جيا لاي: مراسم تقديم الماء الفريدة

قطرة ماء توحد مجتمع جراي.

يُعدّ طقس تقديم قطرة ماء، المعروف أيضًا باسم "سوي يانغ إيا"، تقليدًا ثقافيًا عريقًا لدى شعب الجراي في جيا لاي . وكغيرهم من الجماعات العرقية في المرتفعات الوسطى، يبحث الجراي، قبل اختيار أرض لإقامة قرية، عن منطقة بها نبع يتدفق من مجرى جبلي لاستخدامه كمصدر للمياه. ولا يقتصر دور هذا المصدر على ضمان معيشة القرويين فحسب، بل هو أيضًا مصدر الحياة نفسه.

بعد تأسيس القرية، يُقيم شعب الجراي عادةً احتفالًا لعبادة مصدر الماء (ضفة النهر). يُعدّ هذا طقسًا هامًا لشكر إله الماء على ما أنعم به على أهل القرية من خيرات. وفي الوقت نفسه، يدعو شيوخ القرية إله الماء من خلال هذا الاحتفال أن ينعم أهل القرية بالصحة، والطقس المعتدل، ووفرة المحاصيل، وازدهار الطبيعة، وحياة رغيدة سعيدة. ويُقام هذا الاحتفال في السنوات اللاحقة بعد موسم الحصاد.

يُعدّ حفل تقديم الماء أحد الطقوس المهمة لشعب جراي في جيا لاي.

في قرية بونغ، ​​كومونة ها باو، مقاطعة داك دوا (محافظة جيا لاي)، في كل عام حوالي مارس-أبريل، يساهم القرويون بحماس بجهودهم ومواردهم لتنظيم حفل تقديم الماء.

قال الشيخ بلونغ: "قبل بدء المراسم، يشارك جميع سكان القرية بحماس. يقوم الشباب بتنظيف طرق القرية وأزقتها، بينما يقوم آخرون بقطع الخيزران وشق القصب ونصب عمود الاحتفال على ضفة الماء. ويُعدّ شيوخ القرية الأدعية، وتقوم النساء بتحضير المزيد من نبيذ الأرز العطري لاستقبال الضيوف. كما تتدرب فرقة الطبول والجونغ ليلاً ونهاراً لإضفاء مزيد من الجلال والروعة على المراسم."

تقديم قطرات الماء - طقس مهم لشكر إله الماء على جلب الخيرات لأهل القرية.

بحسب تقاليد قبيلة جراي، تتطلب مراسم تقديم الماء مجموعة من الطبول والأجراس، وأنبوبين من الخيزران، وعشرة جرار من النبيذ، وقرعة ماء، وديك، وعمودًا احتفاليًا، وحزمة من أوراق نغال مع ثمارها. تُقام المراسم في الصباح الباكر. يُحضر العمود الاحتفالي إلى مصدر الماء ويغرسه شبان من القرية. تشمل القرابين دجاجة مشوية، وكبد دجاج نيئ، ودم دجاج نيئ، وجرة من النبيذ، وأوراق موز، وحزمة من أوراق نغال مع ثمارها.

تضمنت القرابين دجاجة مشوية، وكبد دجاج نيء، ودم دجاج نيء، وجرة من النبيذ، وأوراق موز، وحزمة من أوراق نغال مع الفاكهة.

عند بدء مراسم تقديم الماء، قام شيخ القرية بلونغ واثنان من الشيوخ الموقرين بنشر أوراق الموز، ودهنوا مقابض جرار النبيذ وأوراق شجرة نغال المثمرة بكبد الدجاج. أنشد الثلاثة بصوت واحد، داعين يانغ أن يبارك أهل القرية بالصحة والعافية، والطقس المعتدل، ووفرة المحاصيل، وجمال الطبيعة، والشفاء من الأمراض. وصلّوا من أجل جريان الماء على مدار العام، وسلامتهم في عبور الأنهار والجداول، وسلامتهم في السفر، وسلامتهم في رحلاتهم. بعد انتهاء المراسم على ضفاف الماء، بدأ أهل القرية بحمل الماء عائدين إلى القرية. حول النار الدافئة، تشابك الجميع الأيدي، وتبادلوا الأحاديث، وتناولوا الطعام، وتبادلوا التهاني.

يعتقد شعب الجراي أن للآلهة مشاعر مثل البشر، فهي تختبر الفرح والحزن والغضب والاستياء والكراهية والحب... إن تقديم العديد من الهدايا للآلهة بقلوب صادقة سيجلب المساعدة والحماية والدعم والدفاع المناسب من الآلهة.

تقديم الماء كقربان - تقليد ثقافي جميل يجب الحفاظ عليه وتعزيزه.

