ليلة موسيقية تجمع بين أذرع المحبة

قام قادة بلدية جيا آن ومنظمي الليلة الموسيقية بالتبرع بالأموال بشكل مباشر أثناء العرض.

يُعرف الموسيقي ترينه كونغ سون (1939 - 2001) لدى العديد من الناس بأغانيه التي لامست قلوب الناس وتركت انطباعًا عميقًا في ذكرياتهم. وفي اليوم الذي عاد فيه إلى وطنه، جاء مئات من العمال، من التجار الإناث، وسائقي سيارات الأجرة، وسائقي الدراجات، وكبار السن وحتى المعاقين، لتوديعه إلى الأرض الأبدية. السبب الذي يجعلهم يطلقون عليه لقب موسيقي موهوب هو أن ترينه كونغ سون جاء من معلم لم يكن لديه أي تعليم موسيقي ولكنه ترك وراءه إرثًا ضخمًا يضم ما يقرب من 600 أغنية لمست عقول الجميع من الطبقة العاملة إلى المتعلمين.

تحتوي جميع أغانيه على قصص عن الحب والحياة والوضع الحالي للبلاد. الآلة الوحيدة التي ترافق المغني هي الغيتار الصوتي، ويستطيع المؤدي أن ينقل اعترافاته بصوته الطبيعي الصادق. وبفضل هذه البساطة، يستطيع الأشخاص حفاة الأقدام في المناطق النائية أيضًا تنظيم ليالي غناء موسيقى ترينه التي يدعمها الجمهور. منطقة تان لينه، مقاطعة بينه ثوان - على حدود لام دونج، يجتمع فنانون هواة من مقاطعتين، يحبون موسيقى ترينه، من وقت لآخر للغناء.

