الرحلة من ساحة المعركة ضد أميركا إلى جائزة هو تشي مينه للأستاذ ترونغ هو تشي:

السيد ترونغ هوو تشي وزملاؤه في جامعة كيمنتس، ألمانيا. الصورة مقدمة من NVCC

الجزء الثاني: من جندي من المستوى B2 إلى طالب متميز في جامعة البوليتكنيك

بعد أكثر من أربعة أشهر من العلاج، تلقيت قرارًا من قيادة العاصمة للدراسة في جامعة هانوي للعلوم والتكنولوجيا اعتبارًا من 25 أكتوبر 1974. كانت عادة القراءة والدراسة الذاتية حاجة لدى جنود الطلاب البوليتكنيك. بالإضافة إلى ذلك، مع مسؤولية الدراسة من أجل الرفاق الذين ضحوا والرفاق الذين يقاتلون في ساحة المعركة، لقد درست جيدًا مواضيع صناعة الهندسة الميكانيكية وباعتباري طالبًا متفوقًا - متفوقًا على الفصل التاسع عشر لصناعة الهندسة الميكانيكية (2974-1979)، لقد قرأت ودرست ذاتيًا الكتب المدرسية للتخصصين الرئيسيين في الأتمتة والإلكترونيات اللاسلكية في البوليتكنيك - هانوي، بما يكفي لفهم مبادئ ووظائف كل جزء وآلة ومعدات لهذين التخصصين. ساعدتني هذه المعرفة في أن أكون أول شخص في فيتنام يبني ويطور "الميكاترونيات" باعتبارها تقاطعًا لأربعة مجالات: الميكانيكا - الكهرباء - الإلكترونيات - تكنولوجيا المعلومات.

فتح الطريق للبحث العلمي

في نوفمبر 1979، جاء السيد هوانج آي - نائب المدير المسؤول عن معهد الآلات والأدوات الصناعية بوزارة الميكانيكا والمعادن، إلى جامعة هانوي للعلوم والتكنولوجيا لتجنيد 3 مهندسين ممتازين من الكلية 19، وهم نجوين دانه تيان في المعالجة الحرارية، ولوونج دينه كوونج في معالجة الضغط وأنا في أدوات الآلات والأدوات للعمل في المعهد. في اليوم الأول الذي زرت فيه المعهد في شارع Khuong Dinh، كنت قلقًا بعض الشيء عندما رأيت أن المنشأة بها 3 صفوف فقط من المنازل ذات المستوى الرابع ومصنع واحد، ولكن عندما التقيت بموظفي المعهد، الذين كانوا في ذلك الوقت يتألفون من 79 شخصًا، معظمهم من حاملي الدكتوراه والمهندسين الذين درسوا في الخارج، بأسلوب عمل جاد ومهذب، شعرت بالاطمئنان.

في ذلك الوقت، لم يتبق سوى شخصين في قسم الأجهزة، لذلك عمل السيد تيان مع ورشة التصنيع التجريبية P12 وعملت مع قسم الكهرباء بقيادة السيد ترينه. السيد ترينه هو مهندس كهربائي تخرج في جمهورية التشيك وكان رئيس قسمي الأول والممتاز. كانت المهمة العلمية الأولى هي استعادة مولدين نبضيين عالي التردد لآلات التفريغ الكهربائي المصنوعة في الاتحاد السوفيتي. لقد كلفني السيد ترينه بجرأة بهذا الموضوع في مجال الإلكترونيات الصناعية بدعم من السيد هوانج آي - نائب المدير المسؤول.

بعد شهرين من دراسة الوثائق والوضع الحالي، بدأت في إصلاح وترميم أول مولد نبضي عالي التردد، وفي أوائل مارس 1980 تم اختباره ووضعه في الإنتاج. انتهى المشروع بنجاح في مايو 1980 بعد وضع مولد النبضات عالية التردد الثاني في الإنتاج وحصلت على 200 دونج - وهي مكافأة كبيرة لأول عمل علمي من الإنتاج. في يونيو 1980، وقع الأستاذ المشارك نجوين نجوك لي - مدير المعهد، بعد الانتهاء من الدورة السياسية، على قرار إنشاء غرفة الأدوات P9، والتي كان بها في ذلك الوقت 3 أشخاص فقط. رئيس القسم نجوين فان آن، والمهندس المعماري نجوين دانه تيان وأنا. كانت مهمتي في ذلك الوقت هي تصميم وتصنيع التروس المخروطية الحلزونية لآلة الحفر التصديرية K525.

في عام 1991، تم تكليفي بمشروع الدولة لسكين الأسنان المركبة في إطار البرنامج الحكومي 24-04 وتمكنت من القيام بالتدريب في تشيكوسلوفاكيا في مايو ويونيو 1982. في نهاية عام 1982، كان لدى صناعة الفحم طلب كبير على رؤوس الحفر الحلزونية لتحل محل المنتجات التي كان يجب شراؤها بأسعار مرتفعة للغاية من اليابان.

