تشير الإحصاءات الأولية الصادرة عن الإدارة العامة للجمارك إلى أن التجار والشركات في بلدنا أنفقوا في الأشهر التسعة الأولى من هذا العام 696.59 مليون دولار أمريكي (ما يعادل حوالي 17.4 مليار دونج) لشراء الفواكه والخضروات الصينية، وخاصة الفواكه الطازجة.

وبالمقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي، ارتفعت واردات الفاكهة والخضروات من الصين بشكل حاد بنسبة 24.2%. وعليه، تعد الصين أكبر مورد لهذه المواد إلى فيتنام، حيث تمثل ما يقرب من 42% من إجمالي حجم واردات الفاكهة والخضروات في الأشهر التسعة الماضية.

في السوق، من المتاجر والسوبر ماركت إلى الأسواق، يتم عرض الفواكه الصينية في كل مكان. والجدير بالذكر أنه ليس هناك فقط منتجات رخيصة للغاية يتراوح سعرها من بضعة آلاف من دونج للكيلوغرام إلى أكثر من 10 آلاف إلى 20 ألف دونج للكيلوغرام، بل إن العديد من منتجات الفاكهة VIP والفواكه "النبيلة" تغمر السوق أيضًا بأسعار رخيصة للغاية.

قالت السيدة فو ماي نهونغ، صاحبة متجر للفاكهة الطازجة في هوانغ ماي (هانوي)، في إشارة إلى المنتجات المستوردة من بلد يبلغ عدد سكانه مليار نسمة: "العديد من أنواع الفاكهة الصينية هي سلع لكبار الشخصيات، وسلع "نبيلة"، وهي الآن بأسعار منخفضة بشكل غير مسبوق".

فاكهة صينية
تباع الفواكه الصينية من الفاخرة إلى العادية في كل مكان بالسوق بأسعار رخيصة. الصورة: دوي خانه

في فترة ما بعد الظهر من يوم 15 أكتوبر، قامت السيدة نهونغ بتحديث أسعار سلسلة من الفواكه الصينية التي تباع في المتجر. على سبيل المثال، تكلفة فاكهة النبق من نوع Vip هي 70000 دونج فقط/صندوق 1.5 كجم، وتكلفة رمان Vip ذو البذور الناعمة هي 30000 دونج/كجم، وتكلفة عسل الكاكي المعلب 29000 دونج/كجم، وتكلفة عنب الحليب "النبيل" هي 40000 دونج/كجم فقط، وتكلفة تفاح الكرز 45000 دونج/كجم، وتكلفة عنب روبي 36000 دونج/كجم، وتكلفة كمثرى الحليب من نوع Vip هي 13000 دونج/كجم...

وبحسب السيدة نهونغ، فإن سعر هذه الفاكهة الفاخرة أو السلع الصينية "النبيلة" رخيص مثل سعر الخضروات التي تباع في السوق.

مع العناصر الشعبية السعر أرخص. واستشهدت السيدة نهونغ بأمثلة: تكلفة العنب الحليب المعبأ 120 ألف دونج/5 كجم (24 ألف دونج/كجم)، وتكلفة التفاح الصخري 220 ألف دونج/صندوق 17 كجم (حوالي 13 ألف دونج/كجم)، وتكلفة البطيخ الرملي المحروق 16 ألف دونج/كجم، وتكلفة البطيخ العسلي 17 ألف دونج/كجم...

"إن العديد من أنواع الفاكهة الصينية الرخيصة لا يتجاوز سعرها ثلث سعرها في نفس الفترة من العام الماضي." وقالت إن جميع أنواع الفاكهة تأتي إلى الأسواق الفيتنامية بكميات كبيرة، وبالتالي فإن سعر البيع أصبح أرخص وأرخص.

في متجر السيدة نهونغ، يتم تطبيق سعر الفاكهة هذا على عملاء التجزئة الذين يشترون صندوقًا واحدًا أو سلة واحدة على الأقل. يحصل العملاء بالجملة على أسعار أرخص اعتمادًا على الكمية المشتراة في كل مرة.

وتبيع حاليًا حوالي 4 أطنان من الفواكه الصينية المتنوعة يوميًا، وخاصة عنب الحليب والرمان والعناب.

وقالت السيدة لي ثي هاي ها - صاحبة متجر للفاكهة في هاي با ترونغ (هانوي) - إنه في بداية الموسم، كان يتم بيع العنب بالحليب مقابل 180 ألف دونج/كجم، ولكنها الآن تستورده وتبيعه مقابل 25 ألف دونج/كجم فقط - وهو نفس سعر حزمة السبانخ المائية التي تباع في السوق.

وبالمثل، تراوح سعر رمان Vip المعلب ذي البذور الطرية بين 80,000 و90,000 دونج للكيلوغرام في بداية الموسم. والآن، بعد أن غمرت المنتجات السوق، انخفض السعر إلى حوالي 20,000 دونج للكيلوغرام.

تعتبر هاتان الفاكهتان الصينيتان الأكثر شعبية بين الفواكه المباعة في الأسواق الفيتنامية بسبب أسعارهما الرخيصة. لذا، ورغم أن المتجر يبيع بالتجزئة فقط، فمنذ بداية موسم عنب الحليب "النبيل"، باعت السيدة ها حوالي 13 طنًا. كما وصلت كمية السلع المستهلكة من الرمان إلى 6-7 أطنان.

لديّ زبونة وفية تطلب صندوقًا من العنب كل يومين لتناوله. أشتري صندوقين من الرمان في كل مرة لأُحضّر عصيرًا للشرب، كما قالت السيدة ها.

ويقول التجار في السوق إن الفواكه الصينية تهيمن على حصة السوق بسبب أسعارها المنخفضة وتنوعها وتصاميمها الجذابة. كمية السلع المستهلكة أكبر بعدة مرات من الفاكهة الفيتنامية وعشرات المرات من الفاكهة المستوردة الأخرى.

صُدم الناس من أسعار عنب الحليب "النبيل"، من الأغلى إلى الأرخص في السوق. تُباع عناقيد عنب الحليب "النبيل" الأخضر اللامع في كل مكان على أكشاك الشوارع، وتغطي السوق الإلكترونية. بل إن بعض المصادر تعلن عن أسعار صادمة تصل إلى 25 ألف إلى 30 ألف دونج للكيلوغرام فقط.