اقتراح لتأديب سكرتير الحزب فينه فوك دونج فان آن

اقترحت لجنة التفتيش المركزية أن تقوم السلطات المختصة بفحص ومعاقبة السيد دونج فان آن، أمين لجنة الحزب الإقليمية في فينه فوك، الأمين السابق للجنة الحزب الإقليمية في بينه ثوان والعديد من الأفراد الآخرين.

عقدت لجنة التفتيش المركزية في الفترة من 6 إلى 8 يناير/كانون الثاني في هانوي اجتماعها الثالث والخمسين برئاسة السيد تران كام تو، عضو المكتب السياسي، العضو الدائم للأمانة العامة، رئيس لجنة التفتيش المركزية.

سكرتير فينه فوك دونغ فان آن.

في هذه الدورة، استعرضت لجنة التفتيش المركزية واختتمت عددًا من المحتويات.

بالنظر إلى التقرير المتعلق بنتائج المراجعة والاقتراح بتأديب السيد دونج فان آن، عضو اللجنة المركزية للحزب، وأمين لجنة الحزب الإقليمية في فينه فوك، والأمين السابق للجنة الحزب الإقليمية في بينه ثوان، وجدت لجنة التفتيش المركزية أن السيد دونج فان آن، أثناء فترة عمله كأمين للجنة الحزب الإقليمية في بينه ثوان، انتهك لوائح الحزب وقوانين الدولة في أداء واجباته ومهامه الموكلة إليه؛ في منع ومكافحة الفساد والهدر والسلبية؛ - انتهاك القواعد التي تحدد ما لا يجوز لأعضاء الحزب فعله والمسؤولية عن تقديم المثال، مما يتسبب في عواقب وخيمة، ويقلل من هيبة منظمة الحزب والحكومة المحلية، إلى درجة الاضطرار إلى اتخاذ إجراءات تأديبية.

وبناءً على لوائح الحزب، اقترحت لجنة التفتيش المركزية أن تقوم السلطات المختصة بفحص وتأديب السيد دونج فان آن.

بالنظر إلى التقرير المتعلق بنتائج الاقتراح المتعلق بمعاقبة أعضاء الحزب الذين انتهكوا لجان الحزب في المحليات والوحدات: خان هوا، وباك جيانج، ولانج سون، وبينه دونج، ووزارة الخارجية، وجدت لجنة التفتيش المركزية أن: السيد نجوين تان توان، نائب سكرتير لجنة الحزب الإقليمية، وأمين لجنة الحزب، ورئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة خان هوا انتهك لوائح الحزب وقوانين الدولة في أداء الواجبات والمهام الموكلة إليه، وفي منع ومكافحة الفساد والإهدار والسلبية؛ - انتهاك القواعد التي تحدد ما لا يجوز لأعضاء الحزب فعله والمسؤولية عن تقديم المثال، مما يتسبب في عواقب وخيمة، ويقلل من هيبة منظمة الحزب والحكومة المحلية، إلى درجة الاضطرار إلى اتخاذ إجراءات تأديبية.

أعضاء الحزب: لي أو بيتش، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، مدير إدارة الزراعة والتنمية الريفية، عضو سابق في اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، عضو اللجنة التنفيذية للحزب، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة باك جيانج؛ لقد انحدر لي فينه كوانج، العضو السابق في اللجنة الحزبية الإقليمية ونائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لانغ سون، في الإيديولوجية السياسية والأخلاق ونمط الحياة، وانتهك لوائح الحزب وقوانين الدولة في أداء الواجبات والمهام الموكلة إليه، وفي منع ومكافحة الفساد والإهدار والسلبية؛ - انتهاك القواعد المتعلقة بما لا يجوز لأعضاء الحزب فعله والمسؤولية عن تقديم المثال، مما يتسبب في عواقب وخيمة للغاية، تؤثر على سمعة منظمة الحزب والحكومة المحلية، إلى حد الاضطرار إلى اتخاذ إجراءات تأديبية.

السيد نجوين هوانج ثاو، نائب الأمين العام السابق للجنة الحزب الإقليمية، والأمين العام السابق للحزب، ومدير شرطة مقاطعة بينه دونج؛ فو ثانه دوك، العضو السابق في اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، وأمين الحزب، ومدير شرطة مقاطعة بينه دونغ، انتهك مبدأ المركزية الديمقراطية وقواعد العمل؛ - مخالفة أنظمة الحزب وقوانين الدولة أثناء أداء المهام والواجبات الموكلة إليه في مكافحة الجريمة؛ - انتهاك القواعد التي تحدد ما لا يجوز لأعضاء الحزب فعله والمسؤولية عن تقديم المثال، مما يتسبب في عواقب وخيمة، ويقلل من هيبة منظمة الحزب وقوات الشرطة، إلى درجة الاضطرار إلى اتخاذ إجراءات تأديبية.

