إن زيارة رئيس الوزراء ستشكل خطوة جديدة في تطوير الشراكة الشاملة بين فيتنام والمجر.

رئيس الوزراء فام مينه تشينه والرئيسة المجرية كاتالين نوفاك في مؤتمر المناخ COP 28 في دبي، الإمارات العربية المتحدة. (المصدر: VGP)

على مدى العقود السبعة الماضية، استمرت الصداقة التقليدية بين البلدين في التطور والنمو. هل يمكن للسفير أن يشاركنا أهمية ومضمون زيارة رئيس الوزراء إلى المجر هذه المرة؟

هذه هي الزيارة الرسمية الأولى لرئيس وزرائنا إلى المجر منذ 15 عامًا والزيارة الأولى لرئيس الوزراء فام مينه تشينه. وهذا أيضًا أول اجتماع على مستوى رئيس الوزراء منذ ترقية البلدين لعلاقاتهما إلى شراكة شاملة في عام 2018، كما أن رئيس الوزراء هو أيضًا أول ضيف رفيع المستوى يرحب به رئيس الوزراء المجري فيكتور أوربان رسميًا في عام 2024. وتأتي الزيارة في سياق سعي البلدين إلى الاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والمجر (3 فبراير 1950 - 3 فبراير 2025).

وفي سياق الصعوبات العامة التي يواجهها الاقتصاد العالمي وعدم الاستقرار الجيوسياسي وعلى الرغم من المسافة الجغرافية، تهدف الزيارة إلى التأكيد على أهمية العلاقة بين فيتنام والمجر، الدولة الوحيدة في وسط وشرق أوروبا التي لديها شراكة شاملة مع فيتنام. وفي الوقت نفسه، ستواصل زيارة رئيس الوزراء تعزيز الثقة السياسية، والحفاظ على الاتصالات رفيعة المستوى، وتبادل التدابير لتعميق العلاقات السياسية والدبلوماسية، وتعزيز التعاون في المنتديات المتعددة الأطراف، وتعزيز التعاون في المجالات التقليدية مثل الاقتصاد والتجارة والاستثمار والدفاع والأمن والتعاون الإنمائي والتعليم والتدريب والصحة والبيئة والثقافة والسياحة وغيرها.

وستساهم زيارة رئيس الحكومة أيضًا في تعزيز التعاون في المجالات المحتملة مثل الزراعة عالية التقنية، والطاقة المتجددة، والعمالة، وتكنولوجيا المعلومات، والتحول الرقمي، والتحول الأخضر، وما إلى ذلك.

بالإضافة إلى ذلك، سيناقش رئيسا الوزراء خلال الزيارة التدابير الرامية إلى دعم وتعزيز التعاون بين فيتنام والاتحاد الأوروبي وبين رابطة دول جنوب شرق آسيا والاتحاد الأوروبي في سياق تولي المجر رئاسة المجلس الأوروبي خلال الأشهر الستة الأخيرة من عام 2024، مؤكدين أن فيتنام مستعدة للعمل كجسر للمجر لدخول سوق رابطة دول جنوب شرق آسيا وتأمل أن تكون المجر بوابة للسلع الفيتنامية لاختراق السوق الإقليمية.

رحبت السفيرة نجوين ثي بيتش ثاو برئيس الجمعية الوطنية فونج دينه هوي لزيارة وتشجيع المسؤولين وموظفي السفارة الفيتنامية وممثلي الجالية الفيتنامية في المجر خلال زيارتها في يونيو 2022. (المصدر: quochoi.vn)

وتمثل الزيارة أيضًا معلمًا مهمًا في السياسة العامة لحزبنا ودولتنا لمواصلة تنفيذ السياسة الخارجية التي حددها المؤتمر الثالث عشر للحزب بشأن الاستقلال والاعتماد على الذات والتنويع والتعددية وإظهار الاحترام لأصدقاء فيتنام التقليديين.

