إدارة وتوجيه الحكومة ورئيس الوزراء بتاريخ 3 أبريل 2025 (2) - صحيفة لانج سون ومحطة الإذاعة والتلفزيون

أصدر المكتب الحكومي للتو بيانًا صحفيًا بشأن اتجاه وإدارة الحكومة ورئيس الوزراء في 3 أبريل 2025.

03/04/2025     19:36

برقية رئيس الوزراء بشأن تنفيذ أعمال العفو العام في عام 2025

وقع نائب رئيس الوزراء نجوين هوا بينه للتو على النشرة الرسمية رقم 28/CD-TTg المؤرخة 3 أبريل 2025 لرئيس الوزراء بشأن تنفيذ أعمال العفو في عام 2025.

برقية إلى وزارة الأمن العام؛ وزارة الدفاع؛ وزارة الثقافة والرياضة والسياحة؛ المحكمة الشعبية العليا؛ صرح رئيس اللجنة الشعبية للمحافظات والمدن المركزية قائلا:

في 7 مارس 2025، أصدر مجلس استشاري العفو التعليمات رقم 21/HD-HĐTVĐX بشأن تنفيذ القرار رقم 266/2025/QD-CTN المؤرخ 3 مارس 2025 للرئيس بشأن العفو في عام 2025. ومن أجل تنفيذ العفو بجدية وفعالية في عام 2025، وتنفيذ السياسات الإنسانية والمتساهلة للحزب والدولة تجاه المجرمين بشكل جيد والمساهمة في التنفيذ الفعال لقرارات وتوجيهات وبرامج وخطط المجلس المركزي والجمعية الوطنية والحكومة بشأن منع الجريمة والسيطرة عليها لتحقيق النتائج، يطلب رئيس الوزراء:

1. تقوم وزارة الأمن العام بأداء مهامها الاستشارية والدورية على أكمل وجه فيما يتعلق بالمجلس الاستشاري للعفو؛ المسؤول المباشر عن توجيه النظر في طلبات العفو عن السجناء الذين يقضون عقوبات في السجون ومعسكرات الاعتقال التي تديرها وزارة الأمن العام؛ حث وتوجيه وتفتيش الوزارات والفروع والمحليات على التنفيذ وإزالة الصعوبات والمشاكل التي تنشأ على الفور، وإبلاغ المجلس الاستشاري الخاص بالعفو للنظر في الحالات الخارجة عن نطاق الصلاحيات.

2. تتولى وزارة الدفاع الوطني المسؤولية المباشرة عن الإشراف الدقيق على النظر في طلبات العفو عن السجناء الذين يقضون عقوبات في السجون ومعسكرات الاعتقال التي تديرها وزارة الدفاع الوطني.

3. اقتراح أن تقوم المحكمة الشعبية العليا بتوجيه وإرشاد المحاكم الشعبية والمحاكم العسكرية على كافة المستويات بشكل مباشر لترؤس النظر في طلبات العفو عن الأشخاص الذين تم تعليق أحكام السجن الصادرة بحقهم مؤقتًا.

4. توجه وزارة الثقافة والرياضة والسياحة وكالات الأنباء والصحف إلى تقديم تقرير كامل عن محتويات وثائق العفو في عام 2025 حتى يفهم جميع الأشخاص والسجناء بوضوح الشروط والعمليات والإجراءات المتعلقة بالنظر في العفو ... حتى يتمكنوا من حماية حقوقهم ومصالحهم المشروعة، ومقارنة ومراقبة أنشطة الوكالات المختصة، وتجنب الارتباك والأخطاء؛ كما يساهم في الوقت نفسه في رفع مستوى الوعي والمسؤولية لدى كافة المستويات والقطاعات والمنظمات الاجتماعية والجماهير، وإزالة عقدة النقص تجاه المشمولين بالعفو، والاهتمام بتهيئة الظروف لمساعدتهم على الاندماج في المجتمع.

