الحفاظ على مهرجان المصارعة الذي يعود تاريخه إلى 500 عام

تم تناقل مهرجان المصارعة التقليدي، الذي يعود تاريخه إلى مئات السنين، في قرية ترونغ آن، بلدية هاي كه، منطقة هاي لانغ، عبر الأجيال، وتم الحفاظ عليه سليمًا حتى يومنا هذا. لقد أصبح هذا المهرجان التقليدي الفريد من نوعه للمصارعة راسخًا بعمق في وعي كل شخص في هذه المنطقة الساحلية. كل عام، في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الأول، يقام المهرجان وسط حماس وترقب العديد من السكان المحليين والمصارعين.

يجذب مهرجان المصارعة التقليدي في قرية ترونغ آن عددًا كبيرًا من الناس للمشاهدة والهتاف - الصورة: D.V

مهرجان المصارعة المثير في قرية ترونغ آن

في يوم اكتمال القمر في الشهر القمري الأول من عام التنين - 2024، على شاطئ قرية ترونغ آن، وفي الطقس المشمس الخفيف لبداية العام الجديد، أقيم مهرجان المصارعة التقليدي السنوي للقرية مرة أخرى.

ويقام مهرجان المصارعة وسط أصوات الطبول الصاخبة والأعلام المرفرفة والهتافات الحماسية للعديد من السكان المحليين. بعد مراسم تقديم الفناء مع عروض بسيطة بما في ذلك الملابس الورقية والفواكه، يبدأ مهرجان المصارعة رسميًا. ساحة المصارعة هي عبارة عن منطقة رملية بيضاء مفتوحة كبيرة تقع مباشرة أمام ضريح الروح في القرية، وتحيط بها أسوار الخيزران والحبال.

وقال السيد ترونغ فان با، رئيس قرية ترونغ آن، إنه في الماضي، كان يتعين على المصارعين المشاركين في المهرجان أن يكونوا من العشائر أو العائلات في القرية. لكن الآن، توسع نطاق المشاركين في مهرجان المصارعة ليشمل البلدة والمنطقة بأكملها. يشارك في المسابقة أشخاص من كافة أنحاء البلاد، دون أي قيود تتعلق بالعمر أو الوزن.

بعد المباراة الافتتاحية الاحتفالية بين اثنين من شيوخ القرية، كانت هناك منافسة بين الأطفال، تليها مباريات بين الكبار. في الماضي كان المصارع الذي يفوز بجميع المباريات يفوز بالجائزة، أما الآن فالناس لديهم قاعدة أن المصارع الذي يفوز بأربع مباريات متتالية يفوز. إذا كان هناك العديد من الفائزين، فسوف ينتقلون إلى الجولة النهائية ومنح الجوائز الأولى والثانية.

كما تم توزيع هدايا من المنظمين وجوائز من الخارج على المشاركين في المصارعة ولم يفوزوا لتشجيعهم وتحفيزهم للمشاركة في المهرجان.

الحفاظ على مهرجان المصارعة الذي يعود تاريخه إلى 500 عام

المصارعون عازمون على التنافس في مهرجان المصارعة في قرية ترونغ آن، بلدية هاي خي، منطقة هاي لانغ - الصورة: دي. في.

الفائز في المسابقة سيحصل على الجائزة الأكثر قيمة. وفي المساء بعد المنافسة، يحضر الفائز الجائزة والعلم، ويشتري طبقًا من التنبول والنبيذ والذهب والفضة ليعبده في معبد الصيادين، ويبلغ عن انتصاره في مسابقة المصارعة، ثم يعلق العلم في المعبد ويحضر الجائزة.

في مهرجان المصارعة، وسط صوت الطبول وهتافات الجمهور، تنافس المصارعون بكل قوتهم. تظهر كل قطعة فريدة من نوعها، مليئة بالقوة العضلية. كانت هناك بعض المباريات المكثفة للغاية مع حركات مصارعة خاصة وجذابة، مما أدى إلى ظهور خطوط من الرمال البيضاء تحت أشعة الشمس.

الحفاظ على التقاليد

يبدو أن المصارع ترونغ فان ثانغ (17 عامًا) ذو المظهر العضلي والوسيم بعد فوزين متتاليين قد استنفد طاقته وخسر أمام خصمه الثالث. وقال ثانج وهو يجلس للراحة تحت شجرة الكازوارينا، إنه شارك في المصارعة التقليدية كل عام منذ أن كان عمره 9 أو 10 سنوات.

أشارك في المنافسات تقريبًا كل عام. المصارعة لا تُحسّن صحتي فحسب، بل تُساهم أيضًا في الحفاظ على تقاليد المصارعة التي كان يتوارثها أجدادنا. آمل أن أحقق نتائج أفضل في السنوات القادمة، قال ثانغ بسعادة.

تستغرق كل مباراة مصارعة ما معدله 5-7 دقائق، مع استمرار بعض المباريات التي تتضمن أزواجًا متوازنة لفترة أطول. في حلبة المصارعة، المصارعون مصممون على المنافسة. كان الرمل والعرق يتساقطان على أجساد الرجال الساحليين القوية. في الخارج، كان الناس يهتفون بحماس لأصدقائهم وأقاربهم.

