لوحات دونغ هو ثلاثية الأبعاد للشباب

فتح مسارات جديدة للتراث

تتكون مجموعة "New Dong Ho" من 5 أعضاء: Luu Thuy Nguyen، Pham Thi Le Dung، Nguyen Pham Thu Trang، Tran Thi Thuy Trang وVu Huy Hoang. إنهم جميعًا طلاب في كلية التصميم الداخلي بجامعة هانوي للهندسة المعمارية وجميعهم صغار السن جدًا.

وبحسب رئيسة المجموعة لو ثوي نجوين، فإن مشروع المجموعة "لوحات دونغ هو ثلاثية الأبعاد" نشأ من موضوع بحث علمي يهدف إلى استغلال القيمة التقليدية للوحات الشعبية في التصميمات الداخلية للمنازل الحديثة. عند البحث عن حل بعد عملية البحث، اقترح المدرب، الأستاذ المشارك، الدكتور فو هونغ كونغ، على الأعضاء فكرة تحويل لوحات دونغ هو، وتحويل اللوحات ثنائية الأبعاد إلى تماثيل ثلاثية الأبعاد لتطبيقها في التصميمات الداخلية للمنازل الحديثة.

بدأت المجموعة بتعلم المزيد، بدءًا من لوحات دونغ هو وتقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد. عند ملامسة لوحات دونغ هو، انبهرت مجموعتنا بورق الدو الخشن المميز جدًا، بالإضافة إلى الصدف اللامع. تتميز لوحات دونغ هو بأشكالها البسيطة والريفية، ولكن عند تأملها عن كثب، نلاحظ أن الأجداد أولوها اهتمامًا كبيرًا، فالحيوانات مرحة وحيوية، والألوان طبيعية ومشرقة للغاية - قالت الشابة فام ثي لي دونغ.

حصلت مجموعة "نيو دونج هو" على المركز الثاني في المسابقة الوطنية السادسة "الطلاب ذوو أفكار المشاريع الناشئة".

وبعد ذلك بفترة وجيزة، إلى جانب ولادة مشروع "مجموعة تذكارية لتمثال دونغ هو ثلاثي الأبعاد ومجموعة رسم تمثال دونغ هو"، تم تأسيس مجموعة "نيو دونغ هو" أيضًا. منذ سبتمبر 2023، سافرت المجموعة ذهابًا وإيابًا إلى قرية الرسم دونج هو عدة مرات، والتقت بالحرفيين، واختبرت بشكل مباشر مراحل صنع اللوحات، وتعلمت عن التراث.

تحت إشراف الحرفي نجوين هوو كوا، يفهم الشباب أكثر فأكثر الطريقة القديمة لصنع اللوحات، ويستوعبون الفن الدقيق لهذا النوع من اللوحات. ومع ذلك، رأت المجموعة أيضًا شيئًا آخر بوضوح: لوحات دونج هو معرضة لخطر التلاشي، بسبب الاحتياجات الجمالية وكذلك مساحة معيشة الأشخاص التي تغيرت كثيرًا.

يُطلق عليها اسم قرية الرسم، لكن الآن لا يوجد سوى عدد قليل من الأسر التي تُبدع اللوحات. كشباب، نُدرك أهمية الحفاظ على هذا التراث والترويج له. ومن هذا المنطلق، تسعى مجموعة "نيو دونغ هو" إلى إيجاد مسار جديد، ليُعمّق حضور روح فولكلور دونغ هو في حياتنا. - قالت الشابة فام ثي لي دونغ.

منتج ثلاثي الأبعاد مقتبس من لوحة "راعي الجاموس يعزف على الناي" للفنان دونغ هو

هكذا هو التصميم، ولكن عند البدء بالعمل، تتكشف الصعوبات باستمرار. كانت المشكلة الأصعب التي واجهت المجموعة هي كيفية تخيل ما هو الجزء الخلفي من الصورة؛ الجانب الآخر لكل قطة، فأر، جاموس... يحتاج إلى أن يكون على شكل ما، أي نمط. لأنه عند النظر إلى لوحة ثنائية الأبعاد، يمكنك فقط رؤية الواجهة الأمامية، بينما في منتج ثلاثي الأبعاد، يتعين عليك إظهار جميع الجوانب وجميع الفروق الدقيقة للكائن في اللوحة.

الضغط كبير جدًا، لأننا أحيانًا لا نملك المعرفة والثقة الكافيتين لترجمة روح لوحات دونغ هو إلى منتجات ثلاثية الأبعاد. يكثر الجدل بين الأعضاء. تبدو المنتجات المصممة جيدة، ولكن عند تصنيعها، لا تكون على المستوى المتوقع، ويضطرون للتخلص منها كثيرًا. - ناقشت الشابة نجوين فام ثو ترانج الأمر أكثر.