5. لدى الوزارات والفروع والهيئات المذكورة في المبادئ التوجيهية لمجلس استشارات العفو خطط محددة لتنفيذ المهام الموكلة إليها؛ تنظيم نشر وتعميم وضمان تنفيذ أعمال العفو بشكل موحد وآمن وعلني وشفاف، ووفق إجراءات صارمة، وللمستهدفين، وفي ظل الشروط التي ينص عليها القانون؛ ضمان الحقوق والمصالح المشروعة للسجناء ومن صدرت بحقهم أحكام سجن مع وقف التنفيذ مؤقتا، ومنع حدوث السلبيات والأخطاء بشكل مطلق.

6. يوجه رؤساء اللجان الشعبية في المحافظات والمدن المركزية الفروع واللجان الشعبية على جميع المستويات للتنسيق مع جبهة الوطن والمنظمات الجماهيرية لتنفيذ القرار رقم 266/2025/QD-CTN المؤرخ 3 مارس 2025 بشأن العفو في عام 2025 الصادر عن الرئيس والتعليمات رقم 21/HD-HDTVĐX المؤرخة 7 مارس 2025 الصادرة عن المجلس الاستشاري للعفو بشكل صارم. خاصة:

أ) توجيه إدارة الثقافة والرياضة والسياحة بالتنسيق الوثيق مع لجنة الدعاية والتعبئة الجماهيرية التابعة للجنة الحزب الإقليمية ولجنة الحزب بالمدينة ووكالات الأنباء المحلية لنشر أعمال العفو على نطاق واسع عبر وسائل الإعلام.

ب) توجيه الإدارات والفروع واللجان الشعبية المختصة على كافة المستويات، في نطاق اختصاصاتها ومهامها، بتقديم المعلومات الكاملة والوثائق والشهادات والتأكيدات وغيرها من الوثائق اللازمة المتعلقة بالشخص المقترح العفو عنه.

ج) توجيه السلطات على كافة المستويات للتنسيق مع جبهة الوطن والهيئات المحلية والمنظمات الاقتصادية والنقابات والمنظمات الاجتماعية لتنفيذ المرسوم الحكومي رقم 49/2020/ND-CP المؤرخ 17 أبريل 2020 والذي يوضح بالتفصيل تنفيذ قانون تنفيذ الأحكام الجنائية بشأن إعادة الإدماج المجتمعي، بشكل نشط وفعال. الاستمرار في مراقبة وإدارة وتثقيف ومساعدة وتوفير التدريب المهني وخلق فرص العمل للأشخاص المعفى عنهم للعودة إلى المجتمع للقضاء على عقدة النقص والقيام بعمل شريف والحد من العودة إلى الإجرام وانتهاك القانون. بالنسبة لأولئك الذين حصلوا على العفو والذين يعانون من ظروف صعبة بشكل خاص، يجب حشد القطاعات والنقابات والمنظمات الاجتماعية والاقتصادية لمساعدتهم على اقتراض رأس المال لممارسة الأعمال التجارية، واستقرار حياتهم، والاندماج في المجتمع.

د) توجيه مدير الأمن العام الإقليمي بالتنسيق مع الإدارات المحلية والفروع والنقابات والمنظمات الاجتماعية للقيام بعمل إدارة وتثقيف ومساعدة الأشخاص المشمولين بالعفو بشكل فعال؛ - فهم أوضاع وتطورات عدد المشمولين بالعفو والمقيمين محليا، وعدم السماح لهم بالتأثير على الأمن الوطني والنظام العام والأمن، والتعامل الفوري والصارم مع من يعاودون ارتكاب الجرائم وينتهكون القانون.

7. تتولى وزارة الأمن العام (الوكالة الدائمة للمجلس الاستشاري للعفو) مسؤولية رصد نتائج التنفيذ وتلخيصها وتقديمها إلى رئيس الوزراء والمجلس الاستشاري للعفو.

المصدر: https://baolangson.vn/chi-dao-dieu-hanh-cua-chinh-phu-thu-tuong-chinh-phu-ngay-03-4-2025-2-5043086.html