خلال الزيارة سيشهد رئيسا الوزراء التوقيع على وثائق تعاون في عدد من المجالات مثل الدبلوماسية والثقافة وإدارة المياه والتعاون بين جامعات البلدين وغيرها. وفي الوقت نفسه، شارك رئيس الوزراء فام مينه تشينه أيضًا في سلسلة من الأنشطة مثل حضور وإلقاء خطاب مهم في منتدى الأعمال الفيتنامي - المجري، والاجتماع مع مجتمعات الأعمال في البلدين، وتعزيز إيجاد حلول لتعزيز التعاون الاقتصادي والاستثماري على أساس نقاط القوة في كل بلد.

وسيقوم رئيس الوزراء بزيارة عدد من الشركات المجرية والعمل معها، وسيلقي كلمة في الجامعة الوطنية المجرية للإدارة العامة، حيث سيرسل رسالة سياسية قوية، مؤكدا أن فيتنام شريك موثوق ومسؤول، يساهم في السلام والاستقرار والتنمية في المنطقة والعالم. وفي الوقت نفسه، زار رئيس الوزراء السفارة واجتمع مع الجالية الفيتنامية في المجر.

وأعتقد أنه بفضل الاهتمام الوثيق من جانب كبار قادة البلدين ومحتوى العمل الجوهري والفعال، فإن زيارة رئيس الوزراء فام مينه تشينه ستخلق تطورات جديدة لتعزيز الشراكة الشاملة المستقرة والمستدامة بشكل متزايد، مما يجلب فوائد عملية لشعبي البلدين.

المجر هي واحدة من الدول الثلاث الأولى في الاتحاد الأوروبي التي صادقت على اتفاقية EVIPA، ووافقت على تعزيز التعاون التجاري والاستثماري، وتنفيذ اتفاقية EVFTA بشكل كامل وفعال... ما هي النتائج التي جلبتها هذه الاتفاقية وما الذي ستجلبه للتعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري بين البلدين، وخاصة في مجالات التعاون الجديدة، سعادة السفير؟

شهدت العلاقات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية بين فيتنام والمجر تطورات جيدة في الآونة الأخيرة. ارتفع حجم التجارة البينية بين البلدين من 354 مليون دولار أمريكي في عام 2017 إلى أكثر من 1.2 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2022، ليصل إلى معدل نمو متوسط قدره 33٪ سنويًا خلال هذه الفترة. ومن بينها، ارتفعت صادرات فيتنام إلى المجر من 207 مليون دولار أمريكي في عام 2017 إلى 577.6 مليون دولار أمريكي بحلول عام 2022، بمعدل نمو متوسط قدره 37٪ سنويًا.

والجدير بالذكر أنه خلال هذه الفترة، بلغ إجمالي حجم الواردات والصادرات بين البلدين أكثر من مليار دولار أمريكي لمدة 3 سنوات متتالية من 2020 إلى 2022، على الرغم من تأثره بشكل كبير بجائحة كوفيد-19.

اجتمعت السفيرة نجوين ثي بيتش ثاو مع رئيس بلدية ديبريتشن لاسلو باب، في 3 نوفمبر 2023. (المصدر: VOV)

في عام 2023، مع الوضع الصعب العام، بالإضافة إلى ذلك، فإن الاقتصاد المجري في حالة ركود بسبب تأثير فترة ما بعد كوفيد-19 وكذلك الصراع المسلح بين روسيا وأوكرانيا، مما يؤثر على نتائج التجارة الثنائية بين البلدين. ومن المتوقع أن يصل إجمالي حجم الاستيراد والتصدير بين فيتنام والمجر في عام 2023 إلى حوالي 900 مليون دولار أمريكي، بانخفاض بنحو 25٪ مقارنة بعام 2022.

حول الاستثمار المجري في فيتنام. حتى الآن، تمتلك المجر 22 مشروعًا برأس مال مسجل إجمالي قدره 72.28 مليون دولار أمريكي، لتحتل المرتبة 51 من بين 143 دولة ومنطقة في العالم بها استثمارات أجنبية مباشرة في فيتنام.

