تم التخطيط مؤخرًا لإنشاء نصب تذكاري وطني خاص في هاي فونج

في صباح يوم 27 مارس، أعلنت منطقة فينه باو (هاي فونج) عن قرار الموافقة على التخطيط لترميم وتجديد الآثار الوطنية الخاصة بمعبد نجوين بينه خيم للحفاظ على قيمة الآثار وتجميلها وتعزيزها، والمساهمة في تثقيف تقاليد الدراسة وتشكيل وجهة سياحية تاريخية وثقافية فريدة من نوعها لمنطقة فينه باو ومدينة هاي فونج.

منظر بانورامي لآثار معبد نغوين بينه خيم. الصورة: لجنة الشعب لمنطقة فينه باو.

مكان لتذكر Trạng Nguyên الشهير في التاريخ الفيتنامي

وفقًا للوثائق التاريخية، وُلِد ترانج ترينه نجوين بينه خيم في عام تان هوي (1491)، من قرية ترونغ أم، مقاطعة فينه لاي، بلدة هاي دونغ (قرية ترونغ أم حاليًا، بلدية لي هوك، مقاطعة فينه باو، هاي فونج). كان اسمه الحقيقي فان دات، وكان اسمه الحقيقي هانه فو، وكان اسمه المستعار باخ فان كو سي. في عام أت موي من سلالة ماك دانج دوآنه (1535)، اجتاز امتحان الدكتوراه من الدرجة الأولى (ترانج نجوين)، وحصل على لقب دونج كاك هيو ثو، وتمت ترقيته تدريجيًا إلى هوو ثي لانج وفي نفس الوقت دونج كاك داي هوك سي.

تم إدراج نجوين بينه خيم كأول مسؤول جدير بالاستحقاق، وحصل على لقب ترينه توين ماركيز، وزير شؤون الموظفين، ثاي باو، ولقب ترينه كووك كونغ. في عام 1542، بعد رفض طلبه بقطع رؤوس 18 مسؤولاً فاسداً، تقاعد من منصبه وعاد إلى مسقط رأسه ليعيش في عزلة، وبنى نزل ترونغ تان، وأنشأ دير باخ فان كمدرسة، وقام بتأليف الشعر، واتخذ اسم باخ فان الناسك. أصبحت أم مركزًا لتدريب المواهب في البلاد، وسجلت العديد من الأسماء في التاريخ، مثل: فونج خاك خوان، ولوونج هو خانه، وجياب هاي...

على الرغم من أن نجوين بينه خيم لم يعد يشارك في السياسة الوطنية، إلا أن سلالة ماك لا تزال تحترمه وغالبا ما تطلب رأيه في المسائل المهمة. توفي في 28 نوفمبر عام أت داو (17 يناير 1586)، عن عمر يناهز 95 عامًا. كرمه طلابه باسم تويت جيانج فو تو.

لم يكن فقط عالماً كونفوشيوسياً وطنياً، وفيلسوفاً عظيماً يحترمه العلماء، مسجلاً في كتب التاريخ ومتوارثاً عبر الأجيال لقدرته على التنبؤ بالأحداث المستقبلية (النبوءات)... كان ترانج ترينه نجوين بينه خيم أيضاً شاعراً عظيماً، ترك للأجيال القادمة أكثر من 1000 قصيدة (620 قصيدة بالأحرف الصينية، و153 قصيدة بأحرف نوم)، وعادةً ما تكون مجموعات الشعر "باخ فان آم ثي تاب" (الأحرف الصينية) وباخ فان كووك نجو ثي تاب (أحرف نوم). تتمتع قصائد نجوين بينه خيم بقيمة فنية عالية، وأسلوب كتابة عميق، وتتناول العديد من قضايا الحياة، مثل: حب الوطن والبلاد، والسخرية وانتقاد المسؤولين الفاسدين...

الهياكل المركزية لآثار معبد نجوين بينه خيم. الصورة: لجنة الشعب لمنطقة فينه باو.

يحتوي المعبد على العديد من القيم الثقافية.

تشير لوحة "تو فو بي كي..." التي أقيمت في السنة الثانية من حكم فينه هو (1736) المحفوظة حاليًا في الموقع إلى أن معبد عبادة نجوين بينه خيم تم بناؤه بعد وفاة ترانج ترينه نجوين بينه خيم. في عام 1735، ساهم سكان قرية ترونغ آم، بلدية ثونغ آم، بالعمالة والمال لترميم وتزيين المعبد للعبادة. في عام 1928، استمر ترميم المعبد، حاملاً الطراز الفني الجريء لسلالة نجوين. في عام 1991، بمناسبة الذكرى السنوية الـ 500 لميلاد نجوين بينه خيم، تم تجديد الآثار وترميمها وتوسيعها وإقامة نصب تذكاري لها وإنشاء ساحة وبناء بحيرة هلالية، بنفس الحجم والمناظر الطبيعية التي هي عليها اليوم.

وفقًا لقسم التراث الثقافي، يقع معبد نجوين بينه خيم في مساحة كبيرة، يواجه الشرق، مع بحيرة في المقدمة، وسد ونهر تويت جيانج في الشمال، وإطلالة على المحيط الشاسع في الشرق، وقرية في الجنوب، وحقول الأرز الخضراء والتبغ في الغرب. تبلغ المساحة الإجمالية للمعبد 91500.7 مترًا مربعًا، بما في ذلك العناصر التالية: معبد نجوين بينه خيم؛ معبد والد ووالدة نجوين بينه خيم؛ دير باخ فان؛ مطعم ترونغ تان؛ لكن برج كينه ثين؛ قبر نجوين فان دينه؛ ساحة، نصب تذكاري.

