، وفاز فيلم آخر بجائزة أفضل مخرج.

من جانب لجنة التحكيم، قامت DANAFF 2024 بدعوة خبراء بارزين في السينما العالمية. في العام الماضي، حضر المهرجان خبراء آسيويون فقط، لكن هذا العام هناك خبراء من فرنسا (الرئيس السابق لمؤسسة سينيفونداسيون مهرجان كان السينمائي)، وألمانيا (مدير مهرجان برلين السينمائي 2024 - 2029)، والممثلة تران نو ين كي (التي ساهمت بشكل كبير في الأفلام الناجحة للمخرج تران آن هونغ)، ومخرجين آسيويين مشهورين. ويقدم هؤلاء الخبراء وجهة نظر موضوعية ودقيقة للغاية.

بالإضافة إلى ذلك، هناك شخصان يمكن القول إنهما الأهم في مهرجان بوسان السينمائي: المؤسس الرئيس السابق كيم دونغ هو والرئيس الجديد بارك كوانغسو. ولذلك قمنا بتنظيم 4 ورش عمل وندوات، بينما في العام الماضي كانت هناك ورشتان فقط. تتضمن الندوات والمحادثات محتوى عمليًا للغاية، مما يفتح العديد من القضايا أمام صناع الأفلام المحليين وكذلك أمام الخبراء وصناع الأفلام الأجانب لفهم المزيد عن السينما الفيتنامية.

فاز فيلم "فتاة اسمها آن" للمخرج يو إيري بجائزتين: أفضل ممثلة وجائزة لجنة التحكيم الخاصة.

+ باعتبارك ناقدة سينمائية، ما الذي يعكسه عدم وجود جائزة أفضل كاتب سيناريو على السينما الفيتنامية، سيدتي؟

- منذ فترة طويلة، كانت مرحلة كتابة السيناريو في فيتنام ضعيفة للغاية، فنحن نفتقر دائمًا إلى نصوص جيدة لصنع الأفلام. هناك بعض الأفلام التي تثير نصوصها العديد من المشاكل، لكنها طموحة للغاية، مما يترك المشاهدين "مرتبكين" أو غير مبالين.

في رأيي، أهم شيء في الفيلم هو السرد القصصي. لذلك، حتى لو لم "يفرض" النص قضايا كبيرة، بل استغل ميزات دقيقة وعميقة، فإنه سوف يوحي أو يمنح المخرج الإلهام للحصول على طريقة جيدة وفريدة من نوعها لسرد القصص. إن الأفلام العشرة التي شاركت في فئة الفيلم الفيتنامي مؤخرًا لم تكن أفلامًا فنية، لذا كانت الاكتشافات في السرد القصصي وكذلك في اللغة السينمائية محدودة.

أعتقد أن هذا يعكس بصدق مظهر السينما الفيتنامية اليوم. إذا اخترنا الأفلام الفنية فقط، فسيكون من الصعب جدًا بالنسبة لنا أن يكون لدينا فئة أفلام للأفلام الفيتنامية. ولكن من الضروري أيضًا تشجيع صناع الأفلام المحليين، لذلك فتحت اللجنة المنظمة هذه الفئة لدعوة واختيار الأفلام التي تخدم السوق. ونحن أيضًا نحترم قرار لجنة التحكيم بشكل كامل. إن حقيقة أن لجنة التحكيم فشلت في اختيار جائزة السيناريو هي أمر يجب علينا قبوله.

+ قال بعض صناع الأفلام الأجانب إنهم جاءوا إلى DANAFF - وهو مهرجان "صغير وناشئ" للغاية - لأنهم شعروا أن المهرجانات الكبيرة مملة إلى حد ما. كيف تعتقد أن DANAFF يمكن أن يتجنب هذا الملل عندما يكون هناك المزيد من الأحداث في المستقبل؟

- هذا ما يجب على المنظمين أن يسعوا إلى تحقيقه كل عام، وهو خلق الانطباعات في كل مهرجان سينمائي. وبطبيعة الحال، فإن هذا الأمر يتطلب الكثير من الجهد ويمكن اعتباره ضغطًا وعبئًا على اللجنة المنظمة، ولكن يجب أن يتم ذلك عندما تقوم DANAFF ببناء علامتها التجارية. استعدادًا للموسم الثالث، هناك أشياء يجب القيام بها الآن. ومن المتوقع أن يتم إطلاق مفهوم العام المقبل في أغسطس/آب هذا العام. الهدف هو الجودة: الجودة في فئات مسابقة الأفلام، والجودة في فئات عرض الأفلام، وفئات الأضواء... وفي الوقت نفسه، يجب أن ندعو أشخاصًا مرموقين، وأشخاصًا مشهورين، والأهم من ذلك، يجب أن نخلق شيئًا جديدًا.

+ شكرا لك!

خان نغوك (التنفيذ)

المصدر: https://www.congluan.vn/lien-hoan-phim-chau-a-da-nang-lam-sao-de-tranh-nham-chan-post303021.html