جذور العلاقات الجيدة بين فيتنام وبلجيكا: من الثقة إلى الإنسانية الدافئة

أقام الرئيس لونغ كونغ وزوجته حفل استقبال مهيب للملك والملكة البلجيكية صباح يوم الأول من أبريل. (تصوير: نجوين هونغ)

رحلة التحمل

لقد ذكّرتني الزيارة التاريخية التي قام بها جلالة الملك فيليب والملكة ماثيدل إلى فيتنام في أواخر شهر مارس/آذار وأوائل شهر أبريل/نيسان بالأيام الأولى التي أعقبت تقديم أوراق اعتمادي في سبتمبر/أيلول 2003.

وكانت إحدى أهم مهام السفارة هي التعاون مع الوكالات البلجيكية ذات الصلة في التحضير لزيارة الملك فيليب إلى فيتنام بصفته ولي العهد في ذلك الوقت. وكانت الزيارة ناجحة جداً في كثير من الجوانب وأفضت إلى العديد من مشاريع الاستثمار والتعاون التي لا تزال مستمرة حتى يومنا هذا. لقد حظيت فيتنام دائمًا بمودة ثمينة من العائلة المالكة البلجيكية.

حصلت السفيرة فان ثوي ثانه على وسام ليوبولد الثاني من العائلة المالكة البلجيكية. (الصورة: NVCC)

أقامت فيتنام وبلجيكا علاقات دبلوماسية في عام 1973. وقد نمت العلاقات الثنائية وتعمقت، لتصبح نموذجًا ناجحًا للتعاون الدائم بين الشمال والجنوب بين بلدين متقدمين وناميين.

أصبحت بلجيكا الآن سادس أكبر شريك تجاري لفيتنام في الاتحاد الأوروبي، مع مئات المشاريع الاستثمارية في فيتنام.

وفي الوقت نفسه، ورغم أن عددا قليلا من الشركات الفيتنامية، فقد بدأت تجني "الثمار الحلوة" لمشاريع استثمارية في قلب أوروبا تبلغ قيمتها عشرات الملايين من الدولارات.

إذا عدنا بالزمن إلى "الأيام الخوالي"، فلن يتمكن أي منا من تصور تطور العلاقات بين فيتنام وبلجيكا بعمق وبصورة مذهلة كما هو الحال اليوم، في جميع مجالات السياسة والاستثمار والاقتصاد والتجارة والعلوم والتكنولوجيا والتعاون الإنمائي والثقافة والتعليم.

عندما أعود بالذاكرة إلى السنوات الطويلة التي عملت فيها في بلجيكا (1993-1997 و2003-2007)، فإنني أدرك بشكل متزايد أن تعزيز العلاقات الثنائية يتطلب من كلا البلدين الإرادة السياسية والتصميم وحسن النية، حيث يكمن العامل الأكثر أهمية الذي يخلق التماسك في العامل البشري.

ويتبين ذلك ويتضح من خلال حقيقة أن أجيالاً عديدة من القادة والشعب والدبلوماسيين والعلماء ورجال الأعمال والطلاب الدوليين والمنظمات الحكومية وغير الحكومية في كلا البلدين عملوا بلا كلل وبجد على تنمية وبناء العلاقات بين فيتنام وبلجيكا. واليوم تربط البلدين علاقات نموذجية ومستدامة تحظى بتقدير كبير من المجتمع الدولي.

وبفضل هذه "الجسور"، ظلت العلاقات بين فيتنام وبلجيكا، على مدى السنوات الخمسين الماضية، وبغض النظر عن أي حوادث أو صعوبات، وكذلك في أي سياق معقد من سياقات العصر، علاقات سياسية جيدة.

لقد ظلت "علاقة الحب" بين فيتنام وبلجيكا ثابتة على الدوام ولم تتجمد قط، ولم تتوقف قط، بل تحركت دائمًا إلى الأمام من خلال التعاون الذي لم يصبح عميقًا على نحو متزايد فحسب، بل أصبح أيضًا ذا جودة متزايدة، بما يتماشى مع تطور الوضع.

لأن فيتنام تستحق ذلك!