حيث يعتبر معبد نجوين بينه خيم هو الهيكل المركزي، بتصميم على شكل حرف "T" مع قاعة أمامية مكونة من 3 غرف وجناحين وقاعة خلفية مكونة من غرفتين. تحتوي القاعة الأمامية على حجرة مركزية بعرض 3.17 متر، وحجرتين جانبيتين بعرض كل منهما 2.8 متر، وحجرتين جانبيتين بعرض كل منهما 2.1 متر. يحتوي نظام الإطار الحامل على 4 عوارض و 22 عمودًا من الخشب الحديدي. لأن هيكل السقف عبارة عن "عوارض متداخلة". تم نحت الزخارف على العوارض وأعلى العوارض بموضوع الأوراق المقلوبة، وتم نحت الأعمدة ببتلات اللوتس، وتم نقش الجزء العلوي من العوارض بنقش يشير إلى أن المعبد تم تجديده في عام 1928، في عهد الملك باو داي. تم نحت الأطراف الأربعة المتبقية بمزيج من أربع قنوات برأس تنين على طراز أسرة نجوين في أوائل القرن العشرين. تم تزيين جانبي عوارض الإبط "van me" بكثافة ودقة، مع موضوعات التنين الممزوجة بأنماط السحابة، والأوراق المقلوبة، وأمواج المياه، وأنماط نصوص الفقمة، وأزهار اللوتس والأوراق، وأمواج المياه، والكارب، وأنماط تحول التنين.

يتكون القصر الخلفي من جدران جملونية ذات جملونات مغلقة. يتكون نظام الإطار الحامل من مجموعتين من العوارض، حيث تكون عوارض السقف والعوارض الجانبية متصلة جميعها بعوارض "لوحية". الزخارف الموجودة على نظام الجمالون هي تنينين يواجهان الشمس، وأشجار المشمش، وأغصان اللوتس، والسلاحف، وأحصنة التنين... تحتوي مجموعة الجمالون الثانية على تنوع في نمط "عوارض الجونغ المتداخلة". في القصر المحرم يوجد ضريح وتمثال نجوين بينه خيم.

لا يزال معبد نجوين بينه خيم يحتفظ بعدد من التحف القيمة التي يعود تاريخها إلى القرن السابع عشر وأوائل القرن العشرين، مثل الوصية، وثمانية كنوز، وعرش، وألواح أجداد، وجمل متوازية، وحروف كبيرة...، ومن أبرزها اللوح الحجري "تو فو بي كي..." من فترة لو ترونغ هونغ، السنة الثانية من فينه هو (1736) والذي يحتوي على العديد من الكلمات غير الواضحة، ولا يمكن قراءة النص بالكامل، ويذكر محتوى اللوح إعادة بناء معبد نجوين بينه خيم في عام 1736 ومبخرة خزفية صفراء بنية من القرن الثامن عشر... بالإضافة إلى ذلك، يحتفظ المعبد أيضًا بكتلة حجرية خضراء مستطيلة الشكل، محفور عليها 3 أحرف صينية "تروونغ شوان كيو" (جسر تروونغ شوان)، ويقال إن نجوين بينه خيم كتبها شخصيًا عندما شجع السكان المحليين على بناء الجسر.

ويحتوي معبد نجوين بينه خيم أيضًا على العديد من القيم الثقافية غير الملموسة الفريدة، مما يدل على الدور المهم لهذه الآثار في وعي الحياة الروحية للسكان المحليين. يقام مهرجان معبد ترانج من 27 إلى 29 من الشهر القمري الحادي عشر كل عام، مع طقوس مثل حفل الاستحمام، وموكب الأدب، وإعلان الإعلان والعديد من البرامج الثقافية والفنية المحلية (المصارعة، والشطرنج، ورقصة الحيوانات المقدسة الأربعة، وسباق القوارب، والمدافع الطينية، والتأرجح على النهر / أرجوحة الجنية، والدمى الجافة، والدمى المائية). بالإضافة إلى ذلك، تنظم مدينة هاي فونج كل عام، بمناسبة افتتاح العام الدراسي الجديد، حفلًا لتكريم الطلاب المتفوقين، مباشرة في معبد نجوين بينه خيم. وهذه ميزة ثقافية جديدة، تُظهر تقليد احترام المعلمين، وتعليم المثال الساطع لنجوين بينه خيم، وتحفيز الجيل الشاب على السعي على طريق الدراسة وبدء الحياة المهنية.

بفضل قيمتها النموذجية الخاصة، تم تصنيف الآثار التاريخية لمعبد نجوين بينه خيم في منطقة فينه باو بمدينة هاي فونج باعتبارها آثارًا وطنية خاصة من قبل رئيس الوزراء في القرار رقم 2367/QD-TTg بتاريخ 23 ديسمبر 2015.

المصدر: https://khoahocdoisong.vn/di-tich-quoc-gia-dac-biet-vua-duoc-quy-hoach-tu-bo-o-hai-phong-post267138.html