تعليق مندوب الجمعية الوطنية هوانغ دوك ثانغ على مشروع قانون العدالة الأحداث

اليوم 23 أكتوبر، وتحت إشراف نائب رئيس الجمعية الوطنية نجوين خاك دينه، ناقشت الجمعية الوطنية في القاعة عددًا من المحتويات المثيرة للجدل في مشروع قانون العدالة الأحداث.

النائب هوانغ دوك ثانغ يتحدث في الجمعية الوطنية في 23 أكتوبر 2024 - الصورة: NTL

وفي حديثه خلال جلسة المناقشة، أعرب نائب رئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة كوانغ تري ، هوانغ دوك ثانغ، عن تقديره الأساسي لجودة مشروع القانون ووافق على التقرير المتعلق بالشرح والقبول الذي قدمته اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية. ولكننا نود توضيح بعض الأمور على النحو التالي:

وفيما يتعلق بعبارة "المصلحة الفضلى للقاصرين"، اقترح المندوبون أن تقوم الهيئة الصياغة بتوضيح هذه العبارة، وإدراج قائمة مفصلة بمجموعات الحقوق والمصلحة الفضلى التي يتعين إدراجها في المادة 4 لشرح مفهوم "المصلحة الفضلى" في هذه اللوائح.

وفيما يتعلق بالحق في الحصول على المعلومات الكاملة وفي الوقت المناسب في المادة 9، يوصى بأن تنظر هيئة الصياغة في إضافة المحتوى التالي: "بالنسبة للقاصرين من الأقليات العرقية، في الحالات التي يعتبر فيها من الضروري استخدام اللغة الفيتنامية واللغة العرقية للقاصر المشارك في الإجراءات بالتوازي" لحماية حقوق القاصرين من الأقليات العرقية الذين لا يستطيعون القراءة أو الكتابة بطلاقة، وتوفير الدعم القانوني الأكثر ملاءمة لهذه المجموعة.

وفيما يتعلق باللائحة الخاصة بتقييد وقت السفر في المادة 46، قال المندوب هوانغ دوك ثانغ إن تقييد وقت السفر للقاصرين الذين يرتكبون جرائم بين الساعة 6 مساءً و6 صباحًا أمر ضروري. والسادسة من صباح اليوم التالي أمر غير مناسب وسيسبب صعوبات وعقبات أمام قدرتهم على الالتحاق بالمدرسة والتدريب المهني. ولذلك يوصى بأن تقوم لجنة الصياغة بدراسة ومراجعة وتنظيم الإطار الزمني "المحدود" بشكل مرن وملائم، مثل نقله من الساعة التاسعة مساءً إلى الساعة السادسة مساءً. إلى الساعة الخامسة من صباح اليوم التالي، أو ترك هذا التنظيم لوثائق فرعية.

وفيما يتعلق بالغرامات في المادة 113، ورغم وجود توضيح من اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية، أبدى المندوب هوانغ دوك ثانغ قلقه بشأن محتوى هذا الحكم وشرعيته، واقترح أن تنظر الجمعية الوطنية في تنظيم الغرامات المفروضة على القصر من سن 14 إلى أقل من 16 عامًا لأن قانون العقوبات لعام 2015، المعدل والمكمل في عام 2017، لا ينظم الغرامات لهذه المجموعة من الأشخاص. وعلى وجه التحديد، تتضمن المادة 91 (مبادئ التعامل مع الأحداث الجانحين) والمادة 98 (العقوبات المطبقة على الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا والذين يرتكبون جرائم) ما يلي: التحذير؛ حكم إصلاحي؛ السجن لمدة محددة

ومن ثم فإن إدراج الغرامات ضمن الأنظمة الخاصة بهذه الفئة العمرية يتعارض مع قانون العقوبات الحالي. وعليه، فإن القاصرين في الواقع هم في الغالب معالون وليس لديهم أي ممتلكات شخصية. ومن ناحية أخرى، فإن التحقق من أن الشخص لديه دخل وممتلكات شخصية يؤدي إلى إجراءات إدارية. وفي حالات محددة، لا يكون هذا التحقق بسيطاً ويصعب تنفيذه، مما يسبب عدم المعقولية وعدم ضمان مبادئ العدالة والمساواة أمام القانون؛ بعض الناس بخير، والبعض الآخر لا.

ولذلك اقترح المندوب أن لا يقرر المجلس الوطني هذه العقوبة، أو إذا قررها فلا يقررها تعسفاً.

ومن جهة أخرى، تنص نصوص مشروع القانون أيضاً على أنه إذا قامت أسرة وأقارب القاصرين ذوي الأصول بدفع الغرامة طواعية، فهذا ليس عقوبة إلزامية وليس الهدف الصحيح للعقوبة، مما سيخلق عقلية تبعية لدى القاصرين بأنهم بعد ارتكاب المخالفة سيدفعون الغرامة، وهو ما لا يحمل معنى الردع والتثقيف . وعلق المندوب هوانغ دوك ثانغ قائلا إن هذا التنظيم "يسبب ضررا أكثر من نفعه" ويجب دراسته ومراجعته وتقييمه.

نجوين لي - ثانه توان

المصدر: https://baoquangtri.vn/dai-bieu-quoc-hoi-hoang-duc-thang-gop-y-du-thao-luat-tu-phap-nguoi-chua-thanh-nien-189190.htm