جسر ثقافي يربط بين دولتين.

في إطار برنامج عام فيتنام-إيطاليا 2023، الذي يحيي ذكرى مرور 50 عامًا على العلاقات الدبلوماسية بين البلدين، أقيم العرض الأول لفيلم "زهرة الياسمين" للمخرج دانغ نهات مينه مساء يوم 11 نوفمبر.

50 năm quan hệ Việt Nam - Italy: Cầu nối văn hóa kết nối hai dân tộc

حضر وفدان فيتناميان وإيطاليان العرض الأول لفيلم "زهرة الياسمين" للمخرج دانغ نهات مينه. (المصدر: وكالة الأنباء الفيتنامية)

يتم تنظيم البرنامج من قبل السفارة الفيتنامية في إيطاليا بالتعاون مع حكومة مدينة ريميني (منطقة إميليا رومانيا)، ومؤسسة إيطاليا-فيتنام، وسينما فولغور، ومكتبة ومتحف فيليني السينمائي، ونوادي الروتاري في رومانيا، وريميني، وريميني ريفييرا، وسيرفيا تشيزيناتيكو.

حضر العرض الأول ممثلون عن السفارة الفيتنامية في إيطاليا، والسيد فرانشيسكو براغاني من مجلس مدينة ريميني؛ والسيدة إيلينا زاني، مديرة سينما فولغور؛ والسيد ماركو ليونيتي، مدير مكتبة ومتحف فيليني السينمائي؛ وقادة نادي الروتاري؛ والسيدة مايلي آنا ماريا نغوين، رئيسة مؤسسة إيطاليا-فيتنام؛ والسيدة لي ثي بيتش هوونغ، الأمينة العامة لتحالف رؤساء الجمعيات الفيتنامية في إيطاليا ورئيسة جمعية الجسر الثقافي الإيطالي الفيتنامي؛ وجمهور كبير من عشاق السينما الإيطالية وأفراد الجالية الفيتنامية.

خلال كلمته في الفعالية، صرّح فرانشيسكو براغاني، نائب رئيس مجلس مدينة ريميني، بأن هذه الفعالية تُعدّ حدثاً مميزاً في عامٍ استثنائي، إذ تُصادف الذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام وإيطاليا. وتفخر مدينة ريميني بكونها إحدى المدن التي تُعمّق أواصر الصداقة المميزة بين البلدين.

أكد السيد ماركو ليونيتي، رئيس مكتبة ومتحف ريميني السينمائي، أن هذا أحد الأنشطة الخاصة التي تروج لها منظمته لتعزيز العلاقات بين الجانبين، وخاصة في مجال التعاون الثقافي والفني في المستقبل.

أعربت السيدة إيلينا زاني، مديرة سينما فولغور، مكان إقامة هذا الحدث، عن سعادتها البالغة لكونها أول من يعرض فيلم "ياسمين" في إيطاليا. وأوضحت السيدة زاني أن مدينة ريميني فخورة بكونها مسقط رأس المخرج العبقري والسفير الدولي فيديريكو فيليني، وأن السينما خصصت يوماً مميزاً لعرض فيلم للمخرج الموهوب والسفير الدولي لفيتنام، دانغ نهات مينه.

في كلمته الافتتاحية خلال العرض الأول، أكد السيد نغوين تاي هوك، مستشار السفارة الفيتنامية في إيطاليا، على أهمية هذا الحدث، الذي يمثل خطوة أخرى نحو تعزيز التعاون الثقافي والفني بين فيتنام وإيطاليا. وقد اكتسب الحدث أهمية خاصة كونه أقيم في ريميني، مسقط رأس المخرج الراحل الموهوب فيديريكو فيليني.

يُعد فيلم " زهرة الياسمين" للمخرج دانغ نهات مينه أحد الأفلام المميزة للسينما الفيتنامية في الآونة الأخيرة، حيث يتناول مضمونه الحياة اليومية البسيطة، ويسلط الضوء على أكثر الصور تميزاً لصورة فيتنام وبلدها وشعبها اليوم.

كجزء من فعاليات عام فيتنام في إيطاليا 2023، ومنذ مارس 2023 وحتى الآن، قامت السفارة الفيتنامية بتنظيم التبرع بأفلام فيتنامية تمثيلية إلى المناطق والمدن الرئيسية في إيطاليا، بما في ذلك ريميني وميلانو وتورينو والبندقية وبيروجيا وغيرها الكثير.

عبر الشاشة من هانوي، وجّه المخرج دانغ نهات مينه، الفنان الشعبي، تحياته، معرباً عن فخره بعرض فيلمه الجديد " ياسمين" في دار السينما والمتحف اللذين يحملان اسم فيليني، رائد السينما العالمية . وأعرب عن أمله في أن يكون الفيلم بمثابة "باقة زهور تحمل عبير هانوي"، جسراً ثقافياً يربط بين الشعبين الإيطالي والفيتنامي.

يُعد فيلم "ياسمين" من أبرز أفلام السينما الفيتنامية في الآونة الأخيرة، وكان أيضاً من بين الأفلام التي شاركت في مهرجان الفيلم الآسيوي الذي أقيم في روما في مايو الماضي.

أعرب العديد من المشاهدين عن تقديرهم لمحتوى فيلم "ياسمين" وفنه، ولا سيما رسائله الإنسانية. وقالت مغنية الأوبرا السوبرانو ماريا إيلي، التي غنت النشيد الوطني الفيتنامي باللغة الفيتنامية في احتفالات اليوم الوطني الفيتنامي لهذا العام، إن الفيلم كان مؤثراً للغاية ولامس قلوب المشاهدين، تاركاً فيهم ذكريات جميلة.

أتاح فيلم "ياسمين" للجمهور الإيطالي والأصدقاء الدوليين فرصة الاطلاع على السينما الفيتنامية المعاصرة. ويمكن للمشاهدين أن يلاحظوا أن السينما الفيتنامية، رغم حداثتها، قد شهدت تحولاً ملحوظاً مؤخراً، يعكس بوضوح تطور البلاد واندماجها الدولي.

مصدر