يعد التجديف لمدة 48 ساعة ملعبًا نادرًا للشباب الذين يحبون الموسيقى التقليدية.

تحويل الأفكار إلى واقع حي

تدور أحداث القصة قبل 10 سنوات، ولكن بالنسبة لـ "دينه ثي ثاو" وبعض الأعضاء المؤسسين لـ "تشيو 48 ساعة"، يبدو الأمر كما لو كان بالأمس فقط. تتذكر دينه ثي ثاو - قائدة المشروع - أنه في عام 2013، اكتشف فريقكم أن الشباب يفتقرون إلى الملاعب والبيئات المناسبة لتعلم الفنون التقليدية. كانت الفنون التقليدية مثل تشيو وتونج وكاي لونج أو كا ترو... تُعرض فقط في المسارح وتُعرض على شاشات التلفزيون في ذلك الوقت. ولم يكن لدى الشباب أي معلومات تقريبًا عن هذه الفنون، ناهيك عن حبهم لها.

انطلاقا من الفكرة الشائعة المتمثلة في إنشاء نادي يشارك فيه الجميع ويختبرونه معًا، تلقت ثاو ومجموعتها من الأصدقاء، بعد فوزهم المحظوظ في مسابقة "فكرتي 20"، دعمًا من منظمات بما في ذلك التمويل والإعلام، لإطلاق مشروع 48 ساعة تشيو رسميًا.

مع قسمين "شهر التجديف الاستكشافي" و"أسبوع التجديف التجريبي"، من خلال أنشطة تفاعلية حول أصل وخصائص والتقنيات الأساسية للتجديف الشعبي؛ ممارسة تقنيات الغناء والرقص الأساسية تحت إشراف فناني التشيو؛ التعرف على الأزياء والأدوات الموسيقية في تشيو؛ زيارة المسارح وأماكن تدريب الفنانين والعمل في مهد تشيو... سرعان ما ترك مشروع تشيو 48 ساعة، بمساعدة الفنان الشعبي داو باخ لينه، والفنان الشعبي دوان ثانه بينه (تشيو)، والفنان نجوين توان خا (تشيو) والمخرج لي توان كوونج (مدير مسرح تشيو في فيتنام)، انطباعًا قويًا على الشباب، وأصبح ملعبًا مفيدًا حقًا، يساعدهم على اللعب والتعلم، والتعرف على القيم الفريدة لتشيو بشكل خاص والموسيقى الشعبية بشكل عام.

48 ساعة تدريب أعضاء مجموعة التجديف. الصورة: NVCC

انتشرت الأخبار الجيدة على نطاق واسع، واستمرت Cheo 48h في إنشاء العديد من الفصول الدراسية مثل Xam 48h و Quan ho 48h... وفي الوقت نفسه، انتشر المشروع أيضًا إلى المدارس مثل برنامج التعاون مع جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية في هانوي، مما أدى إلى جلب الفن التقليدي من ساحة المنزل المشترك إلى المدارس، مما ساعد الطلاب على الحصول على فرصة الاقتراب من الفن التقليدي.

ولا يتوقف الأمر عند هذا الحد، حيث يصل برنامج Cheo 48h أيضًا إلى الأطفال وطلاب المدارس الابتدائية. وقد حققت جلسات التدريب على الفنون التقليدية في منزل هاو نام الجماعي، أو بعض الدورات التمهيدية القصيرة حول تشيو في روضتين للأطفال في هانوي... للأطفال من سن 5 إلى 13 عامًا نجاحًا يفوق توقعات أعضاء فريق المشروع. الإنجازات المحددة هي سلسلة من الجوائز مثل الجائزة الأولى في مسابقة My Idea 20 في عام 2014، والجائزة الثالثة في مسابقة FBAIC لجامعة التجارة الخارجية في هانوي، وأفضل 10 شركات ناشئة مع Kwai في عام 2015...

ومع ذلك، وقبل كل شيء، فإن اسم Cheo 48h قد انتشر على نطاق واسع، ليس فقط داخل العاصمة، بل وانتشر على نطاق واسع عندما نجح في تنظيم ما يقرب من 30 دورة تدريبية في الفنون التقليدية مثل Cheo وXam وChau Van؛ تم تنظيم أكثر من 60 برنامجًا تجريبيًا إبداعيًا، سواء بشكل شخصي أو عبر الإنترنت، وجذبت مشاركة أكثر من 400 ألف طالب وجمهور في الداخل والخارج.

قال الفنان المغني خونغ كوونغ إن مشروع Cheo 48h ذو قيمة خاصة مقارنة بمشاريع موسيقية أخرى لأنه يتم تنفيذه من قبل شباب ليس لديهم أي صلة على الإطلاق بالخبرة الموسيقية أو البحث. الجميع يعلم أن غالبية جيل الشباب اليوم يتابعون الأنواع الموسيقية العصرية الحديثة، والشباب مثل تشيو 48 نادرون جدًا.

