وبناء على ذلك، يرأس مجموعة العمل رئيس لجنة الشعب في هانوي تران سي ثانه؛ نائب رئيس فريق العمل الدائم هو نائب رئيس لجنة الشعب بالمدينة ها مينه هاي؛ نائب رئيس فريق العمل هو نائب رئيس لجنة الشعب بالمدينة نجوين مانه كوين.

تشمل أعضاء مجموعة العمل: المديرين ورؤساء أقسام وفروع المدينة: التخطيط والاستثمار، والمالية، والموارد الطبيعية والبيئة، والبناء، والتخطيط - الهندسة المعمارية، والنقل، والزراعة والتنمية الريفية، والصحة، وبنك الدولة الفيتنامي، وفرع هانوي، وإدارة الضرائب في هانوي، وإدارة الجمارك في هانوي، ومجلس إدارة المناطق الصناعية ومعالجة الصادرات في هانوي، ومكتب لجنة الشعب في المدينة؛ القائم بأعمال مدير إدارة الصناعة والتجارة؛ ممثل عن قيادة شرطة المدينة.

يترأس رئيس مجلس إدارة هانوي تران سي ثانه مجموعة العمل الخاصة لمساعدة الشركات على التغلب على الصعوبات.

وفقاً لمتطلبات أداء مهام فريق العمل وبناءً على طلب أعضاء فريق العمل، يجوز لرئيس فريق العمل دعوة رؤساء إضافيين للجنة الشعبية للمدينة ورؤساء عدد من الهيئات والوحدات والمحليات أو المنظمات ذات الصلة والخبراء للتنسيق والتشاور بشأن تنفيذ مهام فريق العمل.

تعد إدارة التخطيط والاستثمار الوكالة الدائمة لمجموعة العمل، المسؤولة عن تقديم المشورة والحث وتلخيص التقرير العام لمجموعة العمل بشأن إزالة الصعوبات والعقبات، ودعم الشركات والمستثمرين بشكل فعال في تنفيذ مشاريع الاستثمار في المدينة.

قسم الدعم: تكلف لجنة شعب المدينة مديري الأقسام والفروع ورؤساء الوحدات ذات الصلة بتعيين الوحدات والأفراد الخاضعين لسلطتهم الإدارية بشكل استباقي لمساعدة فريق العمل في نفس الوقت؛ ضمان المرونة في توزيع المهام دون التأثير على العمل المهني الذي تقوم به الوحدة أو الفرد.

تتولى مجموعة العمل مسؤولية توجيه وتنظيم عمليات التفتيش ومراجعة الصعوبات والمشاكل التي تواجه المؤسسات في أنشطة الإنتاج والأعمال؛ - صعوبات وعوائق المستثمرين في تنفيذ المشاريع الاستثمارية في المدينة لدراستها وحلها حسب الصلاحيات، وفي نفس الوقت تلخيص الصعوبات والعوائق التي هي خارج الصلاحيات لإبلاغها إلى رئيس الوزراء وفريق العمل الخاص برئاسة الوزراء والوزارات والهيئات ذات الصلة لدراستها وحلها.

تعمل مجموعة العمل مع الإدارات والفروع واللجان الشعبية في المناطق والمدن على حل المشاكل التي تنشأ في عملية تنفيذ مشاريع الاستثمار وأنشطة الإنتاج التجاري للمؤسسات بشكل شامل: حث والإشراف على عملية حل الصعوبات والمشاكل تحت سلطة الإدارات والفروع والمحليات.

تقديم المشورة للجنة الشعبية بالمدينة بشأن الآليات والسياسات واقتراح الحلول المحددة والمجدية للغاية لدعم وإزالة الصعوبات والعقبات في الأنشطة الإنتاجية والتجارية للمؤسسات وتنفيذ المشاريع الاستثمارية للمستثمرين.

توجيه البحوث وتنفيذ التخفيضات والتبسيطات في التعامل مع إجراءات الاستثمار في المشاريع، وتنفيذ الآليات والسياسات والحلول لدعم الشركات في اغتنام فرص التعاون الاستثماري في الوضع الجديد على وجه السرعة. فحص ومراقبة تنفيذ المشاريع الاستثمارية والأنشطة التجارية للمؤسسات، والكشف عن المخالفات ومعالجتها على الفور.

بالإضافة إلى ذلك، يحق لفريق العمل أن يطلب من الإدارات والفروع واللجان الشعبية في المناطق والمدن والمستثمرين تقديم المعلومات وتنسيق التنفيذ وإرسال الموظفين وحل المشكلات بشكل شامل تحت سلطة تلك الوكالة؛ تنظيم اجتماعات دورية أو موضوعية لتقييم وحل الصعوبات والمشاكل التي تواجه الشركات والمستثمرين والمشاريع الاستثمارية في المدينة في أسرع وقت.

تتضمن المحتويات التي تدخل في نطاق مراجعة مجموعة العمل للصعوبات والعقبات التي تعترض دعم الشركات والمستثمرين ما يلي: الأنشطة الإنتاجية والتجارية في الصناعات والمجالات. أنشطة تنفيذ المشروع: الاستثمار العام (بما في ذلك مشاريع المساعدة الإنمائية الرسمية)؛ الاستثمار التجاري (بما في ذلك مشاريع الاستثمار المحلي والاستثمار الأجنبي المباشر - مشاريع الاستثمار الأجنبي المباشر)؛ الاستثمار بموجب أسلوب الشراكة بين القطاعين العام والخاص.

ثانه هونغ

* يرجى زيارة قسم الاقتصاد للاطلاع على الأخبار والمقالات ذات الصلة.