أتمنى أن تمتزج اللوحات الشعبية بالحياة الحديثة

بعد مرور ما يقرب من عام، أنتج المشروع 8 منتجات مقتبسة من لوحات دونج هو. في مايو 2024، متجاوزًا مئات المشاريع من أكثر من 200 جامعة وكلية، فاز منتج مجموعة "نيو دونج هو" بالجائزة الثانية في المسابقة الوطنية السادسة "الطلاب ذوو أفكار الشركات الناشئة".

وقد قامت اللجنة المنظمة للمسابقة بتقييم هذه المنتجات على أنها تنتمي إلى مجموعة الشركات التي تخلق تأثيرًا اجتماعيًا؛ لا يساهم فقط في الحفاظ على ونشر جمال وقيمة الفن التقليدي للوحات الشعبية دونج هو، بل يجلب أيضًا منتجات الديكور الداخلي المشبعة بالثقافة الفيتنامية.

ويساهم المشروع أيضًا في تطوير سوق الديكور الداخلي والهدايا التذكارية ذات المنشأ المحلي، وخلق فرص عمل لطلاب الفنون والعمال اليدويين وجزء من فئة ذوي الإعاقة في المجتمع. يعتبر المشروع قابلاً للتنفيذ، حيث يوجد عدد قليل جدًا من خطوط المنتجات في السوق التي تلبي احتياجات الجودة والجمال في الديكور الداخلي مع الثقافة الفيتنامية الأصيلة.

منتج ثلاثي الأبعاد "حفل زفاف الفأر"

وفقا لـ TS. فام دينه خويه - رئيس قسم شؤون الطلاب - جامعة هانوي للهندسة المعمارية، نجحت مجموعة دونج هو الجديدة في البداية في خلق منتجات إبداعية، مما جعل المهنة أقرب إلى البيئة الاجتماعية. وفي المستقبل، ستواصل المدرسة دعم الطلاب في إتقان منتجاتهم وكذلك تسجيل حقوق الطبع والنشر للتسويق في السوق.

هذا هو الاتجاه الصحيح. لقد رأينا أن الروس يقدمون مجموعة دمى شهيرة كهدايا للسياح الأجانب، أو أن السياح في سنغافورة غالبًا ما يشترون تماثيل الأسود كهدايا، وفي ماليزيا يشترون هدايا برجي مركز التجارة العالمي... إذا استُثمر منتج لوحة دونغ هو ثلاثية الأبعاد هذه ليصبح تذكارًا كهذا، فبالإضافة إلى قيمته الاقتصادية، ستكون قيمة الترويج للثقافة الفيتنامية كبيرة جدًا. علاوة على ذلك، في المنازل الحديثة، فإن تحويل اللوحات ثنائية الأبعاد إلى منتجات ديكورية ثلاثية الأبعاد سيُضفي انسجامًا بين الثقافة التقليدية ومساحة المعيشة العصرية - كما يتوقع الدكتور خو.

وأضاف السيد خو أن هذا المنتج سوف يستهدف العديد من فئات العملاء؛ يمكن استبدال البلاستيك بالمعدن أو الخشب أو الحجر؛ يمكن طلاءها بالذهب بسعر مناسب للعديد من المواضيع. المنتج يستهدف أيضًا الأطفال، فبدلاً من السماح لهم بتلوين الروبوتات أو الأميرة إلسا أو نماذج سبايدرمان... لديهم الفرصة للتعرف بشكل أكبر على الصور الثقافية الفيتنامية البحتة.

المعلمون والطلاب في مجموعة "نيو دونج هو" يناقشون المشروع

يُرسي هذا المنتج الأساس للطلاب لبدء مشروعهم الخاص من خلال تطوير مساراتهم المهنية المستقبلية. ولحسن الحظ، خلال المسابقة، طلب بعض الأشخاص المنتج لتزيين منازلهم. وبعد انتهاء المسابقة، استمررنا في تلقي العديد من طلبات شراء المنتجات والتعاون لتوسيع الإنتاج وتسويق المنتج. ومع ذلك، ورغم أننا حددنا مسارًا للتطوير، فإننا لا نزال نرغب في أن يُصرّ الطلاب على ضرورة مواصلة تحسين منتجاتهم وتنويعها. عند طرح المنتج في السوق، يجب أن يكون متطورًا وجميلًا ومناسبًا للحياة العصرية. - قال الدكتور فام دينه خو.

الفو

المصدر: https://www.congluan.vn/gioi-tre-3d-hoa-tranh-dong-ho-post303882.html