دا نانغ: "تحفتان طبيعيتان" من فرق الألعاب النارية الأمريكية والإيطالية

تابع صحيفة جيا لاي على أخبار جوجل

وفقًا لصحيفة هاي دينه (NLDO)

16/06/2024 04:38

شمال جنوب
أنثى شمالية
نساء الجنوب
رجال الجنوب

توجه مئات الآلاف من الأشخاص والسياح إلى سماء دا نانغ ليلاً للاستمتاع بعرض الألعاب النارية الرائع بين الفريقين الأمريكي والإيطالي.

تحت شعار "حكمة مصنوعة من الطبيعة - تحفة طبيعية"، تركت الليلة الثانية من مسابقة مهرجان دا نانغ الدولي للألعاب النارية DIFF 2024 العديد من الانطباعات التي لا تنسى في قلوب الجمهور.

"الكون المشع" لفريق الألعاب النارية من إيطاليا

افتتح الفريق الإيطالي الحفل بعرض بعنوان "الكون المشع: سيمفونية الأضواء". وبعد فوزه بجائزة مهرجان دبي السينمائي الدولي لعامين متتاليين في عامي 2017 و2018، نجح الفريق الإيطالي في توظيف الخبرة والفهم الجماهيري في أدائهم.

Với nền nhạc là các bản hit của Việt Nam như “Đế Vương” của Đình Dũng và “Cắt đôi nỗi sầu” của Tăng Duy Tân, ngay lập tức các anh tài đến từ đất nước hình chiếc ủng khiến khán giả Việt ồ lên bất ngờ và thích thú

وعلى خلفية الموسيقى التصويرية لأشهر الأغاني الفيتنامية مثل "الإمبراطور" لدين دونج و"كات دوي نوي ساو" لتانج دوي تان، نجح المواهب القادمة من هذا البلد في إثارة دهشة الجمهور الفيتنامي وإسعاده على الفور.

Những chùm pháo hoa được thiết kế tinh tế bắn lên trời, tạo hình chùm hoa đang nở rộ, cỏ cây xanh mướt và những đám mây trắng lung linh. Khán giả như nhìn thấy một bức tranh thủy mặc về đất nước Việt Nam xinh đẹp, nơi mà thiên nhiên và con người hòa quyện làm một

تنطلق الألعاب النارية المصممة بشكل رائع في السماء، مما يخلق شكل الزهور المتفتحة والعشب الأخضر والسحب البيضاء المتلألئة. يبدو الجمهور كما لو أنه يرى لوحة مائية لبلد فيتنام الجميل، حيث تمتزج الطبيعة والناس في واحد.

Nhịp điệu thay đổi, trở nên mạnh mẽ và bùng nổ như những cơn bão trong thiên nhiên hoang dã, từng đợt pháo hoa tầm cao bùng nổ mạnh mẽ, tạo nên những đợt sóng ánh sáng choáng ngợp như trong các bộ phim hành động bom tấn

يتغير الإيقاع، ليصبح قويًا ومتفجرًا مثل العواصف في البرية، وتنفجر كل الألعاب النارية المرتفعة بقوة، مما يخلق موجات ساحقة من الضوء مثل تلك الموجودة في أفلام الحركة الرائجة.

Trước đêm diễn, ông Damiano Baraldo, đội trưởng của đội pháo hoa từ Ý cho biết: “Chúng tôi đã chuẩn bị những sản phẩm chất lượng cực tốt vì chúng tôi muốn bạn sẽ phải sốc khi nhìn thấy nó”

قبل العرض، قال السيد داميانو بارالدو، قائد فريق الألعاب النارية من إيطاليا: "لقد قمنا بإعداد منتجات ذات جودة عالية للغاية لأننا نريدك أن تصاب بالصدمة عندما تراها".

Không ít khán giả đã sửng sốt trước những chùm pháo hoa lộng lẫy trên không trung, phản chiếu đa sắc màu lên mặt nước, như một vương quốc thiên nhiên sống động từ ngày đến đêm, không thể rời mắt dù chỉ một giây

وانبهر العديد من المتفرجين بالألعاب النارية الرائعة في السماء، التي تعكس العديد من الألوان على سطح الماء، وكأنها مملكة طبيعية زاهية الألوان من النهار إلى الليل، ولم يتمكنوا من رفع أعينهم عنها ولو لثانية واحدة.

ولم يكن أقل إثارة للإعجاب هو الفريق الأمريكي الذي يتمتع بخبرة تزيد عن 130 عامًا والذي قدم عرضًا لا يُنسى للألعاب النارية، وهو مزيج متطور من الكمان والروك والموسيقى الإلكترونية والجاز وتقنيات الألعاب النارية الأكثر تقدمًا.

Màn trình diễn “Nhân loại – Cầu nối giữa các quốc gia” đưa du khách đến với tour du lịch vòng quanh thế giới với nhiều cung bậc cảm xúc

يأخذ العرض المسرحي "الإنسانية - جسر بين الأمم" الزوار في جولة حول العالم مليئة بالمشاعر.

Bắt đầu với những tia pháo hoa bắn lên từ dọc dòng sông theo nhịp violin linh động, màn trình diễn nhanh chóng chuyển sang giai điệu rock mạnh mẽ của ban nhạc rock huyền thoại Queen, kết hợp với những chùm pháo hoa khổng lồ, rực rỡ màu sắc

بدءًا من الألعاب النارية التي انطلقت على طول النهر إلى إيقاع الكمان الديناميكي، انتقل العرض بسرعة إلى لحن الروك القوي لفرقة الروك الأسطورية كوين، جنبًا إلى جنب مع الألعاب النارية العملاقة الملونة.

Không gian bên sông Hàn bừng sáng, không khí tại khán đài liên tục được đẩy lên cao trào với từng đợt pháo hoa tầm cao trên nền nhạc EDM sôi động

تم إضاءة المكان بجانب نهر هان، وتم دفع الأجواء في المدرجات باستمرار إلى ذروتها مع كل عرض للألعاب النارية على ارتفاعات عالية على أنغام موسيقى EDM النابضة بالحياة.

وانتهى العرض بألحان الجاز الشجية والألعاب النارية الرقيقة واللطيفة مثل النجوم التي تسقط على الأرض.

Đội trưởng đội Mỹ Nancy Rozzi chia sẻ: “Chúng tôi mang đến cho khán giả một chương trình rất phức tạp. Nhưng tất cả đều được đồng bộ. Bạn sẽ được thấy tất cả các biến thể của màu sắc”

وقالت قائدة الفريق الأمريكي نانسي روزي: "قدمنا عرضًا معقدًا للغاية". لكن كل شيء متزامن. يمكنك رؤية جميع تدرجات الألوان.

بعد ليلة المنافسة الثانية، ستشهد الليالي التالية من مهرجان دبي السينمائي الدولي 2024 المنافسة بين ألمانيا - بولندا (22 يونيو) (صنع من الحب إلهام - الحب السحري)؛ الصين – فنلندا (29 يونيو) (مصنوعة من القصص الخيالية – عالم الجنيات).

وتقام الليلة الأخيرة في 13 يوليو تحت عنوان "صنع من الجيل الشاب - إيقاع المستقبل"، مما يعد بتجارب رائعة لزوار دا نانغ هذا الصيف.

مصدر