حملة ديان بيان فو: في 14 أبريل 1954، قمنا بخنق "قنفذ ديان بيان فو" تدريجيًا

على الجانب المعادي: في ديان بيان فو، تلقى دي كاستريس برقية من كوجني تخبره بأن خطة "كوندور" سيتم تنفيذها بأربع كتائب تحت قيادة المقدم جودار. وبموجب هذه الخطة، كان من المقرر أن تتقدم قوات جودار بحلول 20 أبريل/نيسان إلى منطقة موونج كوا - باك لونج في حوض نهر نام هو.

في صباح يوم 14 أبريل 1954، أدركت المجموعة المعادية الأولى التي كانت تقوم بدورية في المطار فجأة أن الخندق في الغرب قد قطع الاتصال بين المعاقل 206 و 105 مع المنطقة المركزية. خندق آخر اخترق مباشرة مطار موونغ ثانه. ولم يكتفِ القاعدة 206 بالقول إن الجانب الغربي من القاعدة كان محاطًا بخنادق العدو. وفي الظهيرة، حاولت الوحدتان السادسة والثامنة المجوقلة فتح الطريق إلى القاعدة 206، لكن تم إيقافهما بواسطة حقول الألغام المزروعة حديثًا ونيران قذائف الهاون.

Giao thông hào của quân ta cắt đôi sân bay Mường Thanh, tạo điều kiện thuận lợi cho các chiến sĩ xung kích tiêu diệt địch. Ảnh tư liệu TTXVN — لقد قامت خنادق جيشنا بقطع مطار موونغ ثانه إلى نصفين، مما أدى إلى خلق الظروف الملائمة لقوات الصدمة لتدمير العدو. الصورة مقدمة من VNA

في الساعة 1:30 ظهرًا، أبرق دي كاستريس إلى كوجني: "... سيُحسم مصير مجموعة العمليات الشمالية الغربية (GONO) قبل 10 مايو... المعركة تتطور، مُهددةً هوجيت 1 وهوجيت 6. واجهت محاولة تطهير هوجيت 1 هذا الصباح العديد من حقول الألغام بين هوجيت 1 وهوجيت 3 وهوجيت 5، بالإضافة إلى نيران الهاون والمدفعية. ستُستأنف العملية بعد حلول الظلام، بالتزامن مع إصلاح المدرج...".

في فترة ما بعد الظهر من يوم 14 أبريل، وقعت حادثة. وبينما كانت آخر الشاحنات والسيارات الجيب تتجمع في إيبكفيا لتلقي الإمدادات الغذائية التي تم إنزالها بالمظلات حديثًا ونقلها إلى أماكن مختلفة، ضربت سلسلة من قذائف مدفعيتنا المنطقة. تم حرق الكثير من الأطعمة، بما في ذلك 5800 حصة قتالية، و300 كيلوغرام من الجبن، و700 كيلوغرام من الشاي، و450 كيلوغرام من الملح... كلها. وأعلنت المجموعة الأساسية في ذلك اليوم أنه اعتبارًا من 29 أبريل، سيتم تقليص حصص الطعام لكل شخص إلى النصف.

من جانبنا: وفقًا للخطة، تم نشر فوجين من الفرقة 308 وفوجين من الفرقة 312 حول شمال المطار. تم عزل القاعدة 206، التي كانت تحمي الجانب الغربي من المطار، عن موونغ ثانه بواسطة خنادق الفوج 36. كما تم تطويق القاعدة 105 شمال المطار بخنادق الفوج 165. وكان الخندقان التابعان للفرقتين 308 و312 يتقدمان بسرعة مباشرة إلى منتصف المطار.

Trận địa hào được xây dựng vào ban đêm, ngụy trang rất kỹ và triển khai cùng một lúc trên toàn thể mặt trận nên đã phân tán được sự đánh phá của Pháp. Ảnh tư liệu TTXVN — تم بناء الخنادق ليلاً وتمويهها بعناية ونشرها في وقت واحد على كامل الجبهة، وبالتالي تشتيت الهجمات الفرنسية. الصورة مقدمة من VNA

وبشكل عام، بعد الهجوم على النقاط الشرقية المرتفعة، كان ميدان المعركة هادئا تقريبا في بعض الأحيان. لم يكن هذا الصمت مخيفًا مقارنة بأصوات المعاول التي تحفر الأرض ليلًا ونهارًا، والتي كانت تزداد ارتفاعًا أكثر فأكثر. صوت المعول هو دقات ساعة الموت لـ "قنفذ ديان بيان فو". كانت القيادة الفرنسية خائفة للغاية من صوت الحفر لدرجة أنها قامت بإسقاط بعض الآلات بالمظلات في موونغ ثانه لاكتشاف صوت الحفر. لكن الجنود الفرنسيين هنا لم يكونوا بحاجة إلى هذه الآلات، لأنه بدونها كان لا يزال بإمكانهم سماع أصوات العاهرات بوضوح شديد. لقد كانوا بحاجة فقط إلى شيء من شأنه أن يمنع الحفارين من مواصلة عملهم.

ليلاً ونهاراً، ساعة بساعة، كانت خنادق قواتنا والخنادق تحت الأرض تقترب تدريجياً من القطاع الأوسط. من الخنادق على بعد عشرات الأمتار فقط من العدو، استخدم جنودنا مدافع DKZ لتدمير المخابئ ومواقع المدفعية.

وتقدمت الخنادق أقرب وجلبت العديد من الكوارث الأخرى للعدو. وأصبحت الآن أسوار الأسلاك الشائكة وحقول الألغام المحيطة بالقلعة حواجز أمنية للمهاجمين أنفسهم. كان الرماة يبحثون عن مواقع غير متوقعة، ولم يوفروا أي عدو أظهر رأسه من تحصيناته. أصبح الحصول على المياه من نهر نام روم صعبًا للغاية. وكان هناك أعداء على ضفة النهر ولم يجرؤوا على النزول للحصول على الماء. جلسوا في المخبأ، وألقوا العلب في النهر، ثم سحبوها بالحبال. أطلق القناص النار على العلبة. لقد أخذوا فقط العلبة الفارغة.

(مقتطفات)

1. الجنرال فو نجوين جياب: المذكرات الكاملة، دار نشر جيش الشعب، هانوي ، 2010.

2. الجنرال هوانغ فان ثاي: الأعمال الكاملة، دار نشر الجيش الشعبي، هانوي، 2007.

3. حملة ديان بيان فو - الحقائق والأرقام/نجوين فان ثيت-لي شوان ثانه، دار نشر جيش الشعب، هانوي، 2014.

4. ديان بيان فو - كما يُرى من جانبين، دار نشر ثانه نين، 2004.

5. ديان بيان فو - لقاء تاريخي/ذكريات الجنرال فو نجوين جياب، للكاتب هوو ماي، دار النشر للمعلومات والاتصالات، 2018.

وفقا لصحيفة جيش الشعب

مصدر