في أبريل 2025، في ذكرى وفاته، نظم فنانون هواة ليلة موسيقية ترينه في بلدية جيا آن، برعاية سوبر ماركت لام ثوي دونج. زوج السيدة دونغ هو السيد دينه هونغ دونغ، وهو عقيد في الخدمة الفعلية في الجيش، وفنان ساكسفون متخصص في عزف موسيقى ترينه ويحب تنظيم وتوجيه الأحداث الموسيقية. عندما سُئلت السيدة لام ثوي دونغ عن دافع رعاية وتنظيم أمسية الموسيقى، قالت: "عائلتي مهاجرة من المنطقة الاقتصادية الجديدة إلى تان لينه عام ١٩٧٦. في ذلك الوقت، كانت حياة الناس صعبة للغاية. لاحقًا، بفضل التجارة، أصبحت الحياة أسهل. في هذه المهنة، حيث يقابل الناس الزبائن يوميًا، يعيش الكثيرون في فقر مدقع، ويدخرون المال لشراء كل غرض بعيون قلقة وحزينة. كانت هناك فتاة تشتري البضائع وتغني موسيقى ترينه، تدريجيًا تغلغلت كلمات الأغاني في ذهنها، وبدأت تُحب موسيقاه من هذه التفاصيل الصغيرة. عندما تزوجت، أحب السيد دونغ الموسيقى أيضًا كثيرًا، كان كلاهما يتمتع بنفس تدفق الوعي، كما يُطلق عليه الناس الآن "سيفان مُجتمعان"، يا عمي! أتذكر قبل بضع سنوات، جاء شاب في الثلاثين من عمره تقريبًا واشترى دجاجة باردة وغطى وجهه وبكى. سألته، فأجاب باكيًا: "في الماضي، كنا فقراء، كان والدي أحيانًا يعض شفتيه ويشتكي من قطعة دجاج لكنه لم يكن يملك ما يكفي". المال لشرائه. الآن منزلي في الشارع وفيه الكثير من المال. عندما خرجت من الميدان، كان والدي قد توفي. في ذكرى وفاته اشتريت دجاجة مجمدة لأقدمها له. إن النظر إلى الدجاجة يذكرني بوقت بعيد، أتذكر صوت شوق والدي وهو يصفع شفتيه، فتأثرت. كما تعلمون، لا يزال هناك العديد من الأشخاص الذين يعانون من أمراض خطيرة، وكبار السن الوحيدين الذين يحتاجون إلى مساعدة من المحسنين. عند رؤية هذه الحياة المأساوية، أريد أن أساعد، لكن القدرة المالية لعائلتي محدودة. ولهذا السبب، نقوم أنا وزوجي بتنظيم ورعاية ليلة موسيقية كهذه، سواء للفنانين المتطوعين في الريف للقاء بعضهم البعض أو لجمع التبرعات من الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم لمساعدة الأشخاص في ظروف صعبة بشكل خاص مثل السيد والسيدة نجوين لونغ، وهي عائلة فقيرة خضعت مؤخرًا لعملية جراحية في القلب، والسيدة بوي ثي لون، وهي أم عزباء تربي طفلًا معاقًا، والسيدة لي ثي باي، البالغة من العمر 83 عامًا، وكبار السن الوحيدين... اقترحتها بلدية جيا آن. وأضاف السيد دينه هونغ دونغ، منظم الفعالية: "تضم ليلة ترينه الموسيقية في أبريل 15 عرضًا، وقد سمحت حكومة البلدية بتنظيمها، ويتكفل سوبر ماركت لام ثوي دونغ بجميع النفقات. تُسجل الأمانة العامة الأموال المتبرع بها في ليلة الموسيقى، ثم تُمنح مباشرةً للأسر الفقيرة تحت إشراف الشعب والحكومة المحلية، ونحن، المنظمون والرعاة، لا نمسها. أنا وزوجي ننحدر من عائلات فقيرة، لذا نتعاطف مع هذه الحياة الصعبة. في ليلة ترينه الموسيقية اليوم، دعا سوبر ماركت لام ثوي دونغ فاعلي الخير من الشركات المحلية للاستمتاع، ودعا اثنين من مقدمي الحفلات، تران ثي ثانه ثانغ ونغوين فو كوانغ، ومعلمي المدارس الثانوية في المنطقة، ومقدمي حفلات محترفين في المنطقة، ومغنين مشهورين يعشقون موسيقى ترينه في مقاطعتين متجاورتين. نظمت عائلتي هذه الأمسية عدة مرات خلال فترة الركود بعد تيت، وفي المرات السابقة، أعطينا الأولوية دعم الطلاب الفقراء الذين يحبون الدراسة والمشاركة في رعاية بعض المدارس مثل: المكافآت، الطاولات، الكراسي، المراوح الكهربائية... حيث لم تكتمل معداتها بعد. أما أنا، فقد توفي والدي مبكرًا، وقضيت أنا وإخوتي طفولتنا بدون أب، نعيش حياة فقيرة ووحيدة، بدون أي أقارب بالدم في تان لينه، لذلك نحن نفهم ألم أولئك الذين يعيشون بعيدًا عن الوطن". التفت فنان الساكسفون دينه هونغ دونغ بوجهه لينظر إلى جبل كا تون، متذكرًا وقتًا بعيدًا.

تُعد موسيقى ترينه واحدة من أنجح أشكال الفن على مدى قرنين من الزمان بالنسبة للأشخاص داخل البلاد وخارجها. تم تقديم أغنية Diem Xua من قبل المغني خان لي في اليابان باللغتين الفيتنامية واليابانية، وحظيت بإشادة الشعب الياباني. لا تدخل موسيقى ترينه إلى الوعي في المدينة فحسب، بل تتغلغل أيضًا في الريف حيث توجد حقول الأرز، وجذور الخيزران، وحدائق الكاجو، وأشجار المطاط، وفاكهة التنين أو الدوريان، والمانغوستين، والقهوة في حدائق مقاطعتي بينه ثوان ولام دونج...

المصدر: https://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202504/dem-nhac-ket-noi-vong-tay-nhan-ai-0e15cf5/