عزيزي الرفيق دينه فان هونغ، العضو السابق في اللجنة المركزية للحزب، والأمين السابق للجنة الحزب الإقليمية نينه بينه؛
أيها القادة والزعماء السابقون للمحافظة عبر العصور!
أيها الوفود الكرام، الضيوف الكرام، الناس الأعزاء!
اليوم، في أرض العاصمة القديمة هوا لو، الغنية بالتقاليد التاريخية والثقافية والثورية، نظمت لجنة الحزب الإقليمية ومجلس الشعب واللجنة الشعبية ولجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية في مقاطعة نينه بينه برنامجًا رسميًا للاحتفال بالذكرى الخامسة والخمسين لتنفيذ وصية الرئيس هو تشي مينه (1969-2024) والذكرى الخامسة والستين لزيارته إلى نينه بينه (1959-2024). يعد هذا حدثًا ذا أهمية سياسية وثقافية عميقة، ويثير الفخر والاحترام والامتنان اللامتناهي من جانب لجنة الحزب والحكومة وشعب نينه بينه تجاه الرئيس المحبوب هو تشي مينه؛ إنها فرصة لأجيال من الكوادر وأعضاء الحزب وشعب نينه بينه لمراجعة وتذكر تعاليمه بعمق.
بالنيابة عن لجنة الحزب الإقليمية - مجلس الشعب - لجنة الشعب - لجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية في المقاطعة، أرحب بحرارة وأشكر باحترام وأرسل إلى القادة الإقليميين في جميع الفترات؛ السادة الوفود والضيوف الكرام وجميع الناس، خالص تحياتي وأطيب تمنياتي!
رفاقي الأعزاء،
عزيزي جميع الناس!
الرئيس هو تشي مينه - الزعيم العبقري لحزبنا وشعبنا، المعلم العظيم للثورة الفيتنامية - بطل التحرير الوطني، شخصية ثقافية عالمية. وصيته وثيقة تاريخية بالغة الأهمية، تبلور أفكار وثقافة وذكاء وأخلاق وروح نبيلة لرجل عظيم. على مدى السنوات الـ 55 الماضية، كانت أفكاره ووصيته ترافق الأمة دائمًا، وتنير وترشد حزبنا وشعبنا وجيشنا بالكامل ليكونوا دائمًا ثابتين ومخلصين لقضيته ومثله الثورية، ومواصلة القضية الثورية العظيمة التي كرس لها وضحى بها طوال حياته بنجاح. تحت قيادة الحزب، وتعزيز قوة التضامن العظيم، وتصميم وإرادة الأمة بأكملها، والجمع بين قوة الأمة وقوة العصر، حقق جيشنا وشعبنا نصراً عظيماً في حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة، وأنقذ البلاد، وحرر الجنوب بالكامل، ووحد البلاد، وجمع البلاد، "تحقيقاً لرغبته". وفي عملية بناء الوطن الاشتراكي والدفاع عنه، وخاصة بعد ما يقرب من 40 عامًا من تنفيذ التجديد الوطني، وبفضل تعزيز قوة الأمة بأكملها، وبالجهود المشتركة والجهود المتواصلة لأجيال من الكوادر وأعضاء الحزب والشعب من جميع مناحي الحياة، حققت بلادنا إنجازات عظيمة وتاريخية.
خلال فترة قيادته وأنشطته الثورية، كان للجنة الحزب والحكومة وشعب مقاطعة نينه بينه شرف وفخر بالترحيب بالعم هو لزيارة خمس مرات. في 13 يناير 1946، زار الرئيس هو تشي مينه الأسقف لي هوو تو وكوادر وشعب بلدة فات دييم، منطقة كيم سون؛ في 10 فبراير 1947، حضر العم هو وترأس مؤتمر ملاك الأراضي في مقاطعة نينه بينه الذي نظمته وزارة الزراعة في قرية ساو ثونج، بلدية لانغ فونج، منطقة نهو كوان؛ في 15 مارس 1959، تفقد وشجع أعمال الوقاية من الجفاف في بلدية خان كو، مقاطعة ين خانه؛ في 18 أكتوبر 1959، حضر العم هو مؤتمر إنتاج المحاصيل الشتوية والربيعية لعامي 1959 و1960 وأداره، وكانت آخر مرة زار فيها مزرعة دونغ جياو الحكومية في 20 يوليو 1960.
لقد كانت تلك الزيارات تتم في أوقات مختلفة ولكنها كانت جميعها تشترك في أمر عظيم وهو التعبير عن عاطفته العميقة وحبه لشعب ورفاق مقاطعة نينه بينه؛ هو فرح وإثارة العم هو عندما يشهد الإنجازات والمآثر التي حققها نينه بينه؛ هو اهتمام وتأمل القائد الأعلى للحزب والبلاد أمام الصعوبات والمصاعب التي يواجهها الشعب. كل اسم مكان، وكل ريف في العاصمة القديمة التاريخية التي زارها ترك وراءه ذكريات لا تُنسى، وكل تحية طيبة، وكل تشجيع دافئ، وكل تعليم من تعاليمه... كانت كلها دروسًا نبيلة وعميقة وإنسانية اعتزت بها لجنة الحزب والحكومة وشعب نينه بينه عبر الأجيال، واعتزت بها وحافظت عليها.
