استغلال المزايا وتطوير قطاعي التجارة والخدمات بشكل شامل

يحقق قطاع التجارة والخدمات كفاءة اقتصادية عالية، ويعزز تنمية القطاعات الاقتصادية الأخرى، ويحسن نوعية حياة الناس. في الفترة 2021 - 2030، ستشهد التجارة والخدمات في ثاي بينه تطوراً شاملاً وسريعاً بفضل التخطيط المنهجي والمركّز.

إن تطوير محلات السوبر ماركت يوفر للناس تجارب تسوق حضارية وحديثة ومريحة. في الصورة: أشخاص يزورون ويتسوقون في سوبر ماركت Go Thai Binh .

اختراق في البنية التحتية التجارية

على مدى السنوات العشر الماضية، شعر أهالي المحافظة بوضوح بتطور قطاع التجارة والخدمات. بالنسبة للمناطق الريفية، اجتذب نظام الأسواق التقليدية الذي تم الاستثمار في ترقيته وبنائه حديثًا في إطار برنامج الهدف الوطني للتنمية الريفية الجديدة عددًا كبيرًا من التجار الصغار لممارسة الأعمال التجارية، مما جلب فرص تسوق متنوعة، وتلبية احتياجات الاستهلاك لدى الناس. في المناطق الحضرية، يسعد الناس بظهور العديد من متاجر التجزئة ومراكز الإلكترونيات ومحلات السوبر ماركت ومراكز التسوق.

قالت السيدة لوو ثي هوي، من منطقة هوانغ ديو، مدينة تاي بينه: في الماضي، كان كثير من الناس يعتقدون أن التسوق في مركز التسوق أو السوبر ماركت هو شيء غريب للغاية وفخم ومتاح فقط في المدن الكبرى مثل هاي فونج وهانوي . الآن، في منطقة ثاي بينه، يمكن لأي شخص تجربة هذا الشكل المتحضر والحديث والمريح للغاية من الأعمال التجارية، وذلك لأن هناك مراكز تسوق ومحلات سوبر ماركت مثل فينكوم بلازا، ووين مارت، وجو، وفيكتوري...

يوجد حاليًا 15 سوبر ماركت ومركزين للتسوق في المحافظة. في السنوات الست المقبلة، وفقًا للتخطيط الإقليمي للفترة 2021 - 2030، مع رؤية حتى عام 2050، ستقوم ثاي بينه ببناء ما لا يقل عن 42 سوبر ماركت جديدًا و35 مركزًا تجاريًا، بما في ذلك مركز تجاري واحد من الدرجة الأولى، و23 مركزًا تجاريًا من الدرجة الثانية والثالثة في البلديات والأحياء في مناطق المدينة والبلدات، و11 مركزًا تجاريًا في البلديات في المنطقة. بالإضافة إلى ذلك، تخطط المقاطعة أيضًا لبناء مركز معارض في مدينة ثاي بينه لتعزيز تداول السلع وسيكون لدى المستهلكين تجربة تسوق أكثر جاذبية.

وقالت السيدة تو ثي هونغ لان، نائبة مدير إدارة الصناعة والتجارة: إن سياسة المقاطعة تتمثل في تطوير نظام البنية التحتية التجارية المتزامن والمتنوع، الذي يجمع بين التجارة التقليدية والتجارة الحديثة. وعلى وجه الخصوص، يتم تحديث البنية التحتية التجارية الحضرية، وتطبيق التكنولوجيا الرقمية في الإدارة والاستغلال والتشغيل؛ تم تطوير البنية التحتية التجارية الأساسية في المناطق الريفية بشكل كامل، مما يخدم الأنشطة التجارية واحتياجات معيشة الناس بشكل فعال.