قال السيد نجوين ثانه تونغ، أحد سكان قرية ترونغ آن: "في كل عام، يتطلع الجميع إلى يوم اكتمال القمر في أول الشهر القمري لحضور حفل الصيد ومهرجان المصارعة التقليدي في قريتنا. مع أنني أعمل غالبًا بعيدًا، إلا أنني عندما تتاح لي فرصة العودة إلى المنزل في عيد تيت، أبقى دائمًا حتى انتهاء المهرجان التقليدي للقرية قبل المغادرة. إن الانغماس في هذه الأجواء الصاخبة وروح الجيرة الدافئة كهذه يُشعرني بسعادة غامرة وحماس كبيرين."

الحفاظ على مهرجان المصارعة الذي يعود تاريخه إلى 500 عام

قبل مهرجان المصارعة التقليدي، أقامت قرية ترونغ آن حفل صيد رسميًا للتعبير عن الرغبة في السلام والازدهار - الصورة: D.V

بحسب كبار السن، فإن مهرجان المصارعة التقليدي في قرية ترونغ آن موجود منذ 500 عام. على الرغم من صعود وهبوط التاريخ، لا يزال الناس ينقلون ويحافظون على مهرجان المصارعة باعتباره أصلًا ثمينًا وعنصرًا لا غنى عنه في حفل صيد الأسماك في قرية ترونغ آن، بلدية هاي كه. لم ينقطع مهرجان المصارعة قط، فهو يُنظّم سنويًا على نطاق واسع وبحماس كبير. في عام ٢٠٢٠، عندما تفشى وباء كوفيد-١٩، اكتفت القرية بتنظيم بعض المباريات الرمزية للحفاظ على استمراريته. لقد أصبح مهرجان المصارعة راسخًا في وجدان أهالي قرية ترونغ آن، كما قال السيد با.

أتمنى لك السلام والازدهار

قبل مهرجان المصارعة، أقامت قرية ترونغ آن احتفالًا لصيد الأسماك بكل احترام، وكان معنى هذا الاحتفال: الصلاة من أجل السلام - التمني بأن يكون كل شيء سلميًا؛ صلي من أجل الثروة - صلي من أجل القرويين الذين يعملون في البحر حتى يكون لديهم موسم صيد جيد وأن تكون الأعمال مواتية في الصناعات الأخرى.

وبحسب السيد ترونغ فان با، فإن مهرجان الصيد في قرية ترونغ آن هو نوع من الأنشطة الثقافية الشعبية لقرية الحرف اليدوية - وهي مهنة بحرية، ذات تاريخ طويل تنتقل عبر أجيال عديدة حتى يومنا هذا. وهو مهرجان على شكل أنشطة ثقافية مجتمعية، قريبة من حياة الصيادين. كما هو الحال في القرى الساحلية في كوانج تري ، تم تشكيل مهرجان صيد الأسماك في قرية ترونج آن منذ وقت طويل ويقام لإحياء ذكرى فضائل الصيادين، والصلاة من أجل هدوء البحار، والطقس الملائم، ووفرة الأسماك والروبيان، وقرية مزدهرة ومسالمة.

بالإضافة إلى ذلك، يحتوي حفل الصيد أيضًا على العديد من القيم الثقافية التقليدية، وهو مكان لتثقيف حب الوطن، وتوحيد المجتمع، وتكريم قوة الصيادين. كما أن كل مهرجان هو فرصة للصيادين الشجعان في العاصفة لتأكيد إيمانهم القوي وإرادتهم القوية للتغلب على كل التحديات للسيطرة على بحر وطنهم والنهوض للثراء من البحر.

كل عام، بعد رأس السنة القمرية الجديدة، تقيم البلدية مهرجانًا تقليديًا للصيد ومهرجانًا للمصارعة، ليس فقط في قرية ترونغ آن، بل أيضًا في قرية تام كي. وهذه ميزة ثقافية تقليدية فريدة من نوعها وطويلة الأمد، تعبر عن الرغبة في السلام والازدهار لدى السكان المحليين. على مدى الفترة الماضية، حافظت القرى على هذه المهرجانات ونظمتها بشكل جيد للغاية، مما ساهم في الحفاظ على التقاليد الجيدة والحفاظ عليها وتثقيف الجيل الأصغر سنا. ونأمل أن تستمر القرى في تعزيز روح التضامن والتعاون للمساهمة في بناء المؤسسات الثقافية مثل المعابد الروحية ومعابد الحيتان وملاعب المصارعة وما إلى ذلك لخلق ظروف أفضل للحفاظ على المهرجانات التقليدية المحلية وتعزيزها.

رئيس لجنة الشعب في بلدية هاي كه تران كيم كوونغ

قال السيد با: "يُعدّ حفل الصيد فرصةً لإظهار قوة التضامن المجتمعي، ولإثارة الوعي بأهمية تذكّر الجذور والأجداد ومن ساهموا في بناء القرية والوطن. كما يُتيح هذا الاحتفال للقرية إقامة مراسم تكريمٍ للأرواح الرحّل التي وُكِلَت إلى أرض القرية، وإقامة مراسمٍ رسميةٍ في معبد الصيادين".

وعلى وجه الخصوص، هذا العام، وبفضل الجهود المشتركة والمساهمات من القرويين والأشخاص البعيدين عن الوطن، تم بناء معبد الروح في القرية بقيمة مئات الملايين من الدونغ، مما ساعد على جعل العبادة أكثر أناقة وجدية. وقال السيد با إن سكان قرية ترونغ آن يرغبون في مواصلة بناء ضريح للصيادين في المستقبل القريب ويأملون أن تدعم السلطات والقطاعات القرية في بناء ساحة مصارعة أكبر ومناسبة لرفع مستوى مهرجان المصارعة التقليدي.

هيو جيانج

مصدر