صورة مقربة لأكبر بوابة قديمة في قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية القديمة

في المجمع المعماري لقلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية القديمة، يقع هاو لاو أو جناح الأميرة أو تينه باك لاو وهو البرج الداخلي، ويقع بالقرب من باك مون - البوابة الخلفية للقلعة الإمبراطورية.

هاو لاو بثلاثة طوابق - صورة: Chinhphu.vn

أسماء مختلفة

يُعرف هاو لاو أيضًا بأسماء أخرى كثيرة، مثل تينه باك لاو، أو برج الأميرة، أو هاو ديين. كل اسم مرتبط بتفسيرات مختلفة.

لأنه المبنى الأخير المواجه للجنوب، يُطلق على هذا المبنى اسم هاو لاو أو هاو ديين (القصر في الخلف).

لا تزال كتب التاريخ القديمة تسجل أن مقر إقامة الملكة والمحظيات والجميلات كان يُشار إليه غالبًا باسم الحريم. من المحتمل أن يكون Hau Lau أو Hau Dien أيضًا اسمًا له معنى مشابه لـ Hau Cung.

وبعبارة أخرى، يمكن الاستدلال على أن هاو لاو - الذي تم ترميمه وتجديده عدة مرات وتغيرت هندسته المعمارية كثيرًا مقارنة بالأصل - كان مقر إقامة المحظيات والجميلات والملكات والأميرات منذ ظهوره. ولعل هذا هو السبب في أن هاو لاو يُعرف أيضًا باسم قصر الأميرة.

فيما يتعلق باسم Tinh Bac Lau، يقول البعض أن هذا الاسم يأتي من معنى أن هذا هو البرج الذي يحرس السلام في شمال قلعة Thang Long.

ومع ذلك، فمن الممكن أيضًا أن يكون هذا هو البرج الشمالي المستخدم كمكان للراحة والاستجمام للعائلة المالكة، لذلك يُطلق عليه اسم Tinh Bac Lau.

يرتبط كل اسم مختلف لمبنى هاو لاو بالعديد من التفسيرات المختلفة. ربما، هناك حاجة إلى إجراء بحث محدد حول هذه المسألة لتوضيح أصل كل اسم من أسماء هاو لاو. حينها فقط يمكننا تحديد الاستخدام الصحيح لهذا المبنى.

زاوية من سقف الطابق الثاني - الصورة: Chinhphu.vn

الاندماج المعماري بين الشرق والغرب

وفقًا لنمط بناء المنازل التقليدي للشعب الفيتنامي، يتم بناء المنازل عادةً باتجاه الجنوب. يساعد اختيار هذا الاتجاه على تجنب أشعة الشمس الحارة الشرقية والغربية في الصيف والرياح الشمالية الباردة في الشتاء.

كما أولت القصور في قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية القديمة اهتمامًا كبيرًا باختيار الاتجاهات التقليدية مثل ذلك. ولذلك، فإن قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية تواجه الجنوب بشكل عام. وتسمى البوابات الجنوبية بالبوابات الأمامية، وتسمى البوابات الشمالية بالبوابات الخلفية.

أثناء القصف الفرنسي لقلعة هانوي ، تحول مبنى هاو لاو القديم إلى أنقاض. وفي وقت لاحق، أعاد الفرنسيون بناء هذا المبنى ليكون سكنًا ومكان عمل للجيش الفرنسي. ولذلك فإن الهندسة المعمارية الحالية في هاو لاو هي مزيج من الهندسة المعمارية الملكية الفيتنامية والهندسة المعمارية الفرنسية.

بشكل عام، يعتبر Hau Lau مبنى مكون من ثلاثة طوابق. تم بناء الطابق الأرضي على شكل صندوق مع ثلاث غرف منفصلة. يتم الوصول إلى الغرفتين الجملونيتين من خلال مدخلين من الأمام. خلف هاتين الغرفتين يوجد ممر مغلق يؤدي إلى الغرفة الوسطى. الغرفة الوسطى ليس لها باب من أمام المبنى، لذا فهي الغرفة الأكثر خصوصية. تحصل هذه الغرفة على الضوء الطبيعي من نافذتين مقوستين في الجزء الخلفي من المبنى.

بجوار البابين الأماميين لـ Hau Lau يوجد درجان مقوسان يؤديان إلى الطابق الثاني.

ينقسم الطابق الثاني من مبنى هاو لاو أيضًا إلى ثلاث غرف، ولكن على عكس الطابق الأول، فإن الغرفة الوسطى هنا هي الأكثر تهوية مع فتح الأبواب الرئيسية على مصراعيها في المقدمة. كما أن الغرفتين الجانبيتين في الطابق الثاني أكثر تهوية من الغرفتين الجانبيتين في الطابق الأول لأنها تحتوي على أبواب كبيرة تواجه الشرق والغرب.

تحتوي جميع الغرف في الطابق الثاني على أسقف أسمنتية تحاكي هندسة أسقف القصور الملكية القديمة. وتغطي الغرفتان على كلا الجانبين طابقين من ثمانية أسقف ذات ثماني زوايا منحنية مزينة برؤوس تنين. يتم تصنيع البلاط الأسمنتي المقلد بحيث يبدو تمامًا مثل البلاط الأنبوبي الموجود على أسطح القصور. تحتوي الغرفة الوسطى على أربعة أسقف مبنية على غرار الأسقف السفلية للغرفتين الجانبيتين. خلف هذه الغرفة الوسطى يوجد درج صغير يؤدي إلى الطابق الثالث.

يحتوي الطابق الثالث على غرفة واحدة فقط وهي الأكثر تهوية بين جميع الغرف في مبنى هاو لاو. تفتح هذه الغرفة العلوية على ثلاثة اتجاهات (شرق - غرب - جنوب) وكل اتجاه يحتوي على ثلاثة أبواب كبيرة قريبة من بعضها البعض. هذه هي الأرضية المثالية للاستمتاع بالمناظر الطبيعية أدناه، والاستمتاع بالنسيم البارد ومشاهدة القمر الصافي.

يتكون الطابق العلوي من طبقتين من ثمانية أسقف. كما تم بناء أسقف هذا الطابق على طراز أسقف القصور الملكية ذات البلاط الأنبوبي والزوايا المنحنية المزينة برؤوس التنين.

تم تزيين الطابقين العلويين من مبنى هاو لاو بالعديد من النقوش الجدارية التي تصور الآلات الموسيقية والجرار البرونزية والتنين والعنقاء وأربعة أنواع من الأشجار تمثل فصول السنة الأربعة.

الميزة الأكثر تميزًا للهندسة المعمارية الفرنسية في مبنى هاو لاو هي سمك الجدران. مثل هذه الجدران السميكة تحافظ على برودة الغرف في الصيف ودافئتها في الشتاء.

إن هذا الاندماج بين العمارة الشرقية والغربية هو ما يخلق الطابع الفريد لمدينة هاو لاو. ولذلك فإن وجود هذا المبنى ساعدنا بشكل كبير في اقتراح اليونسكو للاعتراف بالمنطقة المركزية لقلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية كتراث عالمي ، مما يسلط الضوء على القيمة العالمية للمنطقة المركزية لقلعة الإمبراطورية.

كما أن هاو لاو هو المكان الذي أجرى فيه علماء الآثار الحفريات الأثرية ووجدوا العديد من القطع الأثرية القيمة. أصبحت القطع الأثرية التي تم العثور عليها هنا مواد أثرية ذات قيمة كبيرة للأبحاث حول القلعة الإمبراطورية.

المصدر: https://baochinhphu.vn/toa-lau-nhieu-ten-trong-hoang-thanh-10237311.htm