شاركت تشي بو مؤخرًا مقطعًا من برنامج ألعاب الطهي الصيني الذي شاركت فيه. وفي المقطع، تحدث ضيوف العرض باللغة الصينية، ورغم تزويدهم بجهاز ترجمة لغوية، إلا أن تشي بو لم يتمكن من فهم محتوى بعض المحادثات.
عندما سُئلت عن مشاعرها تجاه الضيف الذكر الوحيد في العرض، استخدمت تشي بو اللغة الصينية للتعبير عن أنه تحدث بسرعة كبيرة لدرجة أنها لم تستطع فهمه، وحتى آلة الترجمة لم تتمكن من مواكبة ذلك.
مع العلم أن الجمال الفيتنامي يعاني من مشاكل لغوية، كان أصدقاؤها يضايقونها من خلال التحدث كثيرًا وبسرعة كبيرة. في هذه المرحلة، لم تستطع تشي بو سوى هز رأسها عاجزة لأن آلة الترجمة لم تتمكن من مواكبة هذه المحادثة.
تشي بو في حيرة من أمرها لأنها لا تفهم اللغة الصينية.
اعتقد الضيف الذكر أن تشي بو لا تستطيع أن تسمع، فأخبر الآخرين أن تشي بو تتظاهر فقط بعدم الفهم: "هذه الفتاة تتظاهر بعدم فهم أي شيء. في قلبها، تفهم كل شيء. لهجتها البكينية جيدة جدًا، وعندما تفتح فمها، تتحدث بلكنة بكين. لكنها تشارك في هذا البرنامج لذا فهي تتظاهر".
ولكن في هذه اللحظة بالذات، فهمت تشي بو ما كان يقوله الضيف الذكر. هددت زميلها في اللعب: "أنا أفهم، أنا أفهم كل شيء" وطاردته.
بعد أن اشتبه بها أصدقاؤها بـ "التظاهر"، أظهرت تشي بو موقفًا تهديديًا.
لقد جعل هذا الوضع الضيف الذكر يشعر بالحرج بعض الشيء، ولم يستطع إلا أن يركض حول الطاولة ويلقي اللوم على آلة الترجمة لترجمة أشياء لا ينبغي ترجمتها.
لقد أسعدت المواقف المضحكة والفكاهية التي واجهتها تشي بو في الحلقة الأخيرة من العرض الجمهور. وعلى وجه الخصوص، حقيقة أنها لم تكن قادرة على التحدث باللغة الصينية بطلاقة ثم "أضافت" اللغة الإنجليزية، أصبحت حدثاً مضحكاً للغاية.
بعد جذب الانتباه في عرض Dap Gio 2023 (Sister Dap Gio Roc Waves الموسم 4)، أصبح Chi Pu اسمًا يحظى بالكثير من التعاطف من الجماهير الصينية.
أن نجوين
[إعلان رقم 2]
مصدر
تعليق (0)