التغلب في الوقت المناسب على أوجه القصور في قانون الهجرة، مما يساهم في تحسين فعالية الشؤون الخارجية والتكامل الدولي.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/05/2023

استمرارًا لبرنامج الدورة الخامسة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة، قدم وزير الأمن العام تو لام، بتفويض من رئيس الوزراء، صباح اليوم 27 مايو، تقريرًا عن مشروع القانون الذي يعدل ويكمل عددًا من مواد قانون دخول وخروج المواطنين الفيتناميين وقانون دخول وخروج وعبور وإقامة الأجانب في فيتنام.
Kịp thời khắc phục bất cập của Luật Xuất nhập cảnh, góp phần nâng cao hiệu quả hoạt động đối ngoại, hội nhập quốc tế
قدم الوزير تو لام تقريرًا عن مشروع القانون الذي يعدل ويكمل عددًا من مواد قانون دخول وخروج المواطنين الفيتناميين وقانون دخول وخروج وعبور وإقامة الأجانب في الجمعية الوطنية صباح يوم 27 مايو. (المصدر: quochoi.vn)

وفي تقديمه للتقرير في الاجتماع، قال وزير الأمن العام تو لام إن اللجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب والمكتب السياسي أصدرا في الماضي العديد من القرارات والتوجيهات لطلب من وكالات الدولة تطبيق وتطوير تكنولوجيا المعلومات بشكل استباقي لتلبية متطلبات التنمية المستدامة والمشاركة بشكل استباقي في الثورة الصناعية الرابعة بهدف "بحلول عام 2030، السعي إلى استكمال بناء حكومة رقمية، واحتلال المرتبة بين أفضل 50 دولة في العالم والمرتبة الثالثة في منطقة الآسيان من حيث الحكومة الإلكترونية والاقتصاد الرقمي".

الحاجة إلى التعديل

ومع ذلك، من خلال مراجعة أحكام قانون دخول وخروج المواطنين الفيتناميين وقانون دخول وخروج وعبور وإقامة الأجانب في فيتنام، فإنها لم تتوافق مع سياسات الحزب ومبادئه التوجيهية، لذلك من الضروري دراستها وتعديلها لتأسيس هذه السياسات والمبادئ التوجيهية على الفور.

من خلال المراجعة، لم تستوف أحكام قانون عام 2019 بشأن خروج ودخول المواطنين الفيتناميين وقانون عام 2014 بشأن دخول وخروج وعبور وإقامة الأجانب في فيتنام (المعدل والمكمل في عام 2019) المتطلبات السياسية والقانونية والعملية. لذلك، يهدف صياغة القانون إلى إضفاء الطابع المؤسسي على مبادئ الحزب وسياساته، وتلبية متطلبات الجمعية الوطنية وعملية إصلاح الإجراءات الإدارية والتحول الرقمي للحكومة...

Kịp thời khắc phục bất cập của Luật Xuất nhập cảnh, góp phần nâng cao hiệu quả hoạt động đối ngoại, hội nhập quốc tế
وقال الوزير تو لام إن تطوير القانون يهدف إلى المساهمة في تبسيط الإجراءات، وتعزيز تنفيذ الإجراءات الإدارية في البيئة الإلكترونية، ومواصلة خلق الظروف المواتية للمواطنين الفيتناميين. (المصدر: quochoi.vn)

تعزيز تنفيذ الإجراءات الإدارية في البيئة الإلكترونية

صرح وزير الأمن العام تو لام أن تطوير القانون يهدف إلى المساهمة في تبسيط الإجراءات، وتعزيز تنفيذ الإجراءات الإدارية في البيئة الإلكترونية، ومواصلة خلق الظروف المواتية للمواطنين الفيتناميين في إصدار وثائق الدخول والخروج والأجانب الذين يدخلون ويخرجون ويمرون ويقيمون في فيتنام؛ المساهمة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية؛ حماية الأمن الوطني وضمان النظام الاجتماعي والسلامة. استكمال الأساس القانوني، وضمان الاتساق والوحدة وتحسين فعالية إدارة الدولة لدخول وخروج وعبور وإقامة الأجانب في فيتنام، والمساهمة في جعل السياحة قطاعًا اقتصاديًا رائدًا، وخلق الظروف للمستثمرين لاستكشاف السوق والاستثمار.

