تم إيقاف دام فينه هونغ عن الأداء، ولا يُسمح له بإصدار منتجات جديدة لمدة 9 أشهر.

[إعلان 1]

Ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng bị phạt 27,5 triệu đồng vụ đeo huy hiệu lạ - Ảnh: FBNV — تم تغريم المغني دام فينه هونغ 27.5 مليون دونج بسبب ارتدائه شارة غريبة - صورة: FBNV

قال ممثل عن إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هو تشي منه إنه اعتبارًا من تاريخ سريان قرار العقوبة الإدارية (رقم 2530/QD-XPHC) ضد دام فينه هونغ، لن يُسمح لدام فينه هونغ بإصدار منتجات موسيقية جديدة على منصات الإنترنت مثل يوتيوب وتيك توك...

وبموجب قرار العقوبة الإدارية، تم إيقاف دام فينه هونغ عن الأداء لمدة 9 أشهر وتغريمه 27.5 مليون دونج، مما يعني أنه لا يُسمح للمغني بإصدار منتجات جديدة خلال هذا الوقت.

يستند هذا القرار إلى البند 1، المادة 2، المرسوم رقم 144/2020/ND-CP المؤرخ 14 ديسمبر 2020، والذي ينص على أن "أنشطة الفنون الأدائية هي الأنشطة التي تخلق منتجات فنية في شكل نص وصوت وصور للتواصل بشكل مباشر أو غير مباشر من خلال الوسائل التقنية مع الجمهور في شكل فنون أدائية؛ تداول التسجيلات الصوتية والمرئية ذات المحتوى الفني الأدائي".

وتنص المادة 2 من البند 2 من المرسوم رقم 144/2020/ND-CP المؤرخ 14 ديسمبر 2020 على أن "الأداء الفني هو نشاط يعبر عن الفنون الأدائية ومسابقات الجمال والنمذجة أو مزيج من الفنون الأدائية مع عروض الأزياء والأنشطة الثقافية والرياضية".

Đàm Vĩnh Hưng hát trong live show — دام فينه هونغ يغني في العرض الحي "اليوم الذي أضأت فيه النجوم" في مدينة هوشي منه - الصورة: FBNV

وفيما يتعلق بالسؤال حول ما إذا كان ممنوعًا على دام فينه هونغ الأداء في الخارج، أفاد ممثل إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هوشي منه:

"وفقًا للفقرة (أ)، البند 1، المادة 2، المرسوم رقم 38/2021/ND-CP المؤرخ 29 مارس 2021 الصادر عن الحكومة، فإن الكيانات المعنية هي "المنظمات والأفراد الفيتناميون الذين يرتكبون مخالفات إدارية في مجال الثقافة والإعلان في فيتنام والخارج".

وعليه فإن السيد هوينه مينه هونغ هو فرد ومواطن فيتنامي يرتكب مخالفات إدارية في مجالات الثقافة والإعلان في فيتنام والخارج وسيتم التعامل معه وفقًا للأنظمة.

وفقًا للفقرة (أ)، البند 2، المادة 1، المرسوم رقم 144/2020/ND-CP المؤرخ 14 ديسمبر 2020، والذي ينظم أنشطة الفنون الأدائية المطبقة على "المنظمات والأفراد الفيتناميين الذين يمارسون أنشطة الفنون الأدائية في فيتنام ومن فيتنام إلى الدول الأجنبية".

لذلك، يتم تنظيم ممارسة الأنشطة وفقًا للمرسوم رقم 144/2020/ND-CP في أراضي فيتنام واللوائح الفيتنامية التي يجب على المنظمات والأفراد الالتزام بها قبل السفر إلى الخارج.

سيتم تغريم المنظم الذي يستخدم الفنان (المغني دام فينه هونغ) خلال فترة الإيقاف بمبلغ يتراوح بين 20 مليون دونج و25 مليون دونج وفقًا للبند 4، المادة 11 من المرسوم رقم 38/2021/ND-CP المؤرخ 29 مارس 2021 الصادر عن الحكومة.

[إعلان 2]
المصدر: https://tuoitre.vn/dinh-chi-bieu-dien-dam-vinh-hung-con-khong-duoc-phep-ra-san-pham-moi-trong-9-thang-20240718161748133.htm