إن جذور هذه العلاقة القوية، في رأيي، تتشكل وتتطور على أساس المصالح المشتركة والثقة المتبادلة والرغبة المزدوجة في التعاون من أجل التنمية المستدامة والمنفعة المتبادلة.

ويلتزم البلدان بالتعاون على أساس مبدأ الاحترام المتبادل ودعم التنمية الاقتصادية والاجتماعية. ويتجلى ذلك من خلال العديد من اتفاقيات التعاون والمشاريع طويلة الأمد التي لا تزال سارية المفعول حتى اليوم.

وفي تاريخ العلاقات الثنائية، تعد بلجيكا واحدة من الدول الرائدة في إعفاء فيتنام من ديونها ودعمها بشكل فعال في مجالات مثل الحد من الفقر والتعليم والصحة والتنمية الريفية والعلوم والتكنولوجيا.

وفي تاريخ العلاقات بين البلدين، كانت فيتنام دولة آسيوية نادرة تتلقى بشكل مستمر مساعدات التعاون الإنمائي من بلجيكا لسنوات عديدة، على الرغم من أن الحكومة البلجيكية أجرت تغييرات وضيقت اللوائح المتعلقة بمساعدات التعاون الإنمائي.

وهذه في الواقع لفتة تعكس الثقة والمودة التي تكنها بلجيكا لفيتنام. لأن بلجيكا تحترم دائمًا إجراءات العمل الواضحة، وتقلل من الإجراءات الإدارية، وتحسن القرارات بناءً على البيانات والتحليلات الموضوعية، وتركز على التعاون الدولي، وتحافظ على الحياد، وتسعى إلى إيجاد حلول سلمية في عالم متغير باستمرار.

اخبار ذات صلة

الملك والملكة البلجيكيان يصلان إلى هانوي، في بداية زيارة دولة إلى فيتنام

لو لم تكن فيتنام تستحق ذلك، فمن المؤكد أنها لن تحظى بهذا الشرف. وبفضل هذا الدعم، تم تنفيذ العديد من البرامج والمشاريع في مجالات الاقتصاد والزراعة عالية التقنية والبنية التحتية الحضرية والعلوم والتكنولوجيا، مما ساعد فيتنام على الوصول إلى التكنولوجيات المتقدمة وكذلك تجربة الإدارة الحديثة من بلجيكا، مما يساهم في تعزيز التنمية المستدامة.

وعندما أتحدث عن جذور هذه العلاقة الطيبة، أود أيضًا أن أشارك أنه بالإضافة إلى الجهود الكبيرة التي تبذلها فيتنام، فإن ما يعجبني أكثر وأقدره دائمًا هو الصداقة والتعاطف والمشاركة التي قدمتها العائلة المالكة البلجيكية والحكومة الفيدرالية والمجتمعات اللغوية وحكومات المناطق وكذلك الجمعيات وشعب بلجيكا لفيتنام على مر السنين، والتي شعرنا نحن الدبلوماسيون الذين عملوا في بلجيكا دائمًا بعمق ووضوح.

مع مرور السنين، أنهيت فترة خدمتي التي استمرت قرابة 18 عامًا في بلجيكا، لكنني لن أنسى أبدًا الترحيب الصادق والحار الذي تلقيته أنا والسفارة شخصيًا من العديد من الأصدقاء البلجيكيين، على جميع المستويات المختلفة، وفي مجالات مختلفة للغاية.

ولعل هذا الدفء يأتي جزئيا من التشابه في شخصية شعبي البلدين، اللذين يتميزان بالصدق والفتح والاجتهاد والاستعداد للتغلب على كل التحديات والسعي الدائم إلى إيجاد حل توافقي في كل الظروف.

ومن بين هؤلاء الأصدقاء المخلصين، لا يسعنا إلا أن نذكر الفريق الكبير من أساتذة الجامعات البلجيكية وخبراء التعليم الذين كانوا في فيتنام منذ "صغر سنهم"، والذين دخلوا الآن السبعينيات والثمانينيات من العمر - "عمر نادر" وفقًا للمفهوم الفيتنامي.

