توفيت الأستاذة والمعلمة الشعبية دوان كوين.

توفي البروفيسور دوان كوين، وهو مفكر متميز وموهوب يتمتع بمعرفة واسعة في الرياضيات وتعليم الرياضيات، في الساعة 2:25 مساءً يوم 12 نوفمبر.

كان البروفيسور دوان كوين مفكراً فذاً؛ ففي كل لحظة تلتقيه، يمكنك أن تلمس فيه صفات المفكر. لقد كان من بين الاستثناءات النادرة لـ"قوانين الأغلبية" حيث يؤدي كل شخص أدواراً متعددة (ويليام شكسبير)، وكثيراً ما تُختبر خصلات الدم: قليل من المفكر - قليل من الفلاح - قليل من ... (نغوين دوي).

وُلد البروفيسور دوان كوين في 27 أغسطس 1933، لعائلة مثقفة. وقد تشكّلت شخصيته بشكل أساسي من خلال تقاليد عائلته. كانت والدته، دانغ ثي هيو (نينيت جين)، طالبة جميلة وذكية في مدرسة دونغ خان الثانوية في مدينة هوي . وعلى الرغم من جمالها وفضائلها، توفيت دانغ ثي هيو في ريعان شبابها عن عمر يناهز 35 عامًا.

كان والد دوان كوين، السيد دوان نونغ، مثقفًا تلقى تعليمًا غربيًا. بعد ثورة أغسطس، شغل السيد دوان نونغ منصب مدير مدرسة لام سون (ثانه هوا) من عام 1946 إلى عام 1954. بعد استتباب السلام، انتقل السيد دوان نونغ إلى هانوي ليصبح نائب مدير مدرسة تشو فان آن، ثم عمل لاحقًا محاضرًا للغة الفرنسية في جامعة هانوي التربوية حتى تقاعده عام 1968.

قام البروفيسور دوان كوين بترجمة محاضرة عام 1967 التي ألقاها عالم الرياضيات العظيم غروتينديك.

بعد تخرجه من الدفعة الأولى لقسم الرياضيات في جامعة هانوي التربوية عام ١٩٥٦، عُيّن دوان كوين محاضرًا، وفي عام ١٩٦١ أُرسل لمتابعة دراساته العليا في جامعة موسكو الحكومية (لومونوسوف) (الاتحاد السوفيتي). كان ينتمي إلى الجيل الأول من المثقفين الذين تلقوا تعليمًا جامعيًا رسميًا في ظل النظام التعليمي الاشتراكي. في جامعة لومونوسوف، أجرى أبحاثًا تحت إشراف البروفيسور راشيفسكي، رئيس قسم الهندسة التفاضلية.

وقد نُشر أهم إنجازاته البحثية خلال هذه الفترة المبكرة في عام 1968 في ورقة بحثية من 60 صفحة بعنوان "متعددات حدود بوانكاريه للفضاءات الريمانية المتجانسة المدمجة ذات المجموعات الثابتة غير القابلة للاختزال - المساهمة في تصنيف مجموعات لي"، وهو عمل لا يزال يُستشهد به لسنوات عديدة لاحقة.

دخل هو وغيره من أساتذة الرياضيات في جيله المرحلة الأكثر نشاطاً في مسيرتهم المهنية عندما كانت الحرب ضد أمريكا مستعرة بشدة، وكانت البلاد تواجه صعوبات في كل جانب. وعلى الرغم من كل هذا، ظلت أنشطتهم الأكاديمية جادة وثابتة.

في عام ١٩٦٧، وسط قصف الحرب، قام عالم الرياضيات العظيم في القرن العشرين، غروتينديك، برحلة إلى فيتنام الشمالية. وخلال إقامته التي دامت ٢١ يومًا في فيتنام، ألقى غروتينديك سلسلة من المحاضرات حول قضايا أساسية في الرياضيات الحديثة. واختير دوان كوين، أحد أبرز علماء الرياضيات بين الحضور، ليكون مترجمًا لغروتينديك.

تركت الرحلة أثراً عميقاً في نفس غروتينديك وأدت إلى نظرية " وجود أساس رياضي فيتنامي ". وقدّم غروتينديك برهاناً لهذه النظرية في مقال (النسخة الإنجليزية).

لقد دخل حدث غروتينديك تاريخ الرياضيات الفيتنامية كفصل أسطوري. تترك لنا كتاباته صورة رائعة، بما في ذلك صورة دوان كوين، عن الحياة الأكاديمية للرياضيين الفيتناميين خلال أصعب سنوات البلاد.