وقد نقشت رغبات الرئيس هو تشي مينه في وصيته وتعليماته عندما زار نينه بينه: "يجب توحيد الشعب بأكمله، والتوحد داخل الحزب وخارجه، وتوحيد الأديان... والتوحد بشكل وثيق للتنافس على زيادة الإنتاج وممارسة الادخار، والتنافس على بناء الاشتراكية والنضال من أجل توحيد البلاد..."؛ "لقد كان شعبنا شجاعًا في حرب المقاومة، ويجب علينا أن نكون شجعانًا في الإنتاج. يجب أن نتغلب على الكوارث الطبيعية والجفاف والعواصف والفيضانات... لإنتاج المزيد والمزيد، وإسعاد الناس، ودفع البلاد تدريجيًا نحو الاشتراكية". إن صورة الزعيم المحبوب وتعاليماه لكوادر وأعضاء الحزب وشعب مقاطعة نينه بينه ستظل إلى الأبد صورة جميلة ومصدر قوة لا حدود لها ودعمًا روحيًا قويًا للجنة الحزب والجيش وشعب مقاطعة نينه بينه للوحدة والسعي للتغلب على جميع الصعوبات والمساهمة في قضية النضال من أجل التحرير الوطني وبناء الوطن والدفاع عنه.
تحقيقًا لرغبات ونصائح العم الحبيب هو، وباهتمام الحزب والدولة، ومشاركة ومساعدة المحليات والشعب في جميع أنحاء البلاد، على مدى السنوات الـ 65 الماضية، وخاصة منذ إعادة تأسيسها (1992 حتى الوقت الحاضر)، كانت لجنة الحزب والحكومة وشعب نينه بينه متحدين دائمًا بإرادة قوية وطموح كبير، متمسكين بروح التضامن والاستباقية والإبداع، وتعزيز الإمكانات والمزايا، والتغلب على الصعوبات والتحديات، وتحقيق إنجازات مهمة وشاملة في جميع المجالات. وتولي اللجنة الحزبية الإقليمية دائمًا اهتمامًا بإنجاز العمل الجيد لبناء الحزب وبناء نظام سياسي نظيف وقوي. تعزيز القدرة القيادية والقوة القتالية للجان الحزب والمنظمات على كافة المستويات. يتم تبسيط عمل الوكالات والمنظمات في النظام السياسي وتعمل بفعالية وكفاءة. يصبح الموظفون قادرين بشكل أفضل على تلبية متطلبات المهام في الوضع الجديد. وعلى وجه الخصوص، أصبحت الإجماع الاجتماعي، وثقة الشعب، وعلاقة الدم بين الشعب والحزب أقوى بشكل متزايد. تتعزز وحدة الكتلة الوطنية الكبرى بشكل متزايد.
من مقاطعة ذات نقطة بداية منخفضة، نما الاقتصاد بشكل جيد بشكل مستمر، ومعدل النمو الاقتصادي (GRDP) للمقاطعة أعلى دائمًا من المتوسط الوطني، وبلغ متوسط الفترة 2020-2023 7.3٪ سنويًا؛ بلغت نسبة 9 أشهر من عام 2024 8.45%، في المرتبة الخامسة من بين 11 مقاطعة ومدينة في دلتا النهر الأحمر، 15 من بين 63 مقاطعة ومدينة؛ بلغ دخل الفرد في عام 2023 المرتبة 11 من بين 63 مقاطعة ومدينة على مستوى البلاد؛ يواصل الهيكل الاقتصادي التحول بشكل إيجابي نحو التصنيع والتحديث والتخضير وزيادة القيمة المرتبطة بتحول هيكل العمل (تشكل الصناعة والخدمات أكثر من 90٪).
منذ عام 2022، أصبحت المقاطعة متوازنة ذاتيا في الميزانية. تتطور الصناعة في اتجاه مستدام، وتخلق قيمة إنتاجية كبيرة، وتساهم بشكل رئيسي في الميزانية. وقد تم تشكيل عدد من الصناعات الرئيسية، لتصبح واحدة من المراكز الصناعية الميكانيكية للسيارات الحديثة الثلاثة في البلاد.
وافق رئيس الوزراء على تخطيط مقاطعة نينه بينه للفترة 2021-2030، مع رؤية حتى عام 2050. حتى الآن، استوفت جميع المقاطعات والمدن المعايير وأكملت مهمة بناء المناطق الريفية الجديدة. وتسعى مقاطعة نينه بينه إلى أن تصبح مقاطعة ريفية جديدة بحلول أوائل عام 2025.
تتم قيادة وتوجيه البنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية بشكل مركزي؛ وعلى وجه الخصوص، تم الاستثمار في البنية التحتية للنقل واستكمالها بطريقة متزامنة، وربط المناطق وبين المناطق وتلبية متطلبات التنمية الاجتماعية والاقتصادية في المحافظة.
