في مساء العاشر من فبراير (اليوم الثالث عشر من الشهر القمري الأول)، أُقيم حفل افتتاح مهرجان معبد تران لعام 2025 في الموقع التاريخي الوطني الخاص بضريح ومعبد ملوك سلالة تران في بلدة تيان دوك (مقاطعة هونغ ها). حضر الحفل الرفيق تران كوك فونغ، العضو السابق في المكتب السياسي والأمين الدائم السابق للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي؛ وأعضاء اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي؛ وقادة من الوزارات والإدارات والهيئات المركزية، بالإضافة إلى ممثلين عن المحافظات والمدن في المنطقة.
القادة والمندوبون الحاضرون في حفل الافتتاح.
أما من جانب مقاطعة تاي بينه، فقد شمل الحضور: نغوين خاك ثان، سكرتير لجنة الحزب الإقليمية؛ نغوين تيان ثانه، نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية ورئيس مجلس الشعب الإقليمي؛ نغوين مانه هونغ، نائب سكرتير لجنة الحزب الإقليمية ورئيس لجنة الشعب الإقليمية؛ أعضاء اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي؛ قادة مجلس الشعب الإقليمي، ولجنة الشعب الإقليمية، ولجنة جبهة الوطن الإقليمية، ووفد الجمعية الوطنية الإقليمية، إلى جانب عدد كبير من السكان المحليين والزوار من جميع أنحاء البلاد.
القادة والمندوبون الحاضرون في حفل الافتتاح.
يُعدّ مهرجان معبد تران حدثًا روحيًا وثقافيًا يُقام في مطلع الربيع لإحياء ذكرى ملوك وملكات وأميرات وقادة سلالة تران في منطقة لونغ هونغ القديمة - المعروفة الآن باسم هونغ ها - والتعبير عن الامتنان لإسهاماتهم. فهي مهد سلالة تران وموقع تأسيسها، ومكانٌ يحمل بصمات تاريخية وثيقة الصلة بها، حيث ارتقى أفرادها إلى السلطة، كما أنها مثوى أجدادهم. في عام ٢٠١٤، صُنّف مجمع ضريح ومعبد ملوك تران كموقع تاريخي وطني مميز، وأُدرج مهرجان معبد تران في تاي بينه ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني. ويستمر هذا العام تنظيم مهرجان معبد تران على مستوى المقاطعة في الفترة من ١٣ إلى ١٧ من الشهر القمري الأول.
حضر القادة والمندوبون الحفل لتقديم فروض الولاء لملوك سلالة تران.
قام الرفيق تران كوك فونغ، العضو السابق في المكتب السياسي والسكرتير الدائم السابق للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، بتقديم البخور وأدى التحية لملوك تران.
قام الرفيق نجو دونغ هاي، عضو اللجنة المركزية للحزب، ونائب رئيس قسم الدعاية والتعبئة الجماهيرية المركزي، بتقديم البخور وأدى التحية لملوك تران. 
قام الرفيق نغوين تيان ثانه، نائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية ورئيس المجلس الشعبي الإقليمي، بتقديم البخور وأدى التحية لملوك تران.
قام الرفيق نغوين مان هونغ، نائب سكرتير لجنة الحزب الإقليمية ورئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، بتقديم البخور وأدى التحية لملوك تران.
قبل حفل افتتاح المهرجان، حضر المندوبون زيارة احتفالية إلى الفناء المركزي لمعبد الملك.
قام الرفيق تران كوك فونغ، العضو السابق في المكتب السياسي والسكرتير الدائم السابق للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، بقرع الطبول لافتتاح مهرجان معبد تران رسمياً.
في حفل الافتتاح، قام الرفيق تران كوك فونغ، العضو السابق في المكتب السياسي والسكرتير الدائم السابق للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، بقرع الطبول إيذاناً بالافتتاح الرسمي لمهرجان معبد تران في تاي بينه في عام 2025.
ألقى الرفيق نغوين مان هونغ، نائب سكرتير لجنة الحزب الإقليمية ورئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، كلمة الافتتاح في المهرجان.