48 ساعة من التجديف... شكرًا للجميع

في غمضة عين، تقترب الذكرى السنوية العاشرة لميلاد مشروع Cheo 48h. لقد كبر الأعضاء الأوائل الآن، وبالطبع أصبحوا تحت المزيد من الضغوط فيما يتعلق بالوقت أو العمل أو الأسرة... لكن حبهم لمشروع Cheo 48h لا يزال قائمًا. كلهم ما زالوا مليئين بالحماس، وما زالوا شغوفين بمهمتهم.

"إن الوعي العام بمشروع تشيو الذي يستمر 48 ساعة يساعدنا في العثور على مجتمع حيث يمكن للأشخاص مشاركة شغفنا وبناء مجتمع من الشباب الذين يحبون الفن الشعبي التقليدي. "وفي وقت لاحق عندما تأتي إلى المشروع لتعلم Cheo أو فصول أخرى، فهذا ليس بدافع الفضول فقط، بل إنهم يبحثون عن الشغف وفي مكان ما رغبة قوية في الفن الشعبي الفيتنامي التقليدي" - شاركت دينه ثي ثاو، قائدة مجموعة Cheo 48h.

وبالمقارنة بالأيام الأولى، أصبح Cheo 48h الآن أصغر حجمًا، خاصة بعد جائحة كوفيد-19، التي حدت من عدد الأشخاص المشاركين في الفصول المباشرة. ومع ذلك، فإن جودة المشاركين في المشروع أصبحت أكثر توسعا، وليس فقط الطلاب، بل أيضا العاملين. وبفضل الخبرة التي اكتسبوها بعد العديد من الدورات التدريبية، أصبح بعض أعضاء المشروع الآن أيضًا "معلمين في الفصول الدراسية" بدلاً من مساعدتهم من قبل فنانين حقيقيين كما في السابق.

ومن الأمثلة على ذلك حالة الفنان الشعبي نجو فان هاو - الذي يعمل مع المشروع منذ عام 2016 وكان أيضًا المرة الأولى التي تقام فيها فئة Xam. حاليًا، Xam هي الفئة الأكبر بين الفئات في مشروع Cheo الذي يستغرق 48 ساعة.

الفنان الشعبي نجو فان هاو يتحدث مع الطلاب. الصورة: NVCC

بعد أن شارك في فرقة Cheo 48h لمدة 10 سنوات تقريبًا، وعلى الرغم من تخرج Ngo Van Hao من الجامعة وعمله كمحاسب في إحدى الشركات، إلا أنه وأعضاء المجموعة ما زالوا يحاولون كل يوم الحفاظ على القيمة الفنية للموسيقى التقليدية وتعزيزها.

حتى الآن، قام نجو فان هاو "بتدريس" العديد من الدورات لأولئك الذين يحبون فن غناء الـXam، كما قام أيضًا بإدخال هذا الفن في العديد من برامج الأداء في المحافظات والمدن في جميع أنحاء البلاد، إلى جانب العديد من برامج الفنون المدرسية الأخرى. لا تنغمس فصول Xam مع أعمار مختلفة من الأطفال والمراهقين والطلاب إلى كبار السن في الفضاء الفني للألحان الموسيقية التقليدية فحسب، بل تتعلم أيضًا مجانًا.

"حاليًا، تضم المجموعة الأساسية 6 أشخاص، جميعهم من الشباب الذين يتمتعون بمهارات غناء Xam جيدة جدًا، وكثير منهم قادرون على غناء العديد من أشكال الفنون مثل Quan Ho وXoan وChau Van... بالإضافة إلى ذلك، فإن عدد الطلاب الذين يقتربون ويتقدمون بطلب للانضمام إلى مجموعة غناء Xam الحالية يتزايد يومًا بعد يوم. بالإضافة إلى ذلك، يفتح المشروع أيضًا فصولًا مكثفة للأعضاء الأساسيين للتبادل والممارسة معًا لتحسين مهارات الغناء. "لأن حلم الشباب وطموحهم هو تأكيد بصمتهم، وتقريب الفن التقليدي إلى الجمهور من خلال طريقتهم الخاصة، الإبداعية والقريبة حقًا" - شارك السيد هاو.

يعتقد نجو فان هاو أن الاختلاف بين هذه الفصول هو النهج. فعندما يأتون إلى الفصل، يعود الشباب إلى الأشياء الأكثر قدماً، من خلال التقليد الشفهي، والغناء القديم، وأشكال الأداء القديمة.

وفي حديثه عن الأهداف القادمة، قال نجو فان هاو وأعضاء المجموعة إنهم يعملون على بناء خطط للرحلة الطويلة القادمة، للحفاظ على أنشطة الفصول المجتمعية. وفي الوقت نفسه، تنظيم المزيد من البرامج الحوارية والعروض وعروض الأفلام التراثية لنشر قيمة حب غناء شام على وجه الخصوص والفن الشعبي الفيتنامي التقليدي بشكل عام، وبالتالي الاستمرار في التأكيد على أن تشيو 48 ساعة هي ساحة لعب مفيدة حقًا للجميع، وخاصة للشباب المتحمسين للموسيقى التقليدية.

هوو كي - دينه ترونغ

المصدر: https://www.congluan.vn/cheo-48h-san-choi-hiem-co-cho-gioi-tre-me-am-nhac-truyen-thong-post300109.html