هناك حالة تقوم فيها السلطات المحلية بالتستر على الانتهاكات.

في أكتوبر 2018، وبعد احتجاجات شعبية على انتشار الإنشاءات على أراضي الغابات المحمية في مقاطعة سوك سون، قررت مفتشية مدينة هانوي إجراء تفتيش شامل لاستخدام أراضي الغابات في مقاطعة سوك سون، مع التركيز على النقاط الساخنة للانتهاكات في بلديتي مينه فو ومينه تري.

في مارس 2019، أصدرت مفتشية مدينة هانوي تقريرين بشأن الأراضي الحرجية في سوك سون، موضحةً بوضوح آلاف المخالفات. ففي منطقتين فقط، هما مينه فو ومينه تري، بالإضافة إلى المناطق المحيطة بسبع بحيرات كبيرة ضمن منطقة تخطيط الغابات، وُجد 797 بناءً غير قانوني.

العقارات - لا تزال غابة سوك سون تتعرض — منذ عام 2019 وحتى الآن، ظهرت العديد من المباني غير القانونية على جانبي بحيرة دونغ دو.

وبناءً على الاستنتاج المذكور أعلاه، قدمت اللجنة الشعبية لمنطقة سوك سون في سبتمبر 2019 تقريراً يستعرض سلوك الحكومة والحزب فيما يتعلق بالمسؤولين المتورطين في قطع الأشجار غير القانوني في أراضي الغابات في سوك سون.

وعلى وجه التحديد، قامت اللجنة الدائمة للجنة الحزب في مقاطعة سوك سون بمراجعة المسؤولية الجماعية للجنة الدائمة للجنة الحزب في المقاطعة لثلاث فترات من 2005 إلى 2020 ومسؤوليات المسؤولين الخاضعين لإدارة اللجنة الدائمة للجنة الحزب في المدينة والذين شاركوا في ذلك.

استناداً إلى التقرير الوارد من مقاطعة سوك سون، أصدرت اللجنة الدائمة للجنة الحزب في مدينة هانوي إشعاراً بشأن نتائج مراجعة ومعالجة مسؤوليات منظمات الحزب وأعضاء الحزب المتورطين في انتهاكات إدارة واستخدام الأراضي الحرجية في مقاطعة سوك سون خلال الفترة 2008 - 2018.

خلصت اللجنة الدائمة للجنة الحزب في مدينة هانوي إلى أن اللجنة الدائمة للجنة الحزب في مقاطعة سوك سون، على مدى فتراتها الثلاث (من 2006 إلى 2019)، تحتاج إلى التعلم بجدية من أخطائها.

أصدرت لجنة التفتيش التابعة للجنة الحزب في مدينة هانوي قرارات تأديبية على شكل توبيخ بحق السيد دو مينه توان، نائب رئيس مقاطعة سوك سون. وفي الوقت نفسه، تم توجيه إنذار لكل من الرئيس السابق للجنة الشعبية لمقاطعة سوك سون، فونغ فان بوت، ونائب الرئيس السابق للجنة الشعبية لمقاطعة سوك سون، تا فان داو.

العقارات - لا تزال غابة سوس سون — تم التوصل إلى أن العديد من المباني غير القانونية بالقرب من بحيرة دونغ دو تنتهك اللوائح، ولكن لم يتم هدمها بعد، بل ويجري استكمالها وفقًا لمعايير عالية.

فيما يتعلق بالشؤون الإدارية، نظرت اللجنة الشعبية لمنطقة سوك سون في اتخاذ إجراءات تأديبية ضد 80 فرداً. من بين هؤلاء، لم تُتخذ إجراءات تأديبية في 19 حالة (لأن المخالفات لم تكن جسيمة بما يكفي لتبرير اتخاذ إجراء تأديبي)؛ ولم تُتخذ إجراءات تأديبية في 22 حالة بسبب انقضاء مدة التقادم (المرض، العلاج الطبي)؛ وتلقى 29 حالة توبيخاً؛ وتلقى 6 حالات إنذاراً؛ وفُصل حالتان من وظائفهما؛ وأُجبر موظفان حكوميان وعاملان متعاقدان على الاستقالة.

والجدير بالذكر أنه حتى بعد انتهاء تفتيش المدينة وتأديب مقاطعة سوك سون لعدد من المسؤولين، استمر استغلال أراضي الغابات المحمية في سوك سون بشكل غير قانوني. فعلى وجه التحديد، منذ بداية عام 2023 وحتى الآن، تم تسجيل 187 عملية بناء غير قانونية. وفي عام 2022، تم البت في 245 قضية، بينما في عام 2021، تم التعامل مع أكثر من 300 قضية.

بحسب السيد فام كوانغ نغوك، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة سوك سون، فقد أوقفت المنطقة مؤقتًا في يونيو 2023 ثلاثة نواب لرؤساء اللجان الشعبية في بلديات مينه تري، ونام سون، وماي دينه، للتركيز على معالجة مخالفات لوائح البناء. وقبل ذلك، تم تأديب رئيسي لجنتين شعبيتين على مستوى البلديات لتساهلهما في حدوث العديد من المخالفات في مناطق اختصاصهما.

رداً على مخاوف أحد المراسلين بشأن ما إذا كان المسؤولون في مقاطعة سوك سون يحمون البناء غير القانوني على أراضي الغابات المحمية، أكد السيد نغوك قائلاً: "لن يشارك المسؤولون من مستوى البلدية إلى مستوى المقاطعة في سوك سون في مثل هذه الأنشطة أبداً".

مع ذلك، أقر نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة سوك سون بوجود حالات تتستر فيها سلطات البلديات على المخالفات، ما يجعل قادة المنطقة غير مدركين لها. وأضاف السيد نغوك أن المنطقة تسعى دائمًا إلى منع المخالفات ومعالجتها فورًا، لكن من المستحيل ببساطة مطالبة الناس بالتوقف عن انتهاك القواعد .

مصدر