الأستاذ دوان كوين شخصية فكرية واسعة المعرفة، يتمتع بخبرة واسعة في مجالات عديدة من الرياضيات وتعليمها. وقد مكّنته مهاراته اللغوية المتميزة (الفرنسية والإنجليزية والروسية) من توسيع معارفه والارتقاء بمستوى تعليمه. يتميز دوان كوين بحضور آسر في محاضراته وكتبه ومناقشاته، نابع من دقته وفهمه العميق. وهو مرجع موثوق به للتوجيه والمشورة والنقاش للعديد من الطلاب والزملاء الذين يسعون إلى توضيح مسائل رياضية أو تربوية.

الأستاذ دوان كوين رجلٌ ذو عملٍ عظيم وخبرةٍ عملية وتفانٍ. وهو من بين قلةٍ من علماء الرياضيات الفيتناميين الذين يتمتعون بمسيرةٍ مهنيةٍ وتخصصيةٍ ثريةٍ ومستدامةٍ بشكلٍ استثنائي، حيث انخرط بعمقٍ في العديد من جوانب جميع المجالات: البحث والتدريب ونشر الرياضيات، من التعليم العام إلى برامج الموهوبين، ومن المستويات الابتدائية إلى المتقدمة.

كان رئيسًا لقسم الهندسة في كلية الرياضيات بجامعة هانوي التربوية من عام 1967 حتى تقاعده عام 2003. وتحت قيادته، عُقدت حلقات القسم الدراسية بانتظام وجدية منذ سبعينيات القرن الماضي، بهدف التطوير المستمر لمهارات أعضائه وتدريب علماء الرياضيات الشباب. وتناولت هذه الحلقات مواضيع متنوعة كالهندسة التفاضلية العالمية، ومتشعبات غراسمان، والجيوديسيات المغلقة، والطوبولوجيا التفاضلية، والهندسة المركبة الزائدية، والهندسة الجبرية، ونظرية توزيع القيم.

كان عاملاً جاداً ومثالياً، دقيقاً ومراعياً في حياته الشخصية، وكان يحظى باحترام وإعجاب الجميع. كان له تأثير كبير ودائم على المجال في جوانب عديدة، لا سيما في تركيزه على التميز الأكاديمي، والصرامة، والدقة في دراساته.

بدأت ندوة الهندسة والطوبولوجيا والجبر عام ١٩٧٩ واستمرت لعدة سنوات لاحقة، وهي برنامج مشترك بين معهد الرياضيات بجامعة هانوي وجامعة التربية، برئاسة البروفيسور نغوين دينه نغوك، والبروفيسور هوانغ شوان سينه، والبروفيسور هوينه موي، وقد ساهمت في تعزيز البحث الرياضي بين العديد من الأفراد في المجتمع الرياضي الفيتنامي. وأصبح العديد من الحاصلين على درجة الدكتوراه الشباب الذين شاركوا في الندوة خلال تلك الفترة علماء رياضيات مشهورين في فيتنام، مثل نغو فييت ترونغ، ودو نغوك ديب، ونغوين هوو فييت هونغ، وها هوي فوي، ونغوين تو كوونغ...

كان البروفيسور دوان كوين مربياً وشخصية عظيمة.

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، أُسندت مهمة اختيار طلاب الدكتوراه للدراسة في الخارج إلى وزارة التعليم العالي والتدريب المهني. وكان على طلاب الرياضيات اجتياز ثلاثة امتحانات: التفاضل والتكامل والجبر الخطي، ومادة تخصصية، ومادة متقدمة. ولأعوام عديدة، كُلّفت الأستاذة دوان كوين من قِبل الوزارة بوضع امتحان الجبر الخطي وتصحيحه.

لم يقتصر إسهامه على رعاية وتدريب علماء الرياضيات فحسب، بل كرّس أيضًا جزءًا كبيرًا من طاقته لتدريب الطلاب الموهوبين في الرياضيات. لسنوات عديدة، شارك في اختيار وقيادة فريق الطلاب الفيتناميين للمشاركة في أولمبياد الرياضيات الدولي. وقد أصبح العديد من طلاب ذلك الفريق علماء رياضيات مرموقين، مثل نغو باو تشاو، ودينه تيان كوونغ، ونغوين تيان دونغ.

