مؤتمر للإعلان عن قرار إعادة ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات والبلديات في مقاطعة باك جيانج

في فترة ما بعد الظهر من يوم 17 ديسمبر، عقدت اللجنة الشعبية لمقاطعة باك جيانج في مركز المؤتمرات الإقليمي مؤتمرا للإعلان عن القرار رقم 1191/NQ-UBTVQH15 المؤرخ 28 سبتمبر 2024 للجنة الدائمة للجمعية الوطنية بشأن ترتيب الوحدات الإدارية (ADUs) على مستوى المقاطعات والبلديات في مقاطعة باك جيانج، الفترة 2023-2025. حضر الرفيق تران ثانه مان - عضو المكتب السياسي ورئيس الجمعية الوطنية وألقى كلمة في المؤتمر.

أعلن رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان والمندوبون المشاركون في المؤتمر.

وحضر المؤتمر أعضاء اللجنة المركزية للحزب: هوانغ ثانه تونغ - رئيس لجنة القانون في الجمعية الوطنية؛ نجوين ثانه هاي - رئيس لجنة شؤون الوفود في الجمعية الوطنية، نائب رئيس لجنة التنظيم المركزية؛ نجوين دينه كانج - رئيس الاتحاد العام للعمال في فيتنام. وحضر الاجتماع أيضًا الفريق أول نجوين فان لونج - نائب وزير الأمن العام؛ الرفاق قادة الإدارات والوزارات والفروع والنقابات والهيئات المركزية.

من جانب مقاطعة باك جيانج، كان هناك الرفاق: نجوين فان جاو - عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية؛ ماي سون - القائم بأعمال رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ لام ثي هونغ ثانه - نائب الرئيس الدائم لمجلس الشعب الإقليمي؛ نغيم شوان هوونغ - نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي؛ فان ذي توان - نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ قادة لجنة جبهة الوطن الإقليمية، وأعضاء اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي؛ عضو دائم سابق في لجنة الحزب الإقليمية، مجلس الشعب، لجنة الشعب، لجنة جبهة الوطن الإقليمية، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي خلال الفترات؛ رفاق اللجنة التنفيذية للحزب الإقليمي. الرفاق الأمناء، رؤساء المجالس الشعبية، واللجان الشعبية، ولجان جبهة الوطن في المناطق والبلدات والمدن؛ السكرتير السابق للحزب، رئيس مجلس الشعب، اللجنة الشعبية لمدينة باك جيانج، منطقة ين دونج، منطقة لوك نجان؛ أمناء الحزب، ورؤساء المجالس الشعبية، واللجان الشعبية، ولجان جبهة الوطن في البلديات والأحياء والمدن الخاضعة لإعادة التنظيم.

رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان يقدم القرار رقم 1191/NQ-UBTVQH15 للجنة الدائمة للجمعية الوطنية
للجنة الدائمة للجنة الحزب بمدينة باك جيانج.

في المؤتمر، أعلن الرفيق هوانغ ثانه تونغ - عضو اللجنة المركزية للحزب، رئيس لجنة القانون في الجمعية الوطنية، القرار رقم 1191/NQ-UBTVQH15 المؤرخ 28 سبتمبر 2024 للجنة الدائمة للجمعية الوطنية بشأن ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات والبلديات في مقاطعة باك جيانج، الفترة 2023-2025. يدخل القرار حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 يناير 2025.

وبناءً على ذلك، أعادت مقاطعة باك جيانج ترتيب 4 وحدات إدارية على مستوى المقاطعات: دمج الحدود الإدارية لمنطقة ين دونج مع مدينة باك جيانج؛ ترتيب وتعديل الحدود الإدارية لمنطقة لوك نجان ومنطقة سون دونج لإنشاء مدينة تشو ومنطقة لوك نجان ومنطقة سون دونج؛ ترتيب 34 وحدة إدارية على مستوى البلدية لإنشاء 17 وحدة إدارية على مستوى البلدية؛ إنشاء 13 منطقة في مدينة باك جيانج، و5 مناطق في بلدة تشو؛ إنشاء مدينتي Phi Dien وBien Dong في منطقة Luc Ngan.