السيد نجوين نهو هيو، عضو لجنة الحزب، وأمين خلية الحزب، ومدير إدارة الشؤون الخارجية، بوزارة الشؤون الخارجية، انتهك لوائح الحزب وقوانين الدولة في أداء الواجبات والمهام الموكلة إليه؛ - انتهاك القواعد المتعلقة بما لا يجوز لأعضاء الحزب فعله والمسؤولية عن تقديم المثال، مما يتسبب في عواقب وخيمة، ويقلل من هيبة منظمة الحزب والقطاع الدبلوماسي، إلى درجة الاضطرار إلى اتخاذ إجراءات تأديبية.

ونظراً لمحتوى وطبيعة ومستوى وعواقب وأسباب الانتهاكات، قررت لجنة التفتيش المركزية فرض تحذيرات تأديبية على السيد نجوين هوانج ثاو، والسيد فو ثانه دوك، والسيد نجوين نو هيو؛ توبيخ السيد نجوين تان توان.

طلبت لجنة التفتيش المركزية من السلطات المختصة النظر في السيد لي أو بيتش والسيد لي فينه كوانج ومعاقبتهما.

بالنظر إلى نتائج التفتيش عندما كانت هناك علامات على الانتهاكات ونتائج المراجعة، واقتراح اتخاذ إجراءات تأديبية ضد لجنة الحزب لدائرة تنفيذ الأحكام المدنية في مدينتي هانوي وهاي فونج، وجدت لجنة التفتيش المركزية أن لجنة الحزب لدائرة تنفيذ الأحكام المدنية في مدينتي هانوي وهاي فونج انتهكت مبدأ المركزية الديمقراطية ولوائح العمل؛ الافتقار إلى المسؤولية، والقيادة المتراخية، والتوجيه، والافتقار إلى التفتيش والإشراف مما يسمح لدوائر تنفيذ الأحكام المدنية في مدينتي هانوي وهايفونج وعدد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة في تنفيذ الأحكام المدنية؛ في تنسيق المقترحات الخاصة بالإعفاء وتخفيض عقوبات السجن والعفو للأشخاص الملزمين بتنفيذ الأحكام المدنية؛ في الإدارة المالية والمحاسبة؛ في العمل الشخصي؛ وقد تم تأديب بعض المحضرين ومحاكمتهم جنائيا.

وقد أدت هذه الانتهاكات إلى عواقب وخيمة، وتسببت في رأي عام سيء، وأساءت إلى سمعة منظمات الحزب وقطاع تنفيذ الأحكام المدنية، إلى درجة تستدعي التفكير في اتخاذ إجراءات تأديبية.

وتقع مسؤولية الانتهاكات والنقائص المذكورة أعلاه على عاتق لجنة الحزب في إدارة تنفيذ الأحكام المدنية لمدينة هانوي للفترة 2015-2020، و2020-2025، والسيد لي كوانج تيان، أمين لجنة الحزب السابق ومدير الإدارة؛ لي شوان هونغ، سكرتير خلية الحزب، مدير إدارة الدعم القضائي، وزارة العدل، سكرتير لجنة الحزب السابق، مدير؛ تشو كوانج تيان، نائب السكرتير السابق للجنة الحزب، نائب المدير؛ تران كووك تاي، عضو لجنة الحزب، نائب مدير إدارة تنفيذ الأحكام المدنية في مدينة هانوي.

لجنة الحزب في إدارة تنفيذ الأحكام المدنية في مدينة هاي فونج للفترة 2020-2025 والسيد تران هونغ كوانج، سكرتير الحزب والمدير؛ فام تيان بينه، نائب سكرتير لجنة الحزب، رئيس لجنة التفتيش في لجنة الحزب، نائب المدير؛ لونغ فان ليتش، عضو اللجنة الحزبية السابق ونائب مدير إدارة تنفيذ الأحكام المدنية في مدينة هاي فونج وعدد من المنظمات الحزبية الأخرى وأعضاء الحزب.

- مراعاة محتوى الانتهاك وطبيعته ومداه وعواقبه وأسبابه؛ وبناء على لوائح الحزب، قررت لجنة التفتيش المركزية فرض تحذير تأديبي على السيد لي كوانج تيان.

توبيخ لجنة الحزب في إدارة تنفيذ الأحكام المدنية بمدينة هانوي عن الفترتين 2015-2020 و2020-2025؛ لجنة الحزب لدائرة تنفيذ الأحكام المدنية في مدينة هاي فونج للفترة 2020-2025 وأعضاء الحزب: لي شوان هونغ، تشو كوانغ تيان، تران كووك ثاي، تران هونغ كوانغ، فام تيان بينه، لونغ فان ليتش.

المصدر: https://www.baogiaothong.vn/de-nghi-ky-luat-bi-thu-vinh-phuc-duong-van-an-192250108183647833.htm