في كلمته خلال حفل افتتاح المهرجان، أكد الرفيق نغوين مان هونغ، نائب سكرتير لجنة الحزب في المقاطعة ورئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة، قائلاً: "إن مقاطعة تاي بينه، التي تفخر بكونها مهد سلالة تران ومنطلقها وموطنها المزدهر، قد ركزت لجنة الحزب والحكومة والشعب فيها على تنفيذ العديد من الأنشطة العملية للحفاظ على القيم الخاصة للتراث الثقافي لسلالة تران في منطقة لونغ هونغ - هونغ ها. ويأتي مهرجان هذا العام في ظل سعي لجنة الحزب والحكومة والشعب في مقاطعة تاي بينه وتوحيد جهودهم وبذل أقصى ما في وسعهم لتحقيق أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية، بهدف الوصول إلى معدل نمو لا يقل عن 10.5%، وتطبيق نظام فعال وكفؤ. وتطمح تاي بينه بثقة إلى تحقيق الريادة والنهوض مع العصر الجديد للأمة. وفي الوقت نفسه، يصادف عام 2025 الذكرى السنوية الـ 800 لتأسيس سلالة تران." يُواصل مهرجان معبد تران تأكيد وتعزيز التراث الثقافي لسلالة تران في مقاطعة تاي بينه، مُجسدًا مبدأ "شرب الماء، وتذكر المصدر"، ومُخلدًا ذكرى إسهامات أجدادنا العظيمة في بناء الوطن وحمايته، ومُعبرًا عن امتناننا لها. يُضفي المهرجان، مع بداية فصل الربيع الجديد، جوًا من البهجة والحماس، مُشجعًا ومُحفزًا الكوادر وأعضاء الحزب وجميع فئات الشعب على السعي في التعلم والتدريب والإنتاج، بما يُسهم في إنجاز مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية بنجاح. كما يُسهم مهرجان معبد تران في نشر وغرس قيم الوطنية وحب الوطن والفخر القومي واحترام الذات للأجيال القادمة، وتعزيز شعور جميع المواطنين بالمسؤولية تجاه المشاركة في صون وتعزيز واستغلال قيم التراث الثقافي التقليدي المرتبطة بجذب الاستثمارات والتنمية الاجتماعية والاقتصادية، فضلًا عن تعزيز إمكانات ومزايا التنمية السياحية في المقاطعة. وفي الوقت نفسه، يُظهر ذلك العزم والطموح لبناء منطقة هونغ ها لتصبح منطقة تنمو بسرعة وبشكل مستدام، لتصبح مركزًا للنمو في شمال غرب مقاطعة تاي بينه، وترتبط بمثلث النمو هانوي - هاي فونغ - كوانغ نينه؛ وتعزيز القيم الثقافية والتقليدية لتطوير السياحة الروحية والثقافية.
أعرب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية عن تقديره العميق لجهود منطقة هونغ ها، على اختلاف مستوياتها وقطاعاتها، ورابطة أعمال عائلة تران في فيتنام، والشركات، ورواد الأعمال، ومنظمي الفعاليات، لدعمهم مهرجان معبد تران لعام 2025. وأكد ثقته بأن المهرجان، بفضل تضافر جهود جميع المستويات والقطاعات وعموم السكان، سيحقق نجاحًا باهرًا، وسيظل حدثًا بارزًا في الحياة الثقافية لأهالي تاي بينه.
عروض فنية للترحيب بحفل افتتاح المهرجان.
شهد حفل افتتاح المهرجان عرضًا موسيقيًا على الطبول بعنوان "تاي بينه - العصر الذهبي الخالد لسلالة تران"، بمشاركة 175 عازف طبول يمثلون 175 عامًا من حكم سلالة تران. وتحت شعار "تاي بينه المشرقة - أرض الأم المقدسة - أرض القديسين - آثار البوذية المقدسة - أصل سلالة تران"، روى البرنامج الفني المميز، الذي ضم 400 فنان محترف وهاوٍ، إلى جانب مغنين مشهورين، قصة الحكام الحكماء والعلماء والأمهات القديسات اللواتي أسسن هذه الأرض. ومن أبرز فقرات البرنامج أداء أغنية تمجد فضائل الملك تران نهان تونغ، وأغنية شعبية معاصرة عن الأم المقدسة تران ثي دونغ...
بعد البرنامج الفني الخاص، جاء عرض الموسيقى والرقص "نهضة تاي بينه مع العصر الجديد للأمة"، والذي تضمن أغاني عن البلاد وتاي بينه والربيع، وتم تقديمه بشكل متقن مع مؤثرات صوتية وضوئية، وأصوات فنانين مشهورين مثل الفنان الشعبي تو لونغ، والفنان المتميز ثانه ثانه هين، والمغنية بوي ثوي، وغيرهم.
تو آنه
صورة: ترينه كوونغ
المصدر: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/217735/khai-mac-le-hoi-den-tran-nam-2025
تعليق (0)