تهدف مسابقة الأداء الشعبي للمجموعات العرقية إلى تشجيع الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها.

تشجيع الحرفيين على الحفاظ على الثقافة التقليدية

من أجل تقديم أداء عالي الجودة للمسابقة، كان الفنانون يتدربون بحماس للمسابقة لعدة أيام.

قالت السيدة داو ثي كام لاي، أحد أعضاء وفد آن جيانج ، إن الوفد يمارس نشاطه بشكل نشط وكان في كوانج نجاي منذ 31 يوليو. وفي المسابقة، سيقدم وفد آن جيانج 4 عروض تُظهر الثقافة الفريدة لـ 4 مجموعات عرقية: كينه، تشام، هوا، الخمير.

"سنقوم بعرض وتعريف الجمال الثقافي لمجتمع تشام الإسلام العرقي من خلال حفل زفاف تقليدي يقام على مدى ثلاثة أيام"، شاركت السيدة لاي.

قال السيد فام فان ثونغ من وفد ثانه هوا : "تضم ثانه هوا سبع مجموعات عرقية: كينه، ومونغ، وتاي، ومونغ، وثو، وداو، وخو مو، يعيشون معًا في تضامن، مما يخلق تنوعًا وثراءً ثقافيًا. نأمل من خلال مشاركتنا في المسابقة أن نعرّف أصدقائنا في الداخل والخارج بالقيم الفريدة للثقافة المحلية وننشرها."

كما أعرب السيد فام فان ثونغ عن سعادته بالمشاركة في المسابقة. وبحسب قوله فإن المسابقة تشكل فرصة للفنانين لفهم العروض الشعبية لشعبهم وكذلك المجموعات العرقية الأخرى بشكل أفضل، وبالتالي زيادة حبهم للتراث والمسؤولية في الحفاظ على قيمة تراث العروض الشعبية وصيانتها وتعزيزها.

وباعتبارها الدولة المضيفة، حشدت وفد كوانج نجاي ما يقرب من 60 حرفيًا وممثلًا للمشاركة في المسابقة. سيقوم الوفد بالمهام التالية: حمل الرموز المقدسة في حفل الافتتاح؛ أداء طقسي تقليدي، وهو مقتطف من مراسم تأبين جندي هوانغ سا، ومحتوى الأداء بما في ذلك أداء الأزياء التقليدية لمجموعة كور العرقية. إلى جانب ذلك، يتم تقديم الأغاني والرقصات الشعبية. أما في المسابقة الطهوية فقد قدم كوانج نجاي وجبة تقليدية لمجموعة كور العرقية...

قام الفنان الحرفي لي هو في منطقة لي سون، إلى جانب عدد من الفنانين و20 ممثلاً، بالتدرب على أداء مقتطف من حفل إحياء ذكرى جنود هوانغ سا خلال الأيام القليلة الماضية. يشرفني ويفخر بي المشاركة في صنع قوارب الصيد، ونفخ أصداف المحار، وإعادة تمثيل وليمة جنود هوانغ سا في هذه المسابقة. غالبًا ما نذهب إلى البر الرئيسي للتدرب، آملين أن نقدم أفضل أداء في المسابقة، ونساعد سكان البلاد عمومًا، والحرفيين والأصدقاء المشاركين في المسابقة خصوصًا، على فهم ثقافة كوانغ نجاي، ووليمة جنود هوانغ سا، كما قال الحرفي لي هو.

على الرغم من مشاركته في العديد من برامج الأداء الشعبي، إلا أن هذه الزيارة إلى كوانج نجاي لا تزال تثير الكثير من المشاعر لدى السيد داجوت برايس لييم (مجموعة لام دونج). قال: "مع أنني شاركتُ في العديد من برامج العروض الشعبية، إلا أن كل برنامج يُضفي شعورًا رائعًا. هناك نلتقي بأصدقاء، بعضهم مألوفون وبعضهم جدد. والأهم من ذلك، أتعرف على عروض الفرق المشاركة في مسابقة العروض الشعبية".

هذه المرة، شارك وفد لام دونج باللحن الرئيسي للغونغ الذي أداه بشكل خاص 6 حرفيين للتعبير عن الفرح والسعادة عند حضور المهرجان.