وبعد هذا الترتيب، أصبح لمقاطعة باك جيانج 10 وحدات إدارية على مستوى المقاطعات، بما في ذلك 7 مقاطعات و2 مدينة ومدينة واحدة؛ 192 وحدة إدارية على مستوى البلدية، بما في ذلك 143 بلدية و35 جناحًا و14 مدينة.

تتكون مدينة باك جيانج من 31 وحدة إدارية على مستوى البلدية، بما في ذلك 21 جناحًا و10 بلديات؛ تضم منطقة لوك نجان 19 وحدة إدارية على مستوى الجماعة، بما في ذلك 17 جماعة وبلدتين. تتكون منطقة سون دونغ من 17 وحدة إدارية على مستوى البلدية، بما في ذلك 15 بلدية و02 بلدة. تتكون مدينة تشو من 10 وحدات إدارية على مستوى البلدية، بما في ذلك 05 أقسام و05 بلديات. تتكون منطقة هييب هوا من 19 وحدة إدارية على مستوى البلدية، بما في ذلك 17 بلدية و02 بلدة؛ تتكون منطقة لانغ جيانج من 19 وحدة إدارية على مستوى البلدية، بما في ذلك 17 بلدية و02 بلدة؛ تتكون منطقة لوك نام من 24 وحدة إدارية على مستوى البلدية، بما في ذلك 22 بلدية و02 بلدة؛ تتكون منطقة تان ين من 19 وحدة إدارية على مستوى البلدية، بما في ذلك 17 بلدية و02 بلدة؛ تتكون المنطقة من 17 وحدة إدارية على مستوى البلدية، بما في ذلك 15 بلدية و02 بلدة.

قدم رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان وأمين الحزب الإقليمي باك جيانج نجوين فان جاو باقات التهنئة.
اللجنة الدائمة للجنة الحزب بمدينة باك جيانج، ولجنة الحزب بمدينة تشو، ولجنة الحزب بمنطقة لوك نجان.

في المؤتمر، قدم رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان القرار رقم 1191/NQ-UBTVQH15 للجنة الدائمة للجمعية الوطنية إلى اللجنة الدائمة للجنة حزب مدينة باك جيانج، واللجنة الدائمة للجنة حزب بلدة تشو، واللجنة الدائمة للجنة حزب منطقة لوك نجان. قدم سكرتير لجنة الحزب لمقاطعة باك جيانج، نجوين فان جاو، الزهور لتهنئة الرفاق في اللجنة الدائمة للجنة الحزب بمدينة باك جيانج، واللجنة الدائمة للجنة حزب تشو تاون، واللجنة الدائمة للجنة الحزب لمنطقة لوك نجان.

مثل سكرتير الحزب في مدينة باك جيانج، فو تري هاي، المحليات التي تم ترتيبها للتحدث في المؤتمر.

وفي كلمته في المؤتمر، شكر الرفيق فو تري هاي - أمين لجنة الحزب في مدينة باك جيانج، ممثل المحليات المنظمة وفقًا للقرار رقم 1191/NQ-UBTVQH15 للجنة الدائمة للجمعية الوطنية، الجمعية الوطنية؛ اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية؛ حكومة؛ الوزارات المركزية والفروع؛ قادة الحزب والدولة؛ الزعماء الإقليميين؛ لقد أولت الإدارات والفروع والقطاعات الإقليمية اهتماما دائما بقيادة وتوجيه ومساعدة المحليات في تنفيذ مهامها.

