رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نغي آن، نجوين دوك ترونغ، يستقبل المواطنين بشكل دوري في مايو 2024

Việt NamViệt Nam15/05/2024

وحضر جلسة استقبال المواطنين ممثلو اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي، ووفد الجمعية الوطنية الإقليمية، ولجان الحزب؛ رؤساء الأقسام والفروع ولجنة الشعب في مدينة فينه ولجنة الشعب في بلدة ثاي هوا.

bna_IMG_0236.jpg
نظرة عامة على جلسة استقبال المواطنين المنتظمة في مايو 2024 لرئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لنغ آن نجوين دوك ترونغ. الصورة: فام بانج

استقبل رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية نجوين دوك ترونغ المواطن لي دينه ثانه، المقيم في كتلة كوانج فينه، حي كوانج تيان، بلدة ثاي هوا.

واقترح السيد ثانه أن تقوم السلطة المختصة بإلغاء استنتاجات وقرارات اللجنة الشعبية الإقليمية ولجنة الشعب في بلدة ثاي هوا بشأن استعادة الأراضي وشهادة حقوق استخدام الأراضي لعائلته والسيد لي دينه هونغ؛ وفي الوقت نفسه، إعادة إصدار شهادة حقوق استخدام الأراضي لعائلته.

bna_IMG_0244.jpg
ويقوم المواطنون وموظفو المساعدة القانونية بعرض القضية ورغباتهم. الصورة: فام بانج

وبحسب محتوى القضية، فإن الأرض التي تستخدمها أسرتا السيد لي دينه ثانه والسيد لي دينه هونغ في مبنى تاي هو الثاني، منطقة كوانج تيان، بلدة تاي هوا (قرية تاي هو الثاني سابقًا، بلدية نجيا كوانج، منطقة نجيا دان) كانت تستخدم سابقًا من قبل شركة نجي آن للآلات الزراعية والتنمية الريفية. في يونيو 2004، استكملت هذه الشركة إجراءات تصفية الأصول وبيعت صفين من المنازل من المستوى الرابع للسيد ثانه والسيد هونغ.

أوفت أسرتان بالتزاماتهما المالية وحصلتا على شهادات حق استخدام الأراضي من قبل اللجنة الشعبية لمنطقة نجيا دان. ثم، بناءً على تقرير فريق التفتيش متعدد التخصصات، أصدر رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية في 16 يونيو 2009 الاستنتاج رقم 197 الذي ينص على أن تسعير المساكن للشركة يفتقر إلى الشفافية والديمقراطية؛ إن قرار اللجنة الشعبية لمنطقة نجيا دان بتخصيص الأراضي ومنح شهادات حق استخدام الأراضي لأسرتي السيد ثانه والسيد هونغ مخالف للقانون.

bna_IMG_0256.jpg
مدير إدارة الموارد الطبيعية والبيئة هوانغ كووك فييت يتحدث في جلسة استقبال المواطنين. الصورة: فام بانج

كلفت اللجنة الشعبية الإقليمية لجنة شعب بلدة تاي هوا باستعادة كامل مساحة قطعتي الأرض الممنوحتين للسيد ثانه والسيد هونغ؛ إعداد مخطط جديد لاستخدامات الأراضي وتقديمه إلى الجهة المختصة للموافقة عليه واستغلاله وفقا لأحكام القانون. رفضاً للقرار المذكور تقدم مواطنان بعريضة:

وفي جلسة استقبال المواطنين، قام رؤساء مفتشية المقاطعة، ووزارة الموارد الطبيعية والبيئة، ولجنة شعب بلدة تاي هوا بإعداد تقرير وتحليل وتقييم طبيعة الحادث؛ وفي الوقت نفسه، اقتراح الحلول بروح ضمان الحقوق والمصالح المشروعة والقانونية للمواطنين.

bna_IMG_0264.jpg
قدم رؤساء اللجان الشعبية لبلدة تاي هوا تقريرا عن نتائج المهام الموكلة إليهم. الصورة: فام بانج

وفي ختام القضية، أشار رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية نجوين دوك ترونغ إلى أن قضية السيد ثانه والسيد هونغ مستمرة منذ فترة طويلة، منذ عام 2009 حتى الآن، لكنها لم تُحل بشكل كامل. خلال عملية التسوية، لم يتم توضيح العديد من القضايا، على الرغم من أن اللجنة الشعبية الإقليمية وجهت وأوكلت لفريق التفتيش متعدد التخصصات مهمة المراجعة وتكليف مدينة تاي هوا بدراسة وحل محتويات عرائض المواطنين.

