هل غناء دام فينه هونغ في الولايات المتحدة يخالف قرار إيقاف أنشطته الفنية لمدة 9 أشهر؟

أثار خبر إحياء المغني دام فينه هونغ حفلة موسيقية في الولايات المتحدة يوم 27 نوفمبر/تشرين الثاني الجاري تساؤلات العديد من الجماهير حول ما إذا كان سيتمكن من الغناء مرة أخرى؟

ملصق الحفل الذي سيحييه المغني دام فينه هونغ في نهاية نوفمبر 2024 - صورة: FBNV

أعلن المغني Duong Trieu Vu مؤخرًا على صفحته الشخصية أنه والمغني سيساهم دام فينه هونغ، ونو كوينه، ونجوين هونغ نونغ... بأصواتهم في ليلة موسيقية تقام في 27 نوفمبر في الولايات المتحدة.

كما قام المنظمون بنشر معلومات عن الليلة الموسيقية وقائمة المطربين في ملصقات. وقد تداول المعجبون هذا الملصق على مواقع التواصل الاجتماعي، ما لفت الانتباه.

هل يُسمح لـ Dam Vinh Hung بالغناء في الخارج أثناء فترة الإيقاف؟

ويتساءل الكثير من الجمهور عما إذا كان غناء المغني دام فينه هونغ في الولايات المتحدة ينتهك القرار. تعليق العمليات ما هو أداء لجنة الشعب في مدينة هوشي منه لمدة 9 أشهر بالنسبة لك؟

في وقت سابق، نشرت المغنية تريزي فونج ترينه - الزوجة السابقة للمغني بانج كيو - على صفحتها الشخصية صورًا ومقطع فيديو للمغني دام فينه هونغ وهو يغني في حفل عيد ميلاد أقيم في الولايات المتحدة.

في الوقت الذي نشرت فيه تريزي فونج ترينه صورًا ومقاطع فيديو للمغني دام فينه هونغ وهو يغني في الولايات المتحدة في 3 نوفمبر (بتوقيت الولايات المتحدة)، كان دام فينه هونغ لا يزال في طور تنفيذ قرار تعليق أنشطته لمدة 9 أشهر.

وكتبت تريزي فونج ترينه: "لقد فوجئ الجمهور وسعد عندما صعد هونج على المسرح ليغني ما يقرب من 20 أغنية، من الأغاني الناجحة إلى البوليرو وموسيقى الموجة الجديدة.

بشكل غير متوقع، يغني هونغ موسيقى الموجة الجديدة بشكل جيد. ولا يزال الجمهور متحمسًا ويتطلع إلى اليوم الذي يعود فيه هونغ لتقديم عروضه رسميًا.

وفي منشور آخر على الفيسبوك، كتبت تريزي فونج ترينه: "لقد عاد دام فينه هونغ وسيواصل الغناء".

الطاقة الكهروضوئية اتصلت بقسم الثقافة والرياضة في مدينة هوشي منه بشأن هذا الحادث. وقال ممثل القسم إنهم سيسلمونها إلى مفتشية القسم للتفتيش عليها وإبداء الملاحظات في وقت لاحق.

المغني دام فينه هونغ يغني في حفل عيد ميلاد أقيم مؤخرًا في الولايات المتحدة - الصورة: FB Trizzie Nguyen

تم إيقاف دام فينه هونغ عن الأداء لمدة 9 أشهر

في يوليو 2024، المغني تم معاقبة دام فينه هونغ إداريًا بغرامة قدرها 27.5 مليون دونج، وفي الوقت نفسه تطبيق عقوبة إضافية تتمثل في تعليق ممارسة الأنشطة لمدة 9 أشهر وفقًا لأحكام الفقرة ب، البند 9، المادة 11 من المرسوم رقم 38/2021/ND-CP المؤرخ 29 مارس 2021 الصادر عن الحكومة.

وجاء في القرار أن المغني دام فينه هونغ ارتكب المخالفة الإدارية التالية: "أداء أعمال فنية باستخدام الأزياء والكلمات والأصوات والصور والحركات ووسائل التعبير وأشكال الأداء التي تتعارض مع تقاليد الأمة وعاداتها؛ مما يؤثر سلبًا على الأخلاق والصحة العامة وعلم النفس الاجتماعي".

على وجه التحديد، قام المغني دام فينه هونغ بأداء العروض التالية: بحر الحب، الناس في الشارع، إذا كانت الحياة بدونك، أسطورة بعد ظهر ممطر إن استخدام الأزياء وارتداء الملحقات على الصدر لأداء أمام الجمهور يعد مخالفة وفقًا لاستنتاج مجلس الفنون التابع لإدارة الثقافة والرياضة في مدينة هوشي منه بتاريخ 12 يونيو 2024.

وفيما يتعلق بالسؤال عما إذا كان ممنوعًا على دام فينه هونغ الأداء في الخارج، أبلغني أحد ممثلي إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هوشي منه ذات مرة:

"وفقًا للفقرة (أ)، البند 1، المادة 2، المرسوم رقم 38/2021/ND-CP المؤرخ 29 مارس 2021 الصادر عن الحكومة والذي ينص على أن الكيانات المعنية هي "المنظمات والأفراد الفيتناميون الذين يرتكبون مخالفات إدارية في مجال الثقافة والإعلان في فيتنام والخارج".

وعليه فإن السيد هوينه مينه هونغ هو فرد ومواطن فيتنامي يرتكب مخالفات إدارية في مجالات الثقافة والإعلان في فيتنام والخارج وسيتم التعامل معه وفقًا للأنظمة.

وفقًا للفقرة (أ)، البند 2، المادة 1، المرسوم رقم 144/2020/ND-CP المؤرخ 14 ديسمبر 2020، والذي ينظم أنشطة الفنون الأدائية المطبقة على "المنظمات والأفراد الفيتناميين الذين يمارسون أنشطة الفنون الأدائية في فيتنام ومن فيتنام إلى الدول الأجنبية".

لذلك، يتم تنظيم ممارسة الأنشطة وفقًا للمرسوم رقم 144/2020/ND-CP في أراضي فيتنام واللوائح الفيتنامية التي يجب على المنظمات والأفراد الالتزام بها قبل السفر إلى الخارج.

مصدر