القصة الملهمة للأستاذ فان فان ترونج من هاي دونج

البروفيسور فان فان ترونج وكتبه

في الأدب، لا يعد نوع السيرة الذاتية مجرد سرد حقيقي عن حياة الشخص، بل هو أيضًا مكان للتعبير عن التجارب والأفكار والتطلعات ومهارات الحياة المدروسة بعمق. إن كتاب "حياة كرائد" للبروفيسور فان فان ترونج هو مثال نموذجي على ذلك - وهو عمل يمثل وثيقة قيمة وقطعة أدبية ذات روح مستنيرة، تلهم أجيالاً عديدة من القراء.

مقتطف من كتاب الأدب 10 - ربط المعرفة بالحياة، هذا العمل لا يحظى بتقدير كبير لأهميته التعليمية فحسب، بل وأيضًا لعمق فكره وكتابته العاطفية. هذه واحدة من السير الذاتية النادرة المكتوبة بأسلوب طبيعي وحكيم، ليست مجاملة ولا مثيرة للشفقة، ولكنها قادرة على تحريك القراء بصدق وحكمة داخلية لرجل "كان مثل مرشد" طوال حياته.

يعد الأستاذ والمهندس فان فان ترونج (من مواليد عام 1946) مثقفًا عظيمًا يتمتع بمكانة دولية، ولكن جذوره تظل عميقة في وطنه. ولد في عائلة فقيرة في قرية ترانه شوين، بلدية دونج تام (نينه جيانج)، وتغلب على العديد من الصعوبات ليحصل على منحة دراسية إلى فرنسا للدراسة في جامعة باريس 1 - بانتيون - السوربون المرموقة. ولم يكتف بالمجد الشخصي، بل ارتقى إلى أن أصبح أحد أوائل الفيتناميين الذين تولوا مناصب قيادية عليا في شركات كبيرة مثل شركة ألستوم.

كان الأستاذ والمهندس فان فان ترونج مستشارًا دائمًا لحكومة الجمهورية الفرنسية في مجال التجارة الدولية منذ تسعينيات القرن العشرين. وقد منحه رئيس فرنسا مرتين وسام فارس الشرف (وسام جوقة الشرف في عام 1990 ووسام جوقة الشرف في عام 2006) تقديراً لمساهماته الخاصة لفرنسا والتعاون الدولي، وهو أعلى وسام في هذا البلد. ولكن الأهم من ذلك كله هو أنه لا ينسى جذوره، ويتجه دائمًا إلى الوطن برغبة في المساهمة في تعزيز التعليم وتطوير التفكير الإداري وإلهام الجيل الشاب في فيتنام. في عام 2010، حصل على ميدالية "من أجل قضية التعليم" من قبل رئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية .

يبلغ طول كتاب "حياة كرائد" أكثر من 400 صفحة، ويتكون من 20 فصلاً، مقسمة إلى 6 أجزاء، تتوافق مع 6 مراحل مهمة في حياة المؤلف: من طفولة فقيرة، وفترة شباب مليئة بالطموحات، إلى الدراسة في الخارج، والصعود والهبوط في المهنة، والحياة الأسرية، وأخيراً أفكار حول الحياة. كل جزء ليس مجرد قصة، بل هو شريحة عميقة، تتشكل منها صورة لشخص شجاع، ولطيف، وواعٍ في كل اختيار في الحياة.

على عكس العديد من المذكرات التي تستخدم أسلوب الكتابة "السرد للاستعراض"، اختار البروفيسور فان فان ترونج أسلوب كتابة لطيف وتأملي. إنه لا يخجل من الفشل أو الأخطاء أو الصدمات الشخصية. بل على العكس من ذلك، كان ينظر إليهم بتسامح وكرم، ويعتبرهم جزءاً لا مفر منه من رحلة النضج. كتاباته مشبعة بالتفاؤل، تحمل جمال الروح الخبيرة واليقظة دائمًا أمام خيارات الحياة.

يحتوي الكتاب على العديد من المقاطع الشعرية التي تذكرنا برواسب الأدب الفلسفي الشرقي: "الحياة رحلة بحث، وكل منا باحث" ؛ "الفشل هو جزء لا مفر منه من الحياة وهو فرصة لنا للتعلم والنمو." هذه ليست مجرد محادثات ذاتية، بل هي شعارات حياتية لها تأثير قوي.

الشيء القيم في كتاب "حياة كرائد" هو أنه لا يقتصر على قصة المؤلف نفسه. كل تجربة، كل قرار وكل درس له معنى مفتوح - يفتح المجال للقراء للتفكير في أنفسهم، وفي المجتمع، وفي العالم . مثل المرآة، تصبح رحلة المؤلف رحلة القارئ الخاصة: اكتشاف الذات، والتغلب على الشدائد، وعيش حياة ذات قيمة.

يعد العمل صوتًا قويًا يعزز التفكير المستقل، ويشجع التعلم مدى الحياة، ويغذي التطلعات التي لا نهاية لها. وفي سياق العولمة، يعد الكتاب دعوة للجيل الشاب للتعلم من العالم ولكن دون نسيان جذورهم. إن المزيج السلس بين الروح الفيتنامية والروح الدولية هو ما يجعل الكتاب يتمتع بتأثير واسع النطاق، خاصة بين الشباب الذين يكافحون من أجل العثور على هويتهم واتجاههم المستقبلي. ولعل هذا هو السبب في إدراج المقطع الافتتاحي لهذا الكتاب في برنامج الأدب للصف العاشر، المجلد الثاني - سلسلة كتب ربط المعرفة بالحياة.

لا يعد الكتاب مجرد ملخص لحياة مثقف فيتنامي ناجح في الخارج، بل هو أيضًا سيمفونية من التصميم والطموح والتفاني. الكتاب هو دليل حي على أن كل شخص يمكن أن يصبح "كاتب أسطورته الخاصة" إذا كان مثابرًا ومتواضعًا وشجاعًا بدرجة كافية.

بأسلوب كتابتها البسيط والعميق ورسالتها الإنسانية، تستحق رواية "حياة كرائد" أن تكون عملاً نموذجيًا في نوع السيرة الذاتية الفيتنامية الحديثة - حيث لا يروي الأدب الحياة فحسب، بل يفتح الطريق أيضًا لحياة تبحث عن الاتجاه.

نجوين ثي لان آنه

المصدر: https://baohaiduong.vn/cau-chuyen-truyen-cam-hung-cua-giao-su-nguoi-hai-duong-phan-van-truong-409544.html