وقال إن لجنة الحزب والحكومة وشعب مدينة باك جيانج، إلى جانب المحليات على مستوى المنطقة والبلدية الخاضعة لترتيب وتعديل الوحدات الإدارية، كانوا سعداء ومتحمسين لتلقي القرار رقم 1191/NQ-UBTVQH15 للجنة الدائمة للجمعية الوطنية . ويعتبر هذا معلما تاريخيا مهما لمقاطعة باك جيانج بشكل عام وللمناطق بشكل خاص. وبعد التعديل والترتيب، فتحت المحليات فرصًا جديدة وإمكانيات تنموية، تلبي المتطلبات العملية واتجاهات التنمية طويلة الأجل في المستقبل.

لإعداد الظروف لتنفيذ القرار رقم 1191/NQ-UBTVQH15 للجنة الدائمة للجمعية الوطنية ، والذي دخل حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 يناير 2025، تحت قيادة لجنة الحزب الإقليمية ومجلس الشعب ولجنة الشعب الإقليمية، حتى الآن، أعدت المحليات ومدينة باك جيانج التنظيم وأجهزة لجان الحزب والسلطات على جميع المستويات وظروف المرافق ومعدات العمل لضمان الاستقرار ووضعها موضع التنفيذ من 1 يناير 2025. اعتبارًا من 1 يناير 2025، ستفتح مدينة باك جيانج العديد من الفرص الجديدة والمزايا الجديدة لتنمية المدينة.

وباسم لجنة الحزب والحكومة وشعب مدينة باك جيانج الجديدة، وعد الحزب والدولة والشعب بمواصلة الحفاظ على تقاليد التضامن وتعزيزها؛ تعزيز إمكانات وقوة المدينة الجديدة، بروح التصميم والابتكار لبناء مدينة باك جيانج لتتطور بسرعة وبشكل مستدام في اتجاه منطقة حضرية خضراء وذكية؛ اتخاذ الإنسان كمركز لبناء مدينة صالحة للعيش، مما يساهم بشكل كبير في التنمية الشاملة للمحافظة والبلاد.

وألقى رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان كلمة أدار فيها المؤتمر.

وفي كلمته في المؤتمر، أكد رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان أن ترتيب الوحدات الإدارية مهمة مهمة في التوجه التنموي للبلاد للفترة 2021-2030، ويرتبط بتنفيذ الابتكار في تنظيم وترتيب النظام السياسي لتبسيطه وتشغيله بفعالية وكفاءة، وتقليص عدد الموظفين، وإصلاح نظام الرواتب، وإعادة هيكلة وتحسين جودة وكفاءة الموظفين والموظفين المدنيين، وتعزيز الموارد بشكل فعال للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، وتحسين حياة الناس، والحفاظ على الدفاع الوطني والأمن والنظام الاجتماعي والسلامة؛ وقال الأمين العام تو لام في الاجتماع العاشر للجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب: "إننا نعمل على تقديم خدمات أفضل للشعب والشركات، وخاصة في سياق تعزيز الحكومة المركزية للامركزية، وتفويض السلطة، ومنح الحكم الذاتي والمسؤولية الذاتية للحكومات المحلية".

إن ترتيب الوحدات الإدارية مهمة صعبة ومعقدة، وتؤثر بشكل كبير على تنظيم وعمل الأجهزة والمنظمات في النظام السياسي، والكوادر، والموظفين المدنيين، والموظفين العموميين، والعمال والشعب. وفي هذا السياق، يتم التنفيذ الصارم لتوجيهات اللجنة المركزية والجمعية الوطنية والحكومة واللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية ومجلس الشعب واللجنة الشعبية ولجنة جبهة الوطن في مقاطعة باك جيانج التي تركز على قيادة وتوجيه وتنسيق وتعبئة مشاركة النظام السياسي بأكمله بروح الاستعجال والجدية والمسؤولية العالية والإدارة المنهجية والعلمية والحزم وخلق الوحدة بين الكوادر وأعضاء الحزب والإجماع ودعم جميع فئات الشعب.

