تتضمن سلسلة الكتب 6 كتب مختارة من مؤلفين مشهورين: نجوين هوي تونغ، هو ماي، لو ترونغ لان، تران ثاي بينه، هوانج مينه فونج.
كلا الكتابين يتحدثان عن ديان بيان فو، لكن كل كتاب يتناول التاريخ من منظور مختلف. من الذكريات الشخصية للجنود الذين شاركوا بشكل مباشر في المعركة، إلى إيمان الفنانين ببناء البلاد، إلى استمرار الأجيال اللاحقة... كل ذلك يخلق صورة متنوعة لحملة ديان بيان فو.
تتميز سلسلة الكتب بغلاف موحد بتصميم الفنانة ماي كيو فو. الكتب تحتوي على محتوى سهل الفهم وجذاب وغنية بالأنواع، لذلك فهي ضرورية لمكتبات المدارس والشركات.
ديان بيان فو - الصفحات الذهبية للتاريخ
العقيد هوانغ مينه فونغ، مؤلف الكتاب، هو مساعد للجنرال فو نجوين جياب، نائب القائد، رئيس أركان الفيلق الرابع، رئيس قسم النظرية العامة - معهد العلوم العسكرية، وزارة الدفاع الوطني. تم تأليف كتاب "ديان بيان فو - الصفحات الذهبية للتاريخ" من قبل المؤلف بناءً على ذكريات وتجارب في ساحة معركة ديان بيان فو والوثائق التي تم جمعها من العديد من الأماكن. ومن دواعي سرورنا على وجه الخصوص أن يكون قد كتب المقدمة للكتاب الجنرال فو نجوين جياب شخصياً.
لا يحكي العمل عن خطة المعركة والقتال الشاق والانتصارات المجيدة لجيشنا فحسب، بل يصور أيضًا القتال الشجاع والعمل غير الأناني للجنود والمتطوعين الشباب والمثقفين والفنانين وأفراد جميع المجموعات العرقية المشاركة في حملة ديان بيان فو.
ومن خلال ذلك، يفهم القراء بوضوح لماذا لم تكن ديان بيان فو في البداية ضمن خطة المعركة للقوة الاستكشافية الفرنسية وكذلك جيشنا، ولكنها أصبحت فيما بعد المكان الذي دارت فيه المعركة الحاسمة الكبرى.
ديان بيان فو - تذكر أن تتأمل
تم تأليف الكتاب من قبل المؤلف تران ثاي بينه، عضو جمعية العلوم التاريخية الفيتنامية، والذي شارك في حملة ديان بيان فو.
يتألف العمل من خمسة أجزاء: نوايا فرنسا، خيارنا، هجمات ديان بيان فو (الهجمات والتأثيرات من على طاولة المفاوضات الدولية)، دروس ديان بيان فو، رسالة الجنرال فو نجوين جياب حول استراتيجيات القتال الجديدة في ديان بيان فو.
في مقاربته لحملة ديان بيان فو من وجهة نظر المؤرخ، أدلى المؤلف تران ثاي بينه بتعليقات دقيقة وحادة حول وضع جيشنا والعدو. ومن عوامل الجذب في الكتاب الاقتباسات المأخوذة من مصادر تاريخية وفيرة من فيتنام والخارج، حتى يتمكن القراء من رؤية المعنى والدروس التاريخية المستفادة من هذا الحدث بشكل أكثر وضوحًا.
الزهرة الحمراء
بعد أن تم تحويله إلى فيلم سينمائي، ربما لم يعد اسم Hoa Ban Do غريبًا على محبي الفن. تم تأليف الكتاب من قبل الكاتب هوو ماي، المعروف باسم "كاتب روايات الاستخبارات الفيتنامية". اشتهر بأعماله: المرشد: لمحة عن الجاسوس، الموقف الأخير، ليس أسطورة...
باعتبارها كاتبة مخضرمة في موضوع الحرب والجنود، تتمتع هيو ماي بالموهبة اللازمة لتحويل التفاصيل والشخصيات الجافة إلى صفحات كتابية جذابة وآسرة. "هوا بان دو" هي قصة عن الحب ومصير الأفراد المتشابكة والممزوجة بالصورة التاريخية العظيمة للأمة.
القصة تدور حول باي، وهو صبي يبلغ من العمر 12 عامًا، ولكن بسبب غضبه من جرائم العدو، تظاهر بأنه يبلغ من العمر 14 عامًا ليتبع أخته الكبرى تام ليصبح مقاتلًا في حرب العصابات. شارك في حملة ديان بيان فو وطبق خبرته في حفر الأنفاق خلف خطوط العدو لحفر الخنادق تحت الأرض لمحاربة الغزاة، مما ساهم في تحقيق النصر التاريخي. وفي الوقت نفسه، أنقذت أخته فونج ووقعت في حبه، ثم كان لها العديد من الذكريات والوعود معه في غابة الزهور في شمال غرب بان.