ومن خلال التقييم الفعلي، كان لدى العائلتين استخدام مستقر للأرض لمدة 20 عامًا، دون أي نزاعات. وبالإضافة إلى ذلك، بعد المراجعة، وجد أن القرار رقم 197 الصادر عن لجنة الشعب الإقليمية بتاريخ 16 يونيو 2009 لا يزال يحتوي على العديد من القضايا التي لم يتم تناولها، وأهمها عدم الاهتمام بحل الحقوق القانونية والمشروعة للمواطنين، لأن المواطنين أنفسهم ليسوا على خطأ.

bna_IMG_0276.jpg
اختتم رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية نجوين دوك ترونغ التوجيه بحل قضية السيد لي دينه ثانه والسيد لي دينه هونغ. الصورة: فام بانج

وأكد رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية نجوين دوك ترونغ على وجهة النظر بشأن حل القضية، وطلب من جميع المستويات والقطاعات النظر في القضية بشكل شامل وبدقة بروح ضمان الحقوق والمصالح المشروعة للمواطنين، وهذا هو الأولوية القصوى لأن هذه العائلات لا تزال عائلات سياسية.

وللتعامل مع القضية بشكل كامل، كلف رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية مفتشية المقاطعة برئاسة وتقديم المشورة بشأن إنشاء فريق تفتيش متعدد التخصصات يتكون من الإدارات والفروع ولجنة استقبال المواطنين الإقليمية واللجنة الشعبية لمدينة تاي هوا لإجراء مراجعة شاملة ودقيقة للمحتويات ذات الصلة، حيث يجب إعطاء المصالح المشروعة والقانونية للمواطنين أعلى أولوية.

يجب على فريق التفتيش مراجعة القرار رقم 197 الصادر عن اللجنة الشعبية الإقليمية بتاريخ 16 يونيو 2009، ومراجعة عملية استخدام الأراضي، والالتزامات المالية، والتخطيط، والصعوبات والمشاكل ذات الصلة. ويجب على فريق التفتيش إبلاغ النتائج إلى اللجنة الشعبية الإقليمية وإخطار الشعب قبل 15 يونيو 2024.

bna_IMG_0301.jpg
وقد قدم المواطن هوانغ فان كونغ محتوى الشكوى. الصورة: فام بانج

كما استقبل رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية نجوين دوك ترونج أيضًا المواطن هوانج فان كونغ، المقيم في قرية 34، بلدية نغي كيم، مدينة فينه. اختلف السيد كونغ مع الاستنتاج رقم 284 بتاريخ 4 ديسمبر 2013 للجنة الشعبية لمدينة فينه بشأن تسوية الشكوى ضد السيد دانج ثو تونج - السكرتير السابق للحزب ورئيس لجنة الشعب لبلدية نغي كيم، لاستغلاله منصبه للاستيلاء على الأراضي الزراعية للأسر في منطقة باو ترون، قرية 4، بلدية نغي كيم لحفر البرك وتربية الأسماك وإجبار الأسر على الزراعة في الحقول المجاورة لمكب النفايات في المدينة.