على غرار شعب الجراي في القرى الأخرى، وإلى جانب الحفاظ على طقوس تقليدية فريدة كطقوس العبادة المنزلية الجماعية، واحتفالات رأس السنة، ومراسم الجنازة، يولي شعب الجراي في مدينة بليكو الجبلية اهتمامًا خاصًا بطقوس عبادة قطرات الماء. فبالنسبة لهم، تُعدّ قطرة الماء رمزًا ثقافيًا فريدًا يرتبط ارتباطًا وثيقًا بحياتهم الروحية والثقافية، وقد حافظ عليه القرويون معًا عبر الأجيال.

بعد أن أنهى شيخ القرية الطقوس، نزلت فتيات الجراي إلى الجدول البارد لجمع الماء النظيف في قرعهن وإعادته إلى المنزل.

أعاد حرفيو قرية تشويت 2، التابعة لحي ثانغ لوي (مدينة بليكو)، مؤخرًا تمثيل طقوس تقديم الماء في دار الجماعة بقرية أوب، التابعة لحي هوا لو، بحضور عدد كبير من السياح من داخل المحافظة وخارجها. وفي هذه المناسبة، أُسندت مهمة أداء الطقوس إلى شيخ القرية أك.

بعد تجهيز جميع القرابين، غمس شيخ القرية أك القشة في جرة النبيذ الفخارية وبدأ بترديد الدعاء بصوت عالٍ: "يا روح النهر، اعبر الغابة، واتبع حافة حقول الأرز، وتعال إلى نهر إيا نغوين. اليوم، نقدم القرابين للآلهة، ونسكب كبد الدجاج وكبد الخنزير والنبيذ على مصدر الماء لنطلب من يانغ أن يبارك أهل القرية بالصحة والعافية، والحياة الرغيدة، والشفاء من الأمراض، والطقس المعتدل، والمحاصيل الوفيرة، والرخاء في كل شيء في القرية، وأن يخلصهم من كل داء. نسأل الروح أن تمنحنا مصدر ماء صافٍ وفير يتدفق على مدار السنة..."

تقديم الماء كقربان - تقليد ثقافي جميل يجب الحفاظ عليه وتعزيزه.

بعد تلاوة الأدعية، انحنى الشيخ أك وشرب أول كأس من النبيذ، تبعه الشيوخ الآخرون وأهل القرية. في هذه الأثناء، نزلت فتيات جراي إلى النهر لجمع الماء البارد العذب في القرع، ثم عدن به. بعد ذلك، جمع أهل القرية والأطفال الماء لغسل وجوههم ورشّوه على أنفسهم، معتقدين أنه سيجلب لهم الحظ السعيد الذي يمنحه يانغ.

مع انتهاء المراسم، بدأت أصوات الطبول والصنوج تُزعزع الأجواء الهادئة التي كانت تسود المكان. استقبل القرويون الزوار بأصوات الطبول والصنوج المدوية، مصحوبة برقصات زوانغ الرشيقة والمنسابة. احتفلت الوجوه البهيجة بوصول المياه المنعشة إلى القرية، وتبادل القرويون التهاني والتبريكات.

"أصبحت حياة القرويين الآن أسهل بكثير وأقل مشقة من ذي قبل. فإلى جانب التركيز على التنمية الاقتصادية ، يُولي القرويون اهتمامًا كبيرًا بالحفاظ على الثقافة التقليدية وتعزيزها. ومؤخرًا، وبفضل اهتمام السلطات على جميع المستويات، أُعيد إحياء طقوس تقديم الماء في القرية على نطاق أوسع، ما جذب العديد من السكان المحليين والسياح للزيارة، والجميع في القرية سعداء"، هكذا قال شيخ القرية أك بحماس.

تحت سقف المنزل الجماعي التقليدي، وعلى وقع صوت الطبول المدوي، يتشابك الناس بأيديهم ويؤدون رقصات زوانغ الرشيقة.

لا تساهم مراسم تقديم الماء لشعب جراي في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية الجميلة لهذه المجموعة العرقية في المرتفعات الوسطى وتعزيزها فحسب، بل تساعد أيضًا في تعزيز التضامن المجتمعي والعمل معًا لبناء وطن أقوى وأكثر ازدهارًا وتحضرًا.

لا يزال شعب الجراي في القرى يحافظون سنوياً على تقليد إقامة مراسم تقديم الماء. وبفضل اهتمام السلطات على جميع المستويات، تمكنوا من إحياء هذه المراسم على نطاق أوسع وأكثر فخامة، وذلك بهدف الحفاظ على الهوية الثقافية لهذه المجموعة العرقية وتعزيزها.

مصدر: https://www.congluan.vn/gia-lai-doc-dao-le-cung-giot-nuoc--net-dep-van-hoa-cua-nguoi-jrai-post284301.html