من أجل تطوير نظام توزيع البترول وضمان تداوله واستقرار سوق الاستهلاك وتلبية الطلب على البترول في المحافظة، بالإضافة إلى الحفاظ على استقرار مستودعين وطنيين للبترول و6 مستودعات لتخزين البترول تحت ^{5000 متر مكعب} ، ستخطط المحافظة للاستثمار في عدد من المستودعات الجديدة واسعة النطاق وتوسيع مستودعات البترول تحت ^{5000 متر مكعب} في المنطقة وفقًا لخطة البنية التحتية الوطنية للاحتياطي البترولي والإمداد للفترة 2021 - 2030، مع رؤية حتى عام 2050، التي وافق عليها رئيس الوزراء.

وسيتم الاستثمار في البنية التحتية التجارية والخدمية للمحافظة بشكل متزامن وحديث بشكل مستمر في الفترة المقبلة.

تطوير قطاع الخدمات بما يتناسب مع الإمكانات والقوة

عندما يتم الانتهاء من بناء الطريق الساحلي والطريق السريع CT.08 وتشغيلهما، ستصبح منطقة تاي بينه منطقة مهمة بشكل خاص تربط بين منطقتين: دلتا النهر الأحمر والساحل الشمالي الأوسط. وللاستفادة من هذا الموقع "الذهبي"، قررت اللجنة الشعبية الإقليمية التخطيط لبناء منطقة تاي بينه وتحويلها إلى منطقة عبور ومركز توزيع لهاتين المنطقتين.

وقال مدير إدارة الصناعة والتجارة، تران هوي كوان: "إنها رؤية استراتيجية واستغلال مبكر للفرص، واستغلال المزايا الفريدة التي تتمتع بها المقاطعة لجعل قطاع الخدمات في ثاي بينه يحقق اختراقًا قويًا في الفترة المقبلة". ولتحقيق هذا الهدف، تهدف خطة المقاطعة إلى تشجيع جذب الاستثمارات لتوسيع وتحديث شبكة التجارة، وتوزيع السلع الاستهلاكية، وتوفير الخدمات المالية والمصرفية، ودعم الإنتاج الزراعي والصناعي، وتطوير التجارة الإلكترونية.

وستعمل المحافظة خلال الفترة المقبلة على تعزيز بناء البنية التحتية الخدمية في المناطق السياحية بشكل احترافي وحديث ومتزامن. تطوير السياحة الذكية والمستدامة المرتبطة بتعزيز القيم الثقافية والطبيعية المحلية لتحويل ثاي بينه إلى مركز ربط للسياحة الخضراء والسياحة الثقافية والسياحة الروحية وسياحة المنتجعات الراقية، وخلق قوة دافعة لتعزيز تنمية القطاعات الاقتصادية الأخرى.

قالت السيدة نجوين لان آنه، مديرة شركة VTB للتجارة والسياحة المحدودة (مدينة ثاي بينه): باعتبارنا مؤسسة خدمات سفر محلية ودولية، نرى أن ثاي بينه لديها العديد من الآثار والفنون الثقافية والمأكولات والقرى البستانية التي تعد وجهات رائعة ومواد لتطوير السياحة، ولكن لم يتم استغلالها بشكل فعال في الماضي. أعتقد أنه بالإضافة إلى الدعاية والإعلان والترويج السياحي، فإن تخطيط المحافظة واستثمارها في البنية التحتية الخدمية أمر مهم للغاية لإيقاظ وتنمية تلك الإمكانات السياحية لخدمة التنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية بشكل فعال وتحسين حياة الناس.

في استراتيجية تطوير قطاع الخدمات في المقاطعة حتى عام 2030، ستنشئ ثاي بينه ما لا يقل عن 6 مراكز للخدمات اللوجستية في مدينة ثاي بينه ومقاطعات ثاي ثوي، وتيان هاي، وهونج ها، وكين شوونغ، وكوين فو. وبالإضافة إلى فتح صناعات جديدة لخدمة التنمية الاجتماعية والاقتصادية، تدعم مراكز الخدمات اللوجستية أيضًا بشكل فعال الشركات في المناطق الاقتصادية والمتنزهات الصناعية والتجمعات الصناعية لتطويرها والمساهمة في جذب الاستثمارات إلى المقاطعة في المستقبل.