إن إصدار القرار رقم 1191/NQ-UBTVQH15 بتاريخ 28 سبتمبر 2024 من قبل اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية بشأن ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات والبلديات في مقاطعة باك جيانج للفترة 2023-2025 هو اعتراف من الحزب والدولة بالجهود والمحاولات والتصميم العالي للجنة الحزب والحكومة وشعب مقاطعة ين دونج ومنطقة لوك نجان ومدينة باك جيانج على وجه الخصوص ومقاطعة باك جيانج بشكل عام. وعلى الرغم من حجم العمل الضخم، فإن النظام السياسي بأكمله في مقاطعة باك جيانج كان مصمماً للغاية، وبذل جهوداً كبيرة، واتخذ إجراءات جذرية ومركزة لتنفيذ المتطلبات والمهام المحددة بشكل فعال.

بالنيابة عن قادة الحزب والدولة واللجان الدائمة للجمعية الوطنية، أشاد رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان بالجهود والنتائج المتميزة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وضمان الدفاع الوطني والأمن وكذلك في ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات والبلديات في مقاطعة باك جيانج التي تحققت في الماضي القريب، وأعرب عن تقديره العميق لها.

قدم رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان الزهور والهدايا لتهنئة قادة مقاطعة باك جيانج.

ومن أجل تنظيم ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات والبلديات بنجاح في المقاطعة لضمان التقدم والكفاءة العالية والامتثال للوائح الحزب وقوانين الدولة، فقد طلب في الفترة المقبلة من لجان الحزب على جميع المستويات والسلطات وجبهة الوطن والمنظمات مواصلة التوحد وبذل المزيد من الجهود والتصميم على التركيز على تنفيذ ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات والبلديات في المقاطعة بالتزامن الوثيق مع تنفيذ الخطة رقم 04 بتاريخ 13 نوفمبر 2024 للجنة التوجيهية المركزية التي تلخص تنفيذ القرار رقم 18 للجنة التنفيذية المركزية الثانية عشرة. ضمان العمل الجيد للموظفين في مؤتمرات الحزب الإقليمية على جميع المستويات للفترة 2025-2030 والتحضير لانتخابات ناجحة للنواب في الجمعية الوطنية السادسة عشرة ومجالس الشعب على جميع المستويات للفترة 2026-2031. الأمر الأكثر أهمية هو إعادة ترتيب الوحدات الإدارية بحيث يمكن للاقتصاد الاجتماعي المحلي أن يتطور بشكل أكبر، ويمكن خدمة الشركات بشكل أكثر ملاءمة، ويمكن تحسين الحياة المادية والروحية للناس؛ يتم الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية ونقلها وتعزيزها بشكل أكثر فعالية.

تعزيز العمل الإعلامي والدعاي لقرار اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية، وخاصة اللوائح والمبادئ التوجيهية بشأن نظام الدولة وسياسات ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى المناطق والبلديات، بحيث يفهمها كل كادر وعضو حزبي وشعب بشكل واضح ويفهمها بشكل صحيح ويوافق عليها وينفذها بنشاط. - فهم أفكار وتطلعات الكوادر وأعضاء الحزب والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والعمال، وخاصة المتأثرين بتنفيذ ترتيبات الوحدة الإدارية، في الوقت المناسب، للحصول على الحلول والدعم في الوقت المناسب. وفي الوقت نفسه، فإنه يتطلب أيضًا من الموظفين وموظفي الخدمة المدنية السعي إلى تحسين مؤهلاتهم وقدرتهم على العمل، وتعزيز شعورهم بالمسؤولية لتلبية متطلبات المهام في الوضع الجديد.

رحب رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان بمجلس الشعب في مقاطعة باك جيانج لإصداره قرارين بشأن سياسات دعم الكوادر الزائدة عن الحاجة على مستوى البلدية والموظفين المدنيين بسبب إعادة ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلدية في الفترة 2019-2021 و2023-2025.