بعد دراسة المنتج والمواد وتكنولوجيا التصنيع بعناية، وافقت وتم تكليفي بمهمة مدير المشروع "للبحث وتصميم وتصنيع 5 رؤوس حفر دوارة مقاس 255 مم" لمنجم الفحم ها تو (شركة كوانج نينه للفحم). كان هذا هو العائق الأخير الذي واجهني في اجتياز امتحان الدراسات العليا في عام 1985. كان علينا إجراء البحوث وتصميم وتصنيع منصتين للحفر الدوار واختبارهما في منجم ها تو في سبتمبر 1983 وتم اختبار المنصات الثلاث المتبقية عمليًا في مارس 1984.

ونظرا لتعقيد الموضوع وتقدمه، فقد تمكنا من حشد أقصى طاقة وكوادر المعهد وتنسيق وحدات الوزارة مثل قسم المعالجة الحرارية في معهد التكنولوجيا، بما في ذلك المهندس وزوجته. انضم إلينا منذ البداية فو ترونغ هيين، الذي أنقذ المحارب C19E271، وعمل ليلًا ونهارًا لحفر 1000 متر في الاختبار الأول و2400 متر في الاختبار الثاني. لقد تجاوزت نتائج الاختبار توقعاتنا بكثير وكانت مصدر تشجيع لي لاجتياز امتحان الدراسات العليا في مايو 1984 الذي عقد في جامعة هانوي للعلوم والتكنولوجيا.

حفل توزيع جوائز هوشي منه في قاعة الجمعية الوطنية. الصورة مقدمة من NVCC

مناقشة أطروحة الدكتوراه في جمهورية ألمانيا الاتحادية

في أوائل أغسطس 1985، خططت مدرسة الدراسات العليا لي للحصول على درجة الدكتوراه في بولندا، لكن خطيبتي أخبرتني أن اللغة الألمانية سوف تستخدم أكثر وفي ذلك العام، اجتاز عدد أكبر من طلاب الدكتوراه امتحان القبول في بولندا مقارنة بألمانيا، لذلك تمكنت من الانتقال إلى ألمانيا على الفور. في 5 سبتمبر 1985، بدأنا دراسة اللغة الألمانية في جامعة هانوي للغات الأجنبية، الصف ND1 مع 15 شخصًا. في ذلك العام، كان قسم اللغة الألمانية يضم فصلين ND1 وND2 مع 30 طالبًا. وكان المعلمون أشخاصًا درسوا في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، إلى جانب ثلاثة خبراء: السيد جوهر والسيدة كاربي. ندرس 6 مرات في الأسبوع في الصباح، وهو أمر مرهق للغاية، وفي فترة ما بعد الظهر نقرأ المواد ونراجع الدروس وفي المساء نمارس النطق.

في 28 أغسطس 1986، سافرنا جواً إلى مطار برلين ثم استقللنا القطار إلى مدينة كارل ماركس لدراسة اللغة الألمانية للفصل الدراسي الثالث في جامعة TUK التقنية. لقد وصلنا إلى 20 طالبًا بقيادة الدكتور كوينيل والسيدة سابين. لقد درسنا بشكل مريح للغاية، ولأننا كنا على اتصال بالألمان في المدينة وكذلك الصحف والتلفزيون كل يوم، في مارس 1997 أنهينا بنجاح الفصل الدراسي الثالث وبدأنا في إجراء الأبحاث حول الموضوع العلمي "القطع بنفث الماء" تحت إشراف البروفيسور TS. ح. لوتزر، قسم الفيزياء الأساسية، جامعة ستوكهولم للتكنولوجيا.

لدي 6 أشهر من قراءة الوثائق حول موضوع البحث في العالم في الميدان وتحديد اتجاه بحثي. أعمل يوميًا مع القسم وأرشد الطلاب الألمان في أطروحة تخرجهم الجامعي. خلال هذا الوقت كان لا يزال يتعين علي دراسة اللغة الألمانية في الفصلين الدراسيين الرابع والخامس ولكن مرة واحدة فقط بعد الظهر في الأسبوع للتخرج بشهادة من معهد هيردر "الأشخاص الحاصلون على هذه الشهادة غير ملزمين بدراسة اللغة الألمانية".