وفي تقريره عن عملية التعامل مع شكوى المواطن، قال رئيس لجنة الشعب في مدينة فينه تران نغوك تو إنه في 4 ديسمبر 2013، صدر القرار رقم 284 بشأن التعامل مع شكوى المواطن، وخلص إلى أن الشكوى كاذبة.

bna_IMG_0316.jpg
تحدث رئيس لجنة الشعب في مدينة فينه تران نغوك تو عن عملية التعامل مع شكاوى المواطنين. الصورة: فام بانج

ثم، بناءً على توجيهات اللجنة الشعبية الإقليمية، واصل رئيس اللجنة الشعبية للمدينة تشكيل فريق للتحقق، وفي 26 يوليو 2018، أفاد، مواصلاً التأكيد على أن محتوى اتهام المواطن كان خاطئًا، مع 4 نقاط: أخذ الأراضي الزراعية في منطقة باو ترون من 11 أسرة لتسليمها إلى أسرة السيد دانج ثو تونغ للإنتاج وتسليم الأراضي الزراعية في مواقع أخرى للأسر كان لتنفيذ تحويل الأراضي وفقًا للتوجيه رقم 02 للجنة الدائمة للحزب الإقليمي.

تم الإعلان عن عملية التنفيذ، وتم تخصيص الأراضي الزراعية للأسر في الموقع الجديد، وبدأت الأسر في الإنتاج منذ ذلك الحين وحتى عام 2010. واضطرت عائلة السيد دانج ثو تونج إلى إعادة أكثر من 2300 متر مربع من الأرض في منطقة أخرى لتخصيصها لأسر أخرى للإنتاج.

bna_IMG_0249.jpg
قيادات التفتيش الإقليمي يتحدثون في جلسة استقبال المواطنين. الصورة: فام بانج

ومن ناحية أخرى، لم يتمكن المتهم من تقديم وثائق أو أدلة تثبت أن السيد دانج ثو تونج استغل منصبه للاستيلاء على الأراضي الزراعية من الأسر وإجبارها على الحصول على أراض في حقول أخرى.

وأكد رئيس لجنة الشعب في مدينة فينه أن "التعامل مع الشكوى كان موضوعيا ودقيقا وصادقا على طبيعة القضية. وتم ضمان جميع الإجراءات القانونية والإجرائية والتسوية المنظمة وخاصة حقوق الأسر"، وقال إنه حتى الآن، حصلت أسر 11 سبتمبر على تعويضات وموافقة على الموقع عندما استصلحت مدينة فينه أرضا في منطقة باك كونغ دا لبناء طريق بطول 36 مترا، وكان لدى أسرتين أخريين أسباب مشروعة.

وفي ختام جلسة استقبال المواطنين، لخص رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية نجوين دوك ترونج تطورات القضية وعملية التعامل مع شكوى اللجنة الشعبية لمدينة فينه، ونتائج مراجعة مفتشية المقاطعة.

bna_IMG_0348.jpg
اختتم رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية نجوين دوك ترونج محتوى شكوى المواطن هوانج فان كونغ، المقيم في قرية 34، بلدية نغي كيم، مدينة فينه. الصورة: فام بانج

لكن حتى هذه اللحظة لم يتمكن المواطنون من تقديم وثائق إضافية أو أدلة جديدة تتعلق بمضمون الاتهام. ولذلك، فإن مجلس استقبال الشعب الإقليمي ليس لديه الأساس الكافي لمواصلة النظر في شكاوى المواطنين وتنديداتهم وحلها وفقًا للوائح.

كلف رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية نجوين دوك ترونغ لجنة الشعب في مدينة فينه بمواصلة مراجعة المحتويات ذات الصلة. إذا كانت هناك أي مشكلات تتعلق بالحقوق والمصالح القانونية والمشروعة للمواطنين، فسيتم الاهتمام بها وحلها.

وجهت لجنة الشعب في مدينة فينه لجنة الشعب في بلدية نغي كيم بمواصلة إخطار الأسر بالإرشادات المتعلقة بالإعلان وإجراءات إعداد ملفات الطلبات لإصدار وتبادل شهادات حق استخدام الأراضي الزراعية وفقًا للوائح.


مصدر

تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

فيتنام تدعو إلى حل سلمي للصراع في أوكرانيا
تطوير السياحة المجتمعية في ها جيانج: عندما تعمل الثقافة المحلية كـ"رافعة" اقتصادية
أب فرنسي يعيد ابنته إلى فيتنام للبحث عن والدتها: نتائج الحمض النووي لا تصدق بعد يوم واحد
كان ثو في عيني

نفس المؤلف

صورة

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

الوزارة - الفرع

محلي

منتج