لا يزال البروفيسور نجو باو تشاو يتذكر أن أول كتاب رياضيات متقدم تلقاه كان من البروفيسور دوان كوين، وهو كتاب ساعد هذا الطالب، الحائز على لقب بطل العالم في الرياضيات، على إدراك الفروقات العديدة بين الرياضيات المتقدمة والرياضيات الأساسية. وكان دوان كوين أيضًا محررًا لسلسلة من الكتب الدراسية والعديد من الكتب المرجعية لتدريب طلاب المرحلة الثانوية المتخصصين في الرياضيات.

على مدى أكثر من أربعين عامًا، قدم إسهامات جليلة في مجال تعليم الرياضيات. شغل منصب رئيس مجلس الرياضيات بوزارة التربية والتعليم من عام ١٩٩٢ إلى عام ٢٠٠٨، كما شغل في فترات متفرقة منصب رئيس تحرير كتاب الهندسة للمرحلة الثانوية، ورئيس تحرير منهج الرياضيات للمرحلة الثانوية، والمحرر العام لكتاب الرياضيات للمرحلة الثانوية (المستوى المتقدم). وحتى سنواته الأخيرة، بعد أن تجاوز التسعين من عمره، ظل رئيسًا لمجلس تقييم كتب الرياضيات للمرحلة الإعدادية (وفقًا للمنهج الجديد).

كان من حسن حظ التعليم الفيتنامي أن قادة التعليم في ذلك الوقت أوكلوا مثل هذه المهام المهمة إلى شخص يتمتع بثقافة عالية وشخصية عظيمة وتفانٍ ومسؤولية مثله!

بصفته أستاذاً بارزاً في إحدى أفضل جامعات البلاد، ترك دوان كوين إرثاً عظيماً من كتب الهندسة، التي جُمعت بعناية فائقة وحظيت بتقدير كبير. كما شغل منصب رئيس تحرير قاموس رياضي وعدة كتب رياضية مبسطة. تقديراً لإسهاماته الجليلة في مجال التعليم، مُنح لقب أستاذ عام 1984، ولقب معلم الشعب، بالإضافة إلى وسام العمل.

كان البروفيسور دوان كوين رجلاً هادئاً، قوي الإرادة، ومتواضعاً. بُنيت مكانته الرفيعة على إسهاماته، وموهبته، وأخلاقه، وشخصيته، وجدّه في العمل. توفي البروفيسور دوان كوين في تمام الساعة 2:25 من بعد ظهر يوم 12 نوفمبر. سيُقام عزاؤه في دار الجنازات الوطنية، 5 شارع تران ثانه تونغ، هانوي، في تمام الساعة 11:45 من صباح يوم 13 نوفمبر. وكانت آخر كلماته لنا: "أرجو إبلاغ سلامي للجميع!"

قد يرحل الأفراد الموهوبون، لكن الطاقة الحيوية تبقى!

الأستاذ الدكتور تران فان تان (رئيس قسم الهندسة، جامعة هانوي التربوية) و الأستاذ المشارك الدكتور نغوين دوان توان (نائب رئيس قسم الهندسة السابق، جامعة هانوي التربوية)

عالم رياضيات مشهور عالمياً يغادر الولايات المتحدة للتدريس في جامعات آسيوية.

بعد مغادرته جامعة ستوني بروك (الولايات المتحدة الأمريكية)، قرر عالم الرياضيات الشهير عالمياً كينجي فوكايا التدريس في جامعة تسينغهوا (الصين).

يشغل رئيس جامعة العلوم الطبيعية منصب رئيس الجمعية الرياضية الفيتنامية.

تم انتخاب البروفيسور فو هوانغ لينه، رئيس جامعة العلوم، رئيساً للجمعية الرياضية الفيتنامية للفترة 2023-2028.

وزير التعليم نغوين كيم سون: تعليم الرياضيات "بحاجة إلى إصلاح جذري"

وقد شارك وزير التعليم والتدريب نغوين كيم سون هذه المعلومات في المؤتمر الوطني العاشر للرياضيات الذي عُقد في 8 أغسطس/آب. ويُعد هذا المؤتمر أكبر حدث في مجتمع الرياضيات الفيتنامي، ويُنظم كل خمس سنوات.

المصدر: https://vietnamnet.vn/gs-ngnd-doan-quynh-mot-nha-su-pham-mot-nhan-cach-lon-2341371.html