إنهم ما زالوا مثابرين وعاطفيين في المساهمة في التبادلات الأكاديمية والتعاون البحثي وتطوير برامج التدريب الثنائية والتعاون مع الجامعات الرائدة في فيتنام وخلق الفرص للطلاب والمحاضرين من كلا البلدين للدراسة والبحث في بيئة دولية والمساهمة في مساعدة فيتنام في تدريب الموارد البشرية عالية الجودة.

إن هذه المساعدات كلها غير أنانية، وبريئة، وعملية للغاية، وخاصة في الوقت المناسب.

تعد بروكسل موطنا لأكثر من 1100 ممثل للمنظمات الدولية، بما في ذلك منظمة حلف شمال الأطلسي وست وكالات تابعة للاتحاد الأوروبي، و600 وكالة أنباء دولية، و400 بعثة دبلوماسية، و1700 ممثل للشركات الأوروبية والدولية. وهذا هو المكان أيضًا حيث تجري دائمًا الأنشطة الدبلوماسية وممارسة الضغط والسعي إلى الحصول على الفوائد بشكل حيوي ومزدحم.

ومع ذلك، تعمل بلجيكا دائمًا مع فيتنام على تهيئة أفضل الظروف وأكثرها مهابة وملاءمة للترحيب وتنظيم أنشطة العديد من زيارات الوفود الفيتنامية، بما في ذلك الوفود رفيعة المستوى للأمين العام ورئيس الوزراء ورئيس الجمعية الوطنية.

السفيرة فان ثوي ثانه تتحدث في حفل افتتاح شهر فيتنام في بلجيكا عام 2006. (الصورة: NVCC)

مثل العائلة

أنا شخصيا لن أنسى أبدا الجهود الخاصة والمودة التي بذلتها حكومة مقاطعة فلاندرز الشرقية ومدينة جينت عندما كرسوا اهتمامهم ومساعدتهم وتمويلهم الكامل تقريبا لـ "شهر فيتنام في بلجيكا" في عام 2006 للترويج للأنشطة التجارية والثقافية والسياحية في فيتنام.

وفي تلك السلسلة من الأنشطة، انضم جميع الأصدقاء والمسؤولين المحليين في مدينة لييج (المنطقة الناطقة بالفرنسية) إلى موظفي السفارة "لرفع أكمامهم" لرعاية المهرجان مثل العائلة، وتناولوا الغداء معًا وبقوا مستيقظين حتى وقت متأخر لجعل الأكشاك الفيتنامية الأكثر جمالًا وجاذبية.

وكما جرت العادة، في كل ربيع، خلال رأس السنة الفيتنامية، يقوم مجلس إدارة مدرسة سانت ميشيل الثانوية (المدرسة التي درست فيها العائلة المالكة البلجيكية ذات يوم)، بما في ذلك مسرح سانت ميشيل القديم، في وسط بروكسل، بتخصيص حرم جامعي كبير، يكفي لاستيعاب الآلاف من الأشخاص، لتنظيم أنشطة تيت، للسفارة الفيتنامية.

وهنا أيضًا، قدم الأستاذ الراحل تران فان كه وفرقة نها ناك عرضًا رائعًا لموسيقى البلاط الملكي في هوي، التي لا تزال أصداؤها باقية كمصدر فخر للثقافة الفيتنامية في أوروبا... وتظل الذكريات الجميلة لبلجيكا الجميلة باقية على مر السنين، ومن الصعب سردها في مقال قصير واحد.

لقد كانت بلجيكا جزءًا من رحلة حياتي، وأينما كنت، أتذكر دائمًا تلك الأيام الثمينة بفخر وامتنان عميق.

إن العمل لفترة طويلة في بلجيكا لم يمنحني العديد من الفرص للتفاعل والمشاركة في التعامل مع قضايا الشؤون الخارجية فحسب، وتعلم كيفية إيجاد حلول توافقية في المفاوضات، بل أعطاني أيضًا الفرصة لتجربة والانغماس في ثقافة أخرى، وبالتالي فهمها وفهمها، لتكون قادرًا على بناء علاقات صادقة بين الناس، والحصول على صداقات دائمة في الحياة.

المصدر: https://baoquocte.vn/coi-re-cua-moi-quan-he-tot-dep-viet-nam-bi-tu-long-tin-den-tinh-nguoi-am-ap-309558.html