ذهبت إلى مكتبة المدرسة للبحث عن قائمة مواضيع "القطع بنفث الماء"، والتي تضمنت 7 أطروحات دكتوراه (6 باللغة الألمانية و1 باللغة الإنجليزية، ومجلة علمية ألمانية). حينها فقط أدركت أن نصيحة زوجتي بتعلم اللغة الألمانية كانت حكيمة. لقد زودتني المكتبة بالمواد اللازمة للقراءة والبحث لمدة ستة أشهر، وأبلغت البروفيسور لوتزر مرة واحدة في الشهر. في أكتوبر 1987، وبمساعدة الأستاذ، حددت موضوع البحث "قطع نفث الماء" بمشاركة جزيئات كاشطة مغناطيسية، في مجال مغناطيسي دوار "لبدء بناء نموذج تجريبي في ورشة العمل التجريبية FPM" مع خبرتي في 6 سنوات من التصميم الميكانيكي والإنتاج في فيتنام، بدعم من رؤساء الأقسام ومديري ورشة العمل التجريبية FPM. لقد قمت بإكمال النموذج التجريبي بشكل جيد وفي الوقت المحدد.

من يوليو 1988 إلى يوليو 1989، كان علي إجراء تجارب على مواد مختلفة ومعايير تكنولوجية وأحجام فوهات وبيئات للعثور على القواعد والمعايير المثالية مع طالبة ألمانية تدعى ك. دام والتي كانت تقوم بأطروحة تخرجها تحت إشراف البروفيسور هـ. لوتزر. كان الجزء الأكثر تعقيدًا واستهلاكًا للوقت هو العثور على وضع التكنولوجيا الأمثل لكل مادة. كان علينا تصوير فيلم 16 ملم بسرعة 5000 إطار في الثانية. أغسطس 1989 سلمت النموذج التجريبي للمهندس. تخرج ك.دام وعمل في قسم الفيزياء المالية ليبدأ في كتابة أطروحته.

أكتب كل فصل وأقدمه للأستاذ للتصحيح. قام البروفيسور لوتزر بتصحيحه ولكنني لم أتمكن من قراءته واضطررت إلى أن أطلب من سكرتير البروفيسور إعادة كتابته، لذا استغرق الأمر وقتًا طويلاً. وفي أول يوم اثنين من شهر أكتوبر/تشرين الأول 1990، جرت مظاهرة كبيرة في مدينة لايبزيغ، ثم جرت مظاهرات أسبوعية في برلين ومدن أخرى. في 3 نوفمبر/تشرين الثاني، قام المتظاهرون بهدم الجدار الذي يفصل بين برلين الشرقية والغربية. كان على حزب الوحدة الاشتراكية الألماني أن يغير أمينه العام، وفي 3 ديسمبر/كانون الأول 1989، في مؤتمر مالطا، اختار خيار إعادة توحيد ألمانيا في 3 أكتوبر/تشرين الأول 1990. لقد كان الأمر بمثابة صدمة لنا لأن ألمانيا الشرقية كانت مجتمعًا مرغوبًا فيه ودعمت فيتنام دائمًا في النضال من أجل إعادة التوحيد الوطني.

في يناير 1990 ركزت على كتابة أطروحتي مرة أخرى وأكملتها في أبريل 1990 وأرسلتها إلى ثلاثة مراجعين: مشرفي البروفيسور لوتزر، ومراجعي من الجامعة البروفيسور بيجرت ومراجعي من الإنتاج الدكتور لوخمان. في الأول من مايو عام 1990، سعدت بالترحيب بزوجتي وابني لزيارتي لحضور حفل مناقشة الرسالة واستضافة حفل الاحتفال بالدكتوراه الذي أقيم رسميًا في الثامن من يوليو عام 1990 في جامعة كمنيتس التقنية (TU Chemnitz) (المعروفة سابقًا باسم Karl Mark Stad).

إن وجود زوجتي وابني في كمنيتس منحني الحظ والإثارة والثقة للدفاع عن أطروحتي للدكتوراه بنجاح، ولكن الأهم من ذلك أنهم دعموا قراري بالعودة إلى فيتنام للمساهمة في بناء وتنمية البلاد! كان لدينا 3 أشهر لحزم أمتعتنا وإرسال حقائبنا إلى الوطن، لكن ألمانيا وافقت وتم تحويل كل الأموال التي وفرتها إلى مارك ألماني بمعدل 1/1 و2/1، بما في ذلك المنحة الدراسية للعمل في عطلة نهاية الأسبوع في السنة الأولى والمال لتدريس اللغة الألمانية للشركات التي تقبل العمال الفيتناميين بموجب اتفاقية تصدير العمالة بين البلدين للسنتين المقبلتين. في 10 ديسمبر 1990، عدنا إلى هانوي حاملين شهادة الدكتوراه وبراءتي اختراع وعضوية في الجمعية العلمية "للقطع بنفث الماء" في جمهورية ألمانيا الاتحادية.

(يتبع)

المصدر: https://hanoimoi.vn/hanh-trinh-tu-chien-truong-danh-my-den-giai-thuong-ho-chi-minh-cua-gs-ts-truong-huu-chi-699923.html