استقبل رئيس اللجنة الشعبية بالمحافظة لو فان هان السيد تشان سوريكان

مشهد من حفل استقبال السيد تشان سوريكان في اللجنة الشعبية الإقليمية .

وحضر الحفل عدد من قيادات وزارات المالية والصناعة والتجارة والتعليم والتدريب والزراعة والبيئة والثقافة والرياضة والسياحة. مجلس إدارة المنطقة الاقتصادية ، جامعة ترا فينه، فيتنام - جمعية الصداقة الكمبودية في المقاطعة؛ مركز تشجيع الاستثمار ودعم الأعمال (وزارة المالية)

وفي حفل الاستقبال، قدم رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لي فان هان عرضًا للاقتصاد والثقافة والمجتمع في مقاطعة ترا فينه ؛ أنشطة تدريبية فعالة بشكل خاص، بما في ذلك الطلاب الكمبوديين الذين يدرسون في جامعة ترا فينه؛ معلومات عن إنجازات التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمحافظة في الآونة الأخيرة. أكد رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لي فان هان: تعزيز العلاقات بين فيتنام وكمبوديا بشكل عام؛ لقد ساهمت مقاطعة ترا فينه - مقاطعة باتامبانج (مقاطعة توأم ترا فينه) على وجه الخصوص في الآونة الأخيرة في تعزيز الصداقة التقليدية الطيبة بين البلدين.

رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لي فان هان (يمين) والسيد تشان سوريكان في حفل الاستقبال.

وأعرب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية عن أمله في أن يواصل القنصل العام لمملكة كمبوديا في مدينة هوشي منه في الفترة المقبلة الاهتمام بتهيئة الظروف لمقاطعة ترا فينه لتعزيز التعاون مع كمبوديا بشكل أكبر من خلال تبادل المعلومات وتقاسم الخبرات في التنمية الاجتماعية والاقتصادية؛ تهيئة الظروف لمؤسسات ترا فينه للتصدير إلى كمبوديا ودعوة الشركات الكمبودية للاستثمار في ترا فينه.

قدم السيد تشان سوريكان (يسار) هدية تذكارية إلى رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لي فان هان.

أعرب السيد تشان سوريكان عن سعادته وانطباعه بالإنجازات والتنمية الاجتماعية والاقتصادية التي حققتها مقاطعة ترا فينه؛ وفي الوقت نفسه، نرغب في مواصلة بناء وتنمية الصداقة التقليدية بين فيتنام وكمبوديا، بالتعاون في مجالات الاقتصاد والثقافة والتبادل الشعبي وما إلى ذلك.

وأكد السيد تشان سوريكان أن العلاقة التقليدية القائمة على التضامن والصداقة بين فيتنام وكمبوديا جيدة دائما. وسيسعى خلال فترة ولايته إلى تعزيز العلاقات الودية القائمة. وسيكون بمثابة جسر لتسهيل وربط الشركات الفيتنامية والكمبودية للتعلم وتعزيز التعاون التجاري بين الجانبين.

التقط رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لي فان هان والسيد تشان سوريكان وأعضاء الوفد وقيادات اللجنة الشعبية الإقليمية صورة تذكارية.

وقال رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لي فان هان في الاجتماع: "في الفترة المقبلة، ستواصل مقاطعة ترا فينه تنظيم العديد من الأنشطة ذات المغزى في مجالات الاقتصاد والثقافة والتعليم والتبادل... للمساهمة في بناء علاقات تقليدية جيدة بين البلدين فيتنام - كمبوديا".

الأخبار والصور: ترونج نجوين

المصدر: https://www.baotravinh.vn/trong-tinh/chu-tich-ubnd-tinh-le-van-han-tiep-xa-giao-ngai-chan-sorykan-44987.html