تستمر السياحة في التعافي والتطور بقوة، وتتحسن جودة الخدمة بشكل متزايد، وتستمر في كونها ضمن أفضل 15 وجهة، و10 محافظات ذات أعلى عدد من الزوار في البلاد؛ وقد خلقت زخمًا ورافعة مالية لتعزيز القطاعات الاقتصادية الأخرى. لقد حققت الثقافة الاجتماعية تقدما كبيرا، وتم ضمان الضمان الاجتماعي، واستمرت حياة الناس في التحسن والارتفاع. تحظى التعليم والتدريب بالاهتمام والتركيز على التنمية الشاملة من حيث الحجم والجودة. لمدة 8 سنوات متتالية، كانت نينه بينه ضمن أفضل 5 مقاطعات ومدن على مستوى البلاد من حيث متوسط الدرجات في امتحانات التخرج من المدرسة الثانوية.
تبرز مقاطعة نينه بينه كمركز إقليمي للأحداث، حيث تستضيف العديد من الأحداث الوطنية والدولية الفريدة. يتم تعزيز قيم الهوية الفريدة للمقاطعة ونشرها على مستوى العالم، وتحويلها تدريجياً إلى موارد للنمو الاقتصادي وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية. التركيز على توجيه وتنفيذ ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات والبلديات بشكل منهجي وعلمي، وتحظى خطة ترتيب الوحدات الإدارية بدعم كبير من أهالي المحافظة. تعزيز العمل الدفاعي والعسكري المحلي. يتم الحفاظ على الأمن السياسي والنظام والسلامة الاجتماعية. العمل الإصلاحي الإداري؛ لقد حظيت عمليات استقبال الناس ومعالجة الشكاوي والبلاغات ومنع الفساد والسلبية والهدر باهتمام وتوجيه محدد والعديد من التغييرات الإيجابية.
إن هذه الإنجازات تخلق ثقة قوية لدى لجنة الحزب وشعب المقاطعة للمضي قدمًا بثبات وبناء وطن نينه بينه ليصبح أكثر تطورًا وازدهارًا وفقًا لتعاليم العم هو.
أيها الرفاق الأعزاء وكل الناس!
إن الذكرى الخامسة والخمسين لتنفيذ وصية الرئيس هو تشي مينه والذكرى الخامسة والستين لزيارته إلى نينه بينه هي فرصة لنا للنظر إلى الماضي والإبلاغ بفخر إلى العم هو عن الإنجازات العظيمة التي حققتها لجنة الحزب والحكومة والجيش والشعب في المقاطعة في جميع المجالات. ولكننا ندرك أيضًا بشكل جدي أن هناك مهام لا تزال تتطلب المزيد من الجهد والعمل الجاد لسداد امتنانه العميق وشوقه. وهذا يتطلب منا أن نسعى ونبذل كل جهد لتعزيز نقاط القوة وتصحيح النقائص والضعف والتغلب عليها، وألا نكون مطلقا ذاتيين أو راضين أو مخمورين بالنصر أو متشائمين ومترددين في مواجهة التحديات والصعوبات.
في الوقت الحالي، تركز مقاطعة نينه بينه على تحقيق تطلعاتها بهدف جعل نينه بينه مقاطعة متطورة إلى حد ما بحلول عام 2030، وتلبي بشكل أساسي معايير المدينة التي تديرها الحكومة المركزية؛ بحلول عام 2035، ستصبح مدينة ذات حكم مركزي تتمتع بخصائص منطقة حضرية تراثية للألفية، ومدينة إبداعية، ومركز كبير ذو قيمة علامة تجارية عالية في السياحة والصناعة الثقافية واقتصاد التراث في البلاد بأكملها ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ؛ مركز وطني رائد في صناعة الميكانيكا الحديثة للنقل؛ مركز الابتكار والشركات الناشئة في المحافظات الجنوبية في دلتا النهر الأحمر. موقع قوي من حيث الدفاع والأمن. بناء حزب ونظام سياسي قوي ونظيف، واقتصاد متطور، ومجتمع مزدهر، وشعب سعيد.
ولتحقيق ذلك، في هذا المنتدى الرسمي، نيابة عن لجنة الحزب الإقليمية ومجلس الشعب واللجنة الشعبية ولجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية في المقاطعة، أدعو جميع المستويات والقطاعات وجميع الكوادر وأعضاء الحزب والأشخاص من جميع مناحي الحياة في المقاطعة إلى مواصلة تعزيز التقاليد التاريخية والثقافية والثورية، وتكثيف حركات المحاكاة الوطنية، والسعي إلى تنفيذ قرار المؤتمر الإقليمي الثاني والعشرين للحزب وقرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بنجاح، وبناء وطن نينه بينه ليصبح غنيًا وجميلًا ومتحضرًا بشكل متزايد.
شكراً جزيلاً!
[إعلان رقم 2]
المصدر: https://baoninhbinh.org.vn/dien-van-cua-dong-chi-bi-thu-tinh-uy-tai-chuong-trinh-ky/d20241016111353521.htm
تعليق (0)