تنظيم وإدارة واستخدام مقار وممتلكات الهيئات والوحدات العامة وفقا للأنظمة وبما يضمن التوفير والكفاءة. هناك إجراءات لتعبئة الموارد وزيادة الاستثمار في الوحدات الإدارية بعد إعادة الترتيب، وخاصة الوحدات الإدارية الحضرية. تهيئة الظروف الأكثر ملاءمة للمنظمات والأفراد في تغيير الأختام والوثائق؛ في إجراء المعاملات مع أجهزة الدولة، وخاصة في التعامل مع الإجراءات الإدارية، وضمان الحقوق والمصالح المشروعة للأفراد والشركات.

- يجب على لجان الحزب على جميع المستويات، والسلطات، وجبهة الوطن، والمنظمات الجماهيرية في المقاطعة أن تستمر في التشبع بالدور القيادي والقوة القتالية للجان الحزب على جميع المستويات، وتعزيز عمل بناء الحزب بشكل أكبر، وتحسين نوعية الكوادر وأعضاء الحزب؛ وعلى وجه الخصوص، من الضروري استيعاب وتنفيذ توجيهات الأمين العام تو لام بشأن منع ومكافحة الفساد والهدر والسلبية، والمساهمة في خلق الموارد اللازمة للتنمية، وجلب البلاد إلى عصر جديد، عصر النمو الوطني.

ويرى رئيس الجمعية الوطنية أن مقاطعة باك جيانج ستنفذ بنجاح ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات والبلديات؛ الاستفادة من الإمكانات والمزايا وتعزيزها لتحقيق تطور ملحوظ وإنجازات في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وضمان الدفاع والأمن الوطني، وبناء نظام سياسي قوي، وتنفيذ قرار المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب بنجاح، وإكمال هدف أن تصبح مقاطعة متقدمة إلى حد ما في البلاد في أقرب وقت، والمساهمة بنشاط في التنفيذ الناجح لقرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب؛ مواصلة تقديم مساهمات مهمة للقضية الثورية للحزب والأمة وتصنيع وتحديث البلاد.

وتحدث في المؤتمر أمين لجنة الحزب في مقاطعة باك جيانج نجوين فان جاو.

وفي كلمته في المؤتمر، نيابة عن لجنة الحزب الإقليمية ومجلس الشعب واللجنة الشعبية لمقاطعة باك جيانج، شكر سكرتير الحزب الإقليمي نجوين فان جاو وقبل بجدية توجيهات رئيس الجمعية الوطنية. وتركز اللجنة التنفيذية للحزب الإقليمي على قيادة وتجسيد المهام التي وجهها رئيس الجمعية الوطنية في برامج وخطط ومهام محددة للمقاطعة وكل محلية للتنفيذ.

وأكد السكرتير الإقليمي للحزب نجوين فان جاو أن لجنة الحزب والحكومة وشعب جميع مناحي الحياة في المقاطعة سوف يدعمون دائمًا روح التضامن والوحدة؛ تعزيز الديمقراطية والاعتماد على الذات؛ السعي للتغلب على كافة الصعوبات والتحديات؛ نتطلع بثقة إلى مستقبل مشرق كما علمنا العم هو، "بعد المطر، ستشرق الشمس"؛ عازمين على بناء وطن باك جيانج ليصبح أكثر ثراءً وجمالاً وتحضراً وحداثة؛ جدير بالتقاليد والتاريخ والثقة والتوقعات التي وضعها قادة الحزب والدولة في المنطقة.

* راجع تفاصيل القرار 1191/ NQ-UBTVQH15 هنا./.

دونغ ثوي - تران خيم

المصدر: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/hoi-nghi-cong-bo-nghi-quyet-sap-xep-on-vi-hanh-chinh-cap-huyen-cap-xa-tren-ia-ban-tinh-bac-giang