خلال عملية صياغة القانون، أرسلت وزارة الأمن العام تعليقاتها إلى الوزارات والهيئات على المستوى الوزاري واللجان الشعبية في المقاطعات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية؛ نشر مسودات الوثائق على بوابة المعلومات الإلكترونية للحكومة وبوابة المعلومات الإلكترونية لوزارة الأمن العام لجمع آراء الجمهور. وبناء على هذه التعليقات قامت وزارة الأمن العام بجمع التعليقات ومراجعة مشروع القانون...

ويشتمل مشروع القانون على 03 مواد. وبناءً على ذلك، تعدل المادة 1 13 مادة وبندًا من قانون دخول وخروج المواطنين الفيتناميين لعام 2019؛ التركيز على 02 مجموعات المحتوى؛ المادة 2 تعدل 07 مواد وبنود من قانون دخول وخروج وعبور وإقامة الأجانب في فيتنام لعام 2014 (المعدل والمكمل في عام 2019)، مع التركيز على مجموعتين من المحتويات؛ المادة 3 تنص على دخول الاتفاقية حيز النفاذ.

تلبية الاحتياجات العاجلة للممارسة.

وفي معرض مناقشة مشروع قانون تعديل واستكمال عدد من مواد قانون دخول وخروج المواطنين الفيتناميين وقانون دخول وخروج وعبور وإقامة الأجانب في فيتنام، صرح رئيس لجنة الدفاع والأمن الوطني لي تان توي أن تعديل واستكمال عدد من أحكام القوانين الحالية بشأن الدخول والخروج يساهم في تنفيذ قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بشأن تحسين فعالية أنشطة الشؤون الخارجية والتكامل الدولي بشكل استباقي والتغلب على أوجه القصور والقيود في الممارسة العملية.

وذكر السيد لي تان توي أن تعديل واستكمال عدد من أحكام القوانين الحالية المتعلقة بالدخول والخروج يتغلب بسرعة على أوجه القصور والقيود في التنفيذ العملي لقانون دخول وخروج المواطنين الفيتناميين وقانون دخول وخروج وعبور وإقامة الأجانب في فيتنام. ويظهر تعديل هذا القانون واستكماله أيضًا الإصلاح المستمر للإجراءات الإدارية في مجال الهجرة لتتناسب مع الممارسات الحالية، وخلق الظروف المواتية وجذب المزيد من الأجانب لدخول فيتنام، والمساهمة في تعزيز التعافي الاجتماعي والاقتصادي بعد جائحة كوفيد-19.

قال رئيس لجنة الدفاع الوطني والأمن لي تان توي إن لجنة الدفاع الوطني والأمن وافقت على اسم القانون الذي يعدل ويكمل عددا من مواد قانون دخول وخروج المواطنين الفيتناميين وقانون دخول وخروج وعبور وإقامة الأجانب في فيتنام. ويظل نطاق وموضوعات التنظيم دون تغيير مقارنة بالقوانين الحالية.

أكد رئيس لجنة الدفاع والأمن الوطني السيد لو تان توا أن صياغة القانون جاءت متوافقة بشكل وثيق مع سياسات الحزب ومبادئه التوجيهية؛ وتتوافق أحكام مشروع القانون مع أحكام الدستور، وتضمن التوافق مع النظام القانوني، وتتوافق مع المعاهدات الدولية ذات الصلة التي تعد فيتنام عضواً فيها؛ ضمان إمكانية التنفيذ، وتلبية المتطلبات العاجلة للممارسة.