ديان بيان فو - الزمان والمكان
العمل الثاني للكاتبة هيو ماي في هذه السلسلة هو قصة فريدة من نوعها عن ديان بيان فو من خلال قصص أجيال عديدة: كان العقيد كوي جنديًا دخل مخبأ القيادة للجنرال دي كاستريس في الماضي. السيدة ثانه هي جيل ولد بعد انتصار ديان بيان فو ونشأ في هذه الأرض، وأصبحت ضابطًا يعرّف الزوار على متحف انتصار ديان بيان فو التاريخي.
أما المنظور الثالث فهو منظور المؤرخ الفرنسي أندريه والصحفي الأفريقي محمد. كان أندريه في الحامية في ديان بيان فو. وقد شارك محمد أيضًا في الحرب وكان محظوظًا لأنه نجا. عادوا إلى ديان بيان فو لزيارة ساحة المعركة القديمة مرة أخرى، لتخفيف أحزانهم الماضية، ولإيجاد علاقات غريبة في الأرض حيث وجدوا الحياة في الموت.
وهكذا ظهرت ساحة معركة ديان بيان فو من خلال القصص. بأسلوب كتابة جذاب ومؤثر، ومتشابك بمهارة مع الوثائق التاريخية، يساعد العمل القراء على تصور روعة الحملة، والتأثيرات التاريخية على حياة العديد من الناس وأجيال عديدة.
بعد مرور أربع سنوات، كتبت صفحات عن ديان بيان
تم تأليف الكتاب في الأيام التي قاد فيها الكاتب نجوين هوي تونغ مجموعة من الفنانين إلى ديان بيان فو للعمل بجد واجتهاد من أجل قضية البناء الوطني.
تحكي رواية " بعد أربع سنوات" قصة إعادة بناء مدينة ديان بيان على يد جنود الفرقة 316، بعد أربع سنوات من يوم التحرير، كما تحكي صفحات مذكرات المؤلف، بالإضافة إلى الرسائل التي أرسلها إلى العائلة والأصدقاء الأدباء خلال رحلة ميدانية استمرت لأكثر من أربعة أشهر (أغسطس-ديسمبر 1958) في ديان بيان.
عند قراءة العمل، نرى أن تاريخ ديان بيان ليس فقط صورة لـ 54 يومًا وليلة من القتال الشاق، ولكن أيضًا الأشخاص الذين كرسوا عملهم كل يوم في فترة ما بعد الحرب. في الشدائد، لا تزال روحهم تتألق بحب وطنهم والإيمان بالحياة المستقبلية.
أبرز ما في العمل هو صفحات اليوميات والرسائل المرسلة من ديين بيان للكاتب نجوين هوي تونغ: كل سطر يظهر الصفات الصادقة للكاتب في عمل بناء الوطن، مع كل الضجيج والانشغال العاجل بالانغماس في الواقع للعيش والكتابة.
النصر الفرنسي في سماء ديان بيان فو
وهذا أيضًا عمل ذو مقدمة كتبها الجنرال فو نجوين جياب. يعد هذا الكتاب بمثابة قلب وروح المؤلف لو ترونغ لان، الذي شارك بشكل مباشر في حملة ديان بيان فو.
لقد كتب هذا الكتاب، جزئيا لأن ذكريات سماء ديان بيان لا تزال حية، وجزئيا لأنه "يسمح للقراء، وخاصة الشباب، والأجيال القادمة، وأولئك الذين لم تتاح لهم الفرصة للمشاركة بشكل مباشر في المقاومة، بفهم القليل عن النصر المجيد الذي حققه جيشنا وشعبنا".
يتناول الكتاب هذه الحملة من وجهة نظر جندي مضاد للطائرات، ويقدم تفسيرات وتقييمات دقيقة للتقنيات والاستراتيجيات والعمليات القتالية. وبحسب الفريق أول البروفيسور هوانج مينه ثاو: "بالإضافة إلى بعض القضايا الرئيسية المتعلقة بالقيادة الاستراتيجية والعملياتية... فقد خصص العديد من الصفحات للحديث عن عمليات الدفاع الجوي ودور سلاح المدفعية المضادة للطائرات، وهو فرع تقني حديث نسبيًا".
يساهم كتاب "النصر على الفرنسيين في سماء ديان بيان فو" في سلسلة الكتب التي تحيي الذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو ، ويجلب منظورًا جديدًا ومهنيًا للأشياء التي شكلت النصر العظيم لشعبنا.
مصدر
تعليق (0)