وعلى الرغم من أن عدد سكان البلدين يزيد على 9.6 مليون نسمة، وعلى الرغم من اعتبارهما سوقًا صغيرًا في الاتحاد الأوروبي، فإن نتائج التجارة البينية بين فيتنام والمجر في الآونة الأخيرة كانت ملحوظة، مما يعكس تأثيرات اتفاقية التجارة الحرة الأوروبية والمجرية.

وأعتقد أنه في الفترة المقبلة، ومع التعافي المبكر للاقتصاد المجري، فضلاً عن الجهود والاستغلال الجيد لفوائد اتفاقية التجارة الحرة الأوروبية-المجرية من قبل الشركات على كلا الجانبين، فإن العلاقات الاقتصادية والتجارية بين فيتنام والمجر ستستعيد قريباً زخم نموها المتأصل.

كانت فيتنام دائمًا في صدارة الدول المصدرة من جنوب شرق آسيا إلى المجر، مما يدل على أن السوق المجرية تتمتع بإمكانات كبيرة للشركات الفيتنامية. وفقًا للسفير، ما الذي يجب على مجتمع الأعمال والمحليات فعله لمواصلة "الحفاظ" على مزاياها والتوسع بشكل أكبر في هذه السوق؟

في الواقع، تأتي فيتنام دائمًا في مقدمة دول جنوب شرق آسيا المصدرة إلى المجر. ومنها أنها احتلت المركز الأول على مستوى جنوب شرق آسيا في التصدير إلى المجر لمدة 3 سنوات متتالية (2020، 2021، 2022).

على الرغم من أن حجم التداول لا يزال منخفضا، فإن بعض المنتجات الزراعية التقليدية للتصدير في فيتنام تتمتع بمكانة معينة في هذا السوق، مثل الكاجو الذي يمثل أكثر من 40% من حصة السوق، والقرفة التي تمثل حوالي 18% من حصة السوق، والقهوة التي تمثل حوالي 13.8% من حصة السوق، والأرز الذي يمثل حوالي 6% من حصة السوق، والفلفل الذي يمثل حوالي 5% من حصة السوق.

يذكر أن حجم صادرات الأرز الفيتنامية إلى المجر بلغ 2.7 مليون دولار أمريكي خلال الأشهر العشرة الأولى من عام 2023 وحدها، بزيادة قدرها 174% عن نفس الفترة من عام 2022، وزادت حصة السوق من نحو 2% في عام 2022 إلى 6% في عام 2023، وهي واحدة من النقاط المضيئة في تعزيز التجارة وتعزيز الصادرات في عام 2023.

السفيرة نجوين ثي بيتش ثاو تقدم لوحات فيتنامية في فعالية نظمتها السفارة. (المصدر: سفارة فيتنام في المجر)

هذه هي المنتجات الفيتنامية المميزة في السوق المجرية والتي تحتاج إلى الترويج لها من أجل التطوير، لأن المجر لا تستطيع إنتاج هذه المنتجات الزراعية وتعتمد كليًا على الواردات لتلبية احتياجات الاستهلاك المحلي، على الرغم من أن قدرة السوق ليست كبيرة.

بشكل عام، للحفاظ على الصادرات إلى السوق المجرية وزيادتها، يحتاج مجتمع الأعمال وكذلك المحليات إلى التخطيط للإنتاج والأعمال التجارية وفقًا لطلب السوق، واستقرار وضمان العرض وكذلك تلبية الطلب على نقل البضائع وفقًا للعقد الملتزم، والتركيز على جودة المنتج، وتلبية معايير الاتحاد الأوروبي، وتحسين التصاميم، والتغليف الجميل، والأسعار التنافسية.

ومن ناحية أخرى، نسعى بشكل استباقي إلى البحث عن شركاء جدد ومنتجات جديدة لديها الفرصة لاختراق السوق في السياق الحالي مثل المنتجات الزراعية والأغذية. تجنب الاعتماد بشكل كبير على مجموعة واحدة من المنتجات مثل المكونات الإلكترونية اليوم، لأن عندما يكون السوق مشبعًا أو يكون هناك تقلبات أو تحولات في الاستثمار والإنتاج، فإن ذلك سيؤثر بشكل مباشر على نتائج التصدير. تعزيز تنظيم الوفود التجارية إلى المجر لبحث السوق والاجتماع مباشرة مع الشركاء المحليين للبحث عن فرص الاستثمار والأعمال. زيادة إرسال الكتالوجات والعينات إلى السفارة لتقديمها والترويج لها بين الشركاء المحليين. تعزيز التحقق والفحص التجاري لتقليل المخاطر في الأعمال والاستثمار.