Kịp thời khắc phục bất cập của Luật Xuất nhập cảnh, góp phần nâng cao hiệu quả hoạt động đối ngoại, hội nhập quốc tế
رئيس لجنة الدفاع والأمن الوطني لو تان توا يتحدث في الجمعية الوطنية في صباح يوم 27 مايو. (المصدر: quochoi.vn)

توسيع نطاق المواضيع الممنوحة لجوازات السفر العادية المختصرة

قال رئيس لجنة الدفاع والأمن الوطني لي تان توا إن لجنة الدفاع والأمن الوطني توافق بشكل أساسي على توسيع نطاق الأشخاص الذين يُمنحون جوازات سفر عادية بموجب الإجراء المبسط في مشروع القانون، لأن الأشخاص الذين يُمنحون جوازات سفر بموجب الإجراء المبسط بموجب الأنظمة الحالية لا يزالون ضيقين، ولا يغطيون جميع الحالات العملية، وخاصة بالنسبة لبعض الأشخاص الذين لا يملكون جوازات سفر ويحتاجون إلى العودة إلى الوطن على الفور. إن توسيع نطاق هذه المجموعة من الأشخاص الذين يتم منحهم جوازات السفر بموجب إجراءات مبسطة من شأنه أن يساهم في خلق الظروف المواتية وضمان حقوق المواطنين الفيتناميين.

بالإضافة إلى ذلك، تعديل واستكمال الفقرة 1 من المادة 27 والفقرة 2 من المادة 28 بشأن حالات إلغاء وسحب جواز السفر، وإلغاء صلاحية جواز السفر العادي؛ تعديل واستكمال الفقرة 10 من المادة 45 والفقرة 7 من المادة 46 بشأن مسؤوليات وزارة الأمن العام ووزارة الخارجية.

تمديد مدة التأشيرة الإلكترونية إلى ما لا يزيد عن 3 أشهر

فيما يتعلق بتعديل واستكمال عدد من مواد قانون دخول وخروج وعبور وإقامة الأجانب في فيتنام (المادة 2 من مشروع القانون)، فإن لجنة الدفاع والأمن الوطني توافق على اللائحة التي تنص على أن التأشيرات الإلكترونية (الرمز EV) صالحة لدخول متعدد بدلاً من كونها صالحة لدخول واحد فقط كما كان من قبل؛ زيادة مدة التأشيرة الإلكترونية من مدة لا تزيد عن 30 يوماً إلى مدة لا تزيد عن 03 أشهر.

وقال رئيس لجنة الدفاع والأمن الوطني لي تان توي إن اللوائح الجديدة ستجلب امتيازات خاصة للزوار الأجانب وتسهل تنفيذ إجراءات وكالات الإدارة، وتخلق ظروفًا أكثر ملاءمة للأجانب للدخول والخروج والإقامة والقيام بأعمال تجارية في فيتنام، مما يساهم في تعافي وتطوير صناعة السياحة بشكل خاص والاقتصاد الاجتماعي بشكل عام.

بالإضافة إلى ذلك، تعديل واستكمال المادة 19أ بشأن البلدان التي يُمنح مواطنوها تأشيرات إلكترونية وبوابات الحدود الدولية التي تسمح للأجانب بالدخول والخروج بتأشيرات إلكترونية؛ تعديل واستكمال الفقرة (ج) من البند 1 من المادة 31 بشأن شهادة الإقامة المؤقتة؛ تعديل واستكمال الفقرة (ج) من البند 1 من المادة 31 بشأن شهادة الإقامة المؤقتة؛ تعديل وتكملة المادة 33 بشأن إعلان الإقامة المؤقتة وتكملة المادة 45أ.


[إعلان رقم 2]
مصدر

تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

أطلقت إندونيسيا 7 طلقات مدفعية للترحيب بالأمين العام تو لام وزوجته.
استمتع بمشاهدة أحدث المعدات والمركبات المدرعة التي تعرضها وزارة الأمن العام في شوارع هانوي
«النفق: الشمس في الظلام» أول فيلم ثوري بدون تمويل حكومي
آلاف الأشخاص في مدينة هوشي منه ينتظرون ركوب خط المترو الأول في يوم افتتاحه.

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

الوزارة - الفرع

محلي

منتج