تقديم صور عن ثقافة وشعب كوانج نجاي

وباعتبارها المضيفة لمسابقة الأداء الثقافي الشعبي العرقي هذه، تفتخر كوانج نجاي أيضًا بكونها منطقة غنية بالهوية الثقافية ويتم الحفاظ على العديد من أنواع العروض الشعبية وتطويرها.

قالت السيدة هوينه ثي سونغ، نائبة مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة كوانج نجاي: إن مقاطعة كوانج نجاي تفتخر بأنها منطقة تضم العديد من أنواع العروض الشعبية التي تم الحفاظ عليها وتطويرها. في المناطق الساحلية والدلتا، يوجد فن باي تشوي (المُكرَّم باعتباره تراثًا ثقافيًا غير ماديًا ممثلًا للبشرية)، وفنون الأداء الشعبية الأخرى مثل الأغاني الشعبية، والأناشيد، والبا تراو، والهو تاي، والأوبرا الشعبية... تتميز المنطقة الجبلية في مقاطعة كوانج نجاي بالفنون الأدائية الشعبية مثل هات تا ليو، وكا تشوي... لشعب هري؛ غناء xa ru، a gioi، a lat... لشعب كور؛ غناء "تا ليو، رانجي، دي أو دي..." لشعب كا دونج. بفضل ثروتها الثقافية والفنية المتنوعة والمتميزة، ساهمت المجموعات العرقية في مقاطعة كوانج نجاي في إثراء الهوية الثقافية التقليدية لمجتمع 54 مجموعة عرقية فيتنامية.

وتأمل السيدة هونغ ثي سونغ أن يكون لدى المندوبين والفنانين والممثلين خلال إقامتهم في كوانغ نجاي ذكريات جميلة في وطنهم جبل آن - نهر ترا.

وبحسب الباحث الثقافي في كوانغ نجاي، كاو فان تشو، فإن سكان المناطق الساحلية في كوانغ نجاي، في عملية العمل والإنتاج وصيد الأسماك، خلقوا قيمًا روحية وثقافية من خلال العروض الشعبية ذات الهويات الفريدة، والتي انتقلت عبر أجيال عديدة مثل الأغاني الشعبية لباي تشوي، وبا تراو، وساك بوا، وهات هو، وهات هو...

"يُعدّ الأداء الشعبي جزءًا لا يتجزأ من التراث الثقافي. وتتميز ثقافة الأداء بخصائص فريدة لكل مجموعة عرقية، ويجري الحفاظ عليها وتوارثها، مما يُسهم في بناء ثقافة فيتنامية متقدمة ذات هوية وطنية راسخة. ومن خلال مسابقة الأداء الشعبي للثقافات العرقية، ستُعزز هذه المسابقة وعي المجتمع العرقي بأهمية ممارسة الطقوس والثقافات التقليدية والحفاظ عليها. وبالتالي، سيتم الترويج لثقافة وشعب كوانغ نجاي وتقديمهما للسياح داخل المقاطعة وخارجها"، أكد السيد كاو فان تشو.

تهدف مسابقة الأداء الثقافي الشعبي للمجموعات العرقية، التي تستمر حتى الرابع من أغسطس، إلى التعريف بقيمة التراث الثقافي غير المادي والعادات والمهرجانات التقليدية والأغاني الشعبية والرقصات الشعبية والأزياء والمأكولات للمجموعات العرقية في جميع أنحاء البلاد؛ وفي الوقت نفسه، التأكيد على ثقة الشعب من كافة القوميات في قيادة الحزب والدولة؛ إثارة الطموح لتنمية البلاد، وتعزيز قوة الوحدة الوطنية.

وهذه أيضًا فرصة للحرفيين والفنانين للتجمع وتبادل الخبرات والجمع والاكتشاف والاستكشاف والإبداع في العمل الفني، مما يساهم في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للمجتمعات العرقية وتكريمها.

المصدر: https://toquoc.vn/hoi-thi-dien-xuong-dan-gian-van-hoa-cac-dan-toc-khich-le-cong-tac-bao-ton-phat-huy-cac-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-20240802171100143.htm