إن الجالية الفيتنامية في المجر هي جالية مستقرة ومندمجة بشكل جيد مع الدولة المضيفة. كيف يقيم السفير دور التبادل بين الناس والتواصل الثقافي بين البلدين من خلال هذا الدور "الجسر" في تعزيز الصداقة والتعاون المتعدد الأوجه بين البلدين؟

لقد اندمجت الجالية الفيتنامية في المجر، التي يبلغ عدد أفرادها أكثر من 6000 شخص، بشكل جيد وساهمت في التنمية الاقتصادية للمنطقة واتجهت دائمًا نحو الوطن، وشاركت بنشاط في الحركات التي أطلقتها البلاد، وهي جزء لا يتجزأ من كتلة الوحدة الوطنية العظيمة، وتلعب دور جسر مهم، وتعزز التفاهم والثقة المتبادلة بين شعبي البلدين، وتساهم في تعزيز الصداقة التقليدية الجيدة بين فيتنام والمجر.

عرض ربيع 2023 في السفارة الفيتنامية في المجر. (المصدر: وكالة الأنباء الفيتنامية)

كان للشعب في المجر العديد من الأنشطة المجتمعية ذات المغزى التي ساهمت في الحفاظ على الهوية الوطنية أثناء بناء ونقل رسالة فيتنام السلمية والودية والودية إلى الأصدقاء المجريين والدوليين مثل: تنظيم والمشاركة في الأعياد التقليدية الكبرى للأمة مثل رأس السنة القمرية الجديدة، ومهرجان منتصف الخريف، أو الأحداث الثقافية والتبادل الشعبي مثل "الليلة الثقافية الفيتنامية"، ومنتدى المرأة الفيتنامية في أوروبا (يونيو 2023)، واستضافة منتدى الأعمال الفيتنامي الأوروبي الثالث في الخارج (سبتمبر 2023).

يعمل الناس دائمًا على تعزيز روح الحب المتبادل، وإطلاق الحركات الخيرية والإنسانية في دور رعاية المسنين، ومدارس الأطفال ذوي الإعاقة في بودابست والمناطق الرئيسية قبل عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة كل عام؛ ربط الثقافة والفن والتعليم وترجمة الأدب الفيتنامي والمجري، بهدف زيادة التفاهم والانسجام الروحي تدريجياً في الحياة الروحية للشعبين، فيتنام والمجر.

وعلى وجه الخصوص، في عام 2023، نظمت الجمعيات والسفارة حفل تقديم البخور عند التمثال الوحيد للرئيس هو تشي مينه في وسط وشرق أوروبا للاحتفال بعيد ميلاده (19 مايو) واليوم الثقافي الفيتنامي في زالاغيرزيج، بما في ذلك العروض الثقافية والفنية، والتبادلات بين الناس، وتوزيع ما يقرب من 2000 وجبة، والتعبير عن الامتنان للسكان المحليين الذين حافظوا بعناية على تمثال العم هو ورعايته لمدة تقرب من 50 عامًا، وهي شهادة حية على المودة المخلصة والكاملة للشعبين.

ترافق السفارة الفيتنامية في المجر دائمًا وتتعاون وتساهم في جمعية الفيتناميين في المجر والجمعيات والمجموعات الفيتنامية في المجر لبناء مجتمع موحد ومتطور بقوة، وتعزيز روابط التعاون الاقتصادي، والتبادلات بين الناس، وتعزيز الثقافة والجوهر الوطني، والمساهمة في تعزيز الشراكة الشاملة بين فيتنام والمجر.

شكرا جزيلا لك